Бретт Холлидей – Труп, которого не было (страница 18)

— Эта работа получится намного лучше, если увеличить снимок вдвое.

— А ты можешь сам все сделать?

— Конечно, все принадлежности здесь,— он еще отпил из стакана и внимательно посмотрел на детектива.— Что, какой-то преступник пытается замаскироваться?

— Нам нужна фотография того парня, который вчера выстрелил себе в голову из дробовика.

— Этот? — Петер еще раз взглянул на снимок и решительно покачал головой.— Не верю. Этот парень любит жизнь.

Шейни вздохнул.

— Это выстрел вслепую,— признался он.— Я не знаю, Петер, как ты это сделаешь, но мне нужна настоящая фотография этого

человека с усами и в очках. Если свидетели заметят подделку, они обязательно начнут раздумывать, как эта фотография выглядела раньше.

— Ясно. Все сделаю, Майкл.

— А это долго? — с сомнением спросил Шейни.

— Через пару часов получишь готовый снимок.

— Если я действительно в восемь получу фотографию,— улыбнулся Шейни,— эта работа будет стоить сотню баксов.

— Продано. Товар получит покупатель, назвавший последнюю цену! — голосом аукциониста произнес Петер.— Если ты не будешь допивать, поставь стакан на стол, я потом разберусь с этим вином.

Когда Шейни вошел в бар «Редкок», не было еще шести часов. Увидев, что Люси нет, он подошел к стойке. Бармен кивнул и поставил перед ним большой стакан, который тут же наполнил коньяком. Рядом он поставил стаканчик с ледяной водой, и только после этого Шейни спросил:

— Меня никто не спрашивал, Эд?

— Нет, мистер Шейни.

— Я поставлю выпивку на столик и закажу ужин. Если появится мисс Гамильтон, пусть посидит здесь и возьмет себе выпить.

Шейни поставил стакан на столик в углу и через боковую дверь вышел в общий зал.

— Вам столик, мистер Шейни? — улыбнулся метрдотель.

— Примерно через полчаса. Накройте на двоих, Андре.

Шейни подождал, пока метр запишет заказ, а потом спросил:

— У вас есть такой клиент — Пол Натан?

— Мистер Натан? Он приходит раз в неделю. Кажется, он был у нас вчера.

— А вы могли бы посмотреть, заказывал ли он столик?

Андре нахмурился, но перелистнул в книжечке две страницы и ответил:

— Да, на шесть тридцать. Столик на двоих, мистер Шейни.

— А вы знаете женщину, которая с ним была?

— Она, по-моему, бывала здесь и раньше. Молодая и симпатичная, очень маленького роста.

Шейни поблагодарил и вернулся в бар. Люси Гамильтон приветливо улыбнулась ему.

— Я ждала в офисе до трех часов, но ты так и не пришел.

— Я был занят целый день,— ответил Шейни и поднял глаза на высокого красивого парня, который подходил к их столику.

— Вы мистер Шейни, не правда ли?

— Джим Норрис? — сказал он.— Это моя секретарша, мисс Гамильтон.

Норрис подсел к их столику и заказал себе коньяк.

— Вы хотели поговорить о Поле Натане, мистер Шейни?

Майкл придвинул к себе коньяк и бокал с ледяной водой.

— Насколько я знаю, у него была связ^ с девушкой из вашего офиса? — начал он.

— А, вы имеете в виду Сюзи Конрой? По-моему, это несерьезно. Сюзи — хорошенькая маленькая штучка. Но ведь он... Он был очень удачно женат, вы же знаете, на дочери старика,— Норрис доверительно улыбнулся детективу.

— Вы хотите сказать, что он никогда ей не изменял?

— По-моему, да. Во всяком случае, так мне казалось. Правда, Пол рассказывал, что раз в неделю он может уходить хоть на всю ночь.

— Пол Натан левша?

— Нет,— ответ Норриса прозвучал уверенно.

— Вчера вечером после работы вы выпили вместе?

— Да. Вчера мы втроем зашли b бар. Пол вскоре ушел. Кажется, он собирался поужинать с Сюзи. Мы еще немножко посмеялись над ним. Теперь, после того, что произошло ночью, все это кажется таким странным! Вы думаете, Пол подозревал, что это может произойти?

— Я сам хотел спросить вас об этом.

— Откуда мне знать! Я думаю, что... Во всяком случае, он никогда не проявлял интереса ни к одной из девушек в нашем офисе. Разве что в последнее время к Сюзи.

— А что она за девушка?

— Симпатичная. Очень хорошенькая. Я бы сказал, любит пофлиртовать, но слишком далеко не заходит.

— У нее хорошая фигура? Какого она роста? — голос Шейни звучал равнодушно.

— Фигура хорошая. Рост... Она примерно вашего роста, мисс Гамильтон.

Джим Норрис опять нервно заговорил о Поле.

—- Все это просто ужасно! — снова и снова повторял он.

Шейни подождал, пока Норрис допьет, потом вежливо поблагодарил его за беседу и сказал, что ему и Люси пора идти ужинать. Джим заверил, что он счастлив помочь — ведь ему так жаль Пола.

Люси и Майкл вышли.

Андре оставил для них удобный столик в углу. Люси посмотрела на Шейни и ласково сказала:

— Ну ладно, Майкл! Я понимаю, что тебе не терпится обо всем рассказать. Что ты сегодня выяснил?

Шейни хмыкнул, дал девушке сигарету и выпустил из ноздрей две струйки дыма.

— Какие-то несвязные обрывки, милая, одно противоречие наползает на другое. Ты права, я действительно хочу с тобой поговорить.

Официант принес напитки и меню, а когда он отошел, Шейни заговорил — медленно и задумчиво.

Когда они не спеша допивали кофе с коньяком, Шейни рассказал о своем разговоре с Петером Холдингом и, посмотрев на часы, закончил:

— Когда выйдем отсюда, подъедем в студию к Петеру — забрать фотографию.

— Значит, ты думаешь, что Джо Гроган выдавал себя за Роберта Ламберта?

— Это единственное осмысленное предположение. Посмотрим, узнают ли его управляющий твоего дома и миссис Конрад на фотографии, где он будет с усами и в очках.

— Но Майкл, это не мог быть он! Ведь ты знаешь, что в часы* когда Ламберт приглашал в эту квартиру миссис Натан, Гроган работал в «Гасиенде»!

— Я же говорил тебе, что здесь много противоречий. Но у крупье очень короткие смены. Они работают всего четыре часа. А если так, то он мог находиться в квартире до полуночи.