Букер Вашингтон – Воспрянь от рабства. Автобиография (страница 44)

Никель – монета в 5 центов.

Новая Англия – регион на северо-востоке США, включающий в себя следующие штаты: Коннектикут, Мэн, Массачусетс, Нью-Гэмпшир, Род-Айленд, Вермонт. Граничит с Атлантическим океаном, Канадой и штатом Нью-Йорк. Здесь располагались одни из самых ранних поселений в Северной Америке. Пилигримы из Англии впервые поселились в Новой Англии в 1620 г., создав колонию Плимут.

Общество христианских усилий (англ. Christian Endevour Society) – неконфессиональное евангелическое общество, основанное в Портленде, штат Мэн, в 1881 году Фрэнсисом Эдвардом Кларком. Его цель состоит в том, чтобы «пропагандировать среди своих членов искреннюю христианскую жизнь, позволить им лучше узнать друг друга и сделать их служение Богу более полезным».

Оделл, Бенджамин Баркер-младший (1854–1926) – американский бизнесмен и политик, 34-й губернатор Нью-Йорка с 1901 г. по 1904 г.

Павильон Чернокожих (англ. The Negro Building) —никто не помнит его точное местоположение, но здание было внушительным, его выставочная площадь составляла 25 000 квадратных футов. Павильон Чернокожих был построен как временное сооружение, использовался исключительно во время выставки и простоял всего три месяца. Он был построен чернокожими подрядчиками, Дж. Т. Кингом (J. T. King) из Ла-Грейндж, штат Техас и Дж. У. Смитом (J. W. Smith) из Атланты, и исключительно силами чернокожих рабочих, его стоимость была достаточно низкой и составляла $9 923. Это было здание в романском стиле с серой черепицей, у которого был красивый главный фасад с большими окнами и четырьмя угловыми павильонами, в центре возвышалась башня высотой 70 футов. Фронтон над главным входом был украшен красивыми фигурами и группами, представляющими жизнь, характер и работу чернокожих.

В Павильоне Чернокожих были представлены сотни картин, скульптур, произведений искусства, авторами которых были чернокожие ученики из более чем двух десятков южных колледжей, включая Баптистскую семинарию Атланты (ныне Колледж Морхаус), Баптистскую женскую семинарию Атланты (ныне Колледж Спелмана), Университет Говарда и Институт Таскиги. Не только студенты, но и сотни цветных бизнесменов, художников, филантропов и предпринимателей также использовали Павильон Чернокожих для экспозиции своих работ. Павильон также служил местом встречи десятков лидеров движения за гражданские права, религиозных лидеров и филантропов. Они проводили в нем конференции, собрания, дебаты и дискуссии, касающиеся жизни чернокожих в Америке.

Палата представителей США (англ. The United States House of Representatives) – палата Конгресса США, в ней представлен каждый штат пропорционально численности населения. Количество мест в палате постоянно и составляет 435, хотя Конгресс имеет право менять число мест. Каждый представитель штата занимает свое место в течение двухгодичной каденции и может быть переизбран неограниченное количество раз. Главой палаты является спикер, избираемый ее членами.

Педагогический и Индустриальный Институт Таскиги / Tuskegee Normal and Industrial Institute – Сейчас известен под названием Университет Таскиги / Tuskegee University – частное высшее учебное заведение для чернокожих, где совместно обучались мужчины и женщины, исторически расположен в городе Таскиги, штат Алабама. Был учрежден как школа для подготовки афроамериканских преподавателей и одобрен законодательным собранием штата Алабама в 1880 г. Студенты этого учебного заведения до сих пор преимущественно чернокожие.

Пейдж, Томас Нельсон (1853–1922) – юрист и американский писатель. Он также служил послом США в Италии с 1913 г. по 1919 г. под руководством президента Вудро Вильсона во время Первой мировой войны. Пейдж популяризировал южную традицию жанра плантации, основанную на его собственном опыте жизни на плантации. Впервые Пейдж привлек внимание общественности своим рассказом «Марсе Чан», который был опубликован в журнале Century Illustrated. Одна из наиболее примечательных работ Пейджа – «Погребение пушек» и «В Оле Вирджиния». Пейдж умер в Окленде 1 ноября 1922 г. в возрасте 69 лет.

Пейдж, Уолтер Хайнз (1855–1918) – американский журналист, издатель, дипломат. Был послом США в Великобритании в годы Первой мировой войны

Пенн, Ирвин Гарланд (1867–1930) – педагог, журналист, и лидер методистской епископальной церкви в США. Он был автором книги «Афро-американская пресса и ее редакторы» (The AfroAmerican Press and its Editors), опубликованной в 1891 г., и соавтор книги «Почему цветной американец не участвует во Всемирной Выставке в Колумбии» (The Reason Why the Colored American Is Not in the World’s Columbia Exposition) 1893 г. В конце 1890-х гг. он стал священником методистской епископальной церкви и играл важную роль в защите интересов чернокожих в церкви вплоть до своей смерти.

Пинчбек, Пинкни Бентон Стюарт (1837–1921) – американский издатель и политик, офицер Армии Союза и первый афроамериканец, ставший губернатором американского штата. Республиканец Пинчбек был 24-м губернатором Луизианы с 1872 г. по 1873 г. Он был одним из самых выдающихся афроамериканских чиновников в период Реконструкции.

Портер, Гораций (1837–1921) – американский солдат и дипломат, который служил подполковником, офицером артиллерии и штабным офицером в армии Союза во время Гражданской войны США. Был личным секретарем генерала и президента Улисса С. Гранта, секретарем генерала Уильяма Т. Шермана, вице-президента автомобильной компании Pullman Palace и послом во Франции с 1897 г. по 1905 г.

Практика, мешающая чернокожим голосовать – чернокожие имели право голосовать, по крайней мере, на бумаге, с 1870 г., когда была ратифицирована пятнадцатая поправка к Конституции США. Однако несколько штатов нашли способ лишить чернокожих избирателей возможности голосовать путем создания таких юридических препятствий, как налоги на голосование и экзамены на грамотность и имущественный ценз. В некоторых местах оскорбления и угрозы заставляли чернокожих обходить избирательные участки стороной.

Прокламация об освобождении рабов – документ, состоящий из двух указов Авраама Линкольна, изданных во время Гражданской войны в США. Первый указ, изданный 22 сентября 1862 г., объявлял свободными всех рабов в любом штате США, не возвратившемся в состав США до 1 января 1863 года. Второй указ, изданный 1 января 1863 г., назвал 10 отдельных штатов, на которые будет распространяться отмена рабства.

Саквояжник – северянин, добившийся влияния и богатства на Юге. После Гражданской войны 1861–65 гг. северяне-янки приезжали в южные штаты налегке с набитыми деньгами саквояжами, чтобы за бесценок скупить собственность разоренных местных жителей. Их так и называли – «саквояжники» (carpetbagger).

Святочное полено – специально подобранное полено, сжигаемое в очаге как рождественская традиция в регионах Европы, в частности, в Великобритании, а позже в Америке. Эта традиция восходит к более ранним праздникам солнцестояния и разведения костра. Рождественская практика предусматривает сжигание части бревна каждый вечер до Двенадцатой ночи (6 января). Предпочтение отдавалось бревнам священного дуба. Дубовое полено медленно прогорало в очаге. На следующий год, когда в очаг помещали новое полено, остатки старого растирали в порошок и рассеивали по полям в течение двенадцати ночей, что, как предполагали, должно было способствовать росту урожая. Предполагается, что ритуал сожжения бревна символически представлял гибель света во время декабрьского солнцестояния и его последующее возрождение.

Реконструкция Юга – период в истории США с 1865 г. по 1877 г. после окончания Гражданской войны. В этот период происходила реинтеграция проигравших в войне южных штатов Конфедерации в состав США и отмена рабства на всей территории страны.

Рокфеллер, Джон Дэвидсон (1839–1937) – американский предприниматель, филантроп, первый официальный долларовый миллиардер в истории человечества.

Сантьяго де Куба – битва при Сантьяго де Куба стала решающим военно-морским сражением испано-американской войны, состоявшимся 3 июля 1898 г. между американским флотом во главе с Уильямом Т. Сампсоном и Уинфилдом Скоттом Шли и испанским флотом во главе с Паскуалем Серверой и Топете. Значительно более мощная эскадра военно-морских сил США, состоявшая из четырех линкоров и двух бронированных крейсеров, решительно разгромила перегороженную эскадру Королевских военно-морских сил Испании, состоявшую из четырех бронированных крейсеров и двух эсминцев, потопив все испанские корабли, не потеряв при этом ни одного своего корабля. Сокрушительное поражение испанцев ознаменовало победу американцев на кубинском фронте, а также независимость Кубы от испанского владычества.

«Синий Букварь» Вебстера – Великий американский просветитель Ной Уэбстер задался целью создания единых стандартов американского варианта английского языка. В период с 1783 г. по 1785 г. он издал свой трехтомный труд A Grammatical Institute of the English Language, известный также как «Синий Букварь» (англ. Blue-Backed Speller). Американцы обучались по нему более века, а количество проданных копий этого орфографического справочника превысило 70 миллионов. Многие из отцов-основателей использовали эту книгу для домашнего обучения своих детей, в том числе Бенджамин Франклин, который учил свою внучку читать, произносить и писать слова с помощью «Синего Букваря».