Брайан Кин – Упырь (страница 53)

- Да, хотя бы для того, чтобы остановить нас, пока нас не убили. Это глупая идея.

- Пока вы, ребята, слушаете меня, мы никак не можем потерпеть неудачу. Что еще может случиться?

Брызгая слюной, Барри поднял руки к ночному небу.

- Разве ты не слышал, что я сказал? Мы можем погибнуть! Что может случиться хуже? Может, упырь съест нас на завтрак? Как насчет того, что мы все трое закончим как Пэт? Ты не думаешь, что это плохо?

- Ничего из этого не случится. Ты должен доверять мне.

- В последний раз мы доверяли тебе с Кэтчером, и посмотри, что случилось.

Тимми перестал идти.

- Это была твоя вина.

Барри погрустнел.

- Ладно. Ты высказал свою точку зрения.

Они продолжили путь, перейдя со двора Тимми во двор Уолов. Первая часть плана Тимми была проста. Они намеревались пройти длинным путем к землянке, минуя дом Барри, церковь и кладбище. Вместо этого они должны были пройти через дом Уолов, пересечь дорогу, а затем пройти через пастбище Люка Джонса. Надеюсь, быки на ночь были в загоне. Когда они окажутся возле землянки, они вернутся к линии забора. Тимми настаивал, что им нужна карта, чтобы его план сработал, и что они не могут ждать до рассвета, чтобы получить ее, потому что отец Барри может увидеть их - не говоря уже о том, что Тимми был наказан, а Барри скоро занесут в список беглецов.

Тимми еще раз попытался убедить своего друга вернуться домой на вечер, но Барри отказался. Вместо этого он спрячется в лесу Боумана на целый день, пока Тимми будет обдумывать их дальнейшие действия.

Замысел Тимми был прост. Завтра он воспользуется картой, чтобы наметить возможные места расположения сети туннелей упыря. Он начнет с того, что они знали - с дыры в сарае и мест, где земля проседала, и отметит их на карте. Затем он соединил бы точки, и это дало бы им представление о том, где находятся туннели. Пока он это делал, Барри тайком отправится к дому Дага и сообщит ему о плане, а затем снова спрячется в лесу. Завтра ночью они втроем проберутся на кладбище и, используя кирки и лопаты мистера Смелтцера, выкопают туннели в разных местах, заливая их дневным светом с восходом солнца.

Они пробрались через двор Уолов, обогнув их бассейн. В доме пожилой пары их миниатюрный шнауцер встревоженно тявкнул.

- Черт! - Тимми подтолкнул своего друга. - Пуки проснулся. Вперед!

Они поспешили дальше, перешли дорогу и перепрыгнули через забор. Барри, который обычно был намного сильнее Тимми, с трудом поспевал за ним. Когда они благополучно скрылись из виду и оказались на пастбище, они остановились передохнуть.

Барри вздохнул.

- Жаль, что я не оставил рюкзак у тебя дома. Он становится тяжелым.

- Оставь его здесь. Мы заберем его на обратном пути.

- Хорошая идея.

Он расстегнул молнию и пошарил в рюкзаке. Он вытащил фонарик и перочинный нож, а затем застегнул молнию обратно.

- Ты готов? - спросил Тимми.

Барри кивнул.

Они пошли дальше. Прошел почти час с тех пор, как Барри появился у окна спальни Тимми, было уже далеко за три, самая длинная часть ночи, но никто из них не устал. А должны были бы. Они знали это. В тот день оба мальчика пережили больше, чем за все лето. И все же они не устали. Далеко нет. Они были возбуждены, злы и немного напуганы, и адреналин заставлял их двигаться. Особенно Барри, который был весь избитый.

- Итак, завтра вечером, - сказал Барри, - что если упырь появится, пока мы копаем? Что тогда будет? Ты сказал, что дневной свет - единственное, что может его убить.

- Не беспокойся об этом. Я позабочусь об этом.

- У тебя есть план на этот случай?

Тимми сделал паузу.

- Нет. Но к завтрашнему вечеру придумаю. Я уверен, что есть что-то в одном из моих комиксов...

Он остановился, потрясенный осознанием того, что его коллекции комиксов больше не существует.

- Я что-нибудь придумаю.

Они продолжили путь через пастбище, а затем повернули к забору, оказавшись позади землянки. Они внимательно осмотрели кладбище за оградой, но никаких признаков монстров - ни родительских, ни каких-либо других. Все было тихо. Они подошли к землянке. Здание "клуба" скрывалось в тени, невидимое с их точки обзора. Они еще раз проверили, чтобы убедиться, что берег чист, а затем открыли люк. Тимми включил фонарик и повернулся, готовясь спуститься по лестнице.

Барри схватил его за руку.

- Подожди секунду.

Тимми сделал паузу.

- Что?

- Мне показалось, что я увидел что-то в луче твоего фонарика.

Барри включил свой собственный фонарик и посветил им в отверстие. Оба мальчика громко вздохнули.

Землянки не было. Крыша все еще была на месте, по-прежнему скрывая ее от внешнего мира. Печная труба по-прежнему торчала из земли, обеспечивая свежий воздух внизу. Но лестница вела вниз, в темноту. Теперь форт представлял собой зияющую пропасть. Весь пол исчез, а вместе с ним, очевидно, исчезло и все их имущество. Туннель опускался прямо вниз примерно на пять футов[27], а затем уходил в неизвестность.

Похоже, что он шел в направлении кладбища, но со своего места они не могли быть уверены.

Одновременно они оба сказали:

- Вот черт...

Стоя на лестнице, Тимми светил фонариком вокруг, изучая повреждения. Он заметил несколько случайных предметов в устье расщелины, зацепившихся за изгиб туннеля - выпуск "Cracked", пластиковый стаканчик "SpiderMan", старую гильзу от дробовика, которую они нашли в лесу.

Выброшенная обертка от "Kit-Kat".

Карта.

- Посвети туда, - сказал Тимми Барри.

Он поставил свой фонарик на землю и начал спускаться по лестнице.

- Ты спятил? Что ты делаешь?

- Я иду внутрь.

- Нет, не идешь. Это не комикс, чувак. Мы с тобой оба знаем, кто это сделал. Ты был прав. Это наше доказательство. Давай уберемся отсюда и позвоним в полицию.

- Раньше ты не хотел звонить в полицию.

- Это было из-за моего старика. И кроме того, у нас не было никаких веских доказательств. Теперь есть. Они не могут игнорировать это.

- Я пойду туда, - настаивал Тимми. - Ты просто постоишь за меня.

- Тимми!

Не обращая внимания на его протесты, тот начал спускаться по лестнице. Даже не задумываясь об этом, Барри свободной рукой вытащил из пояса пистолет BB и направил его в отверстие. Просто держа оружие в руках, он чувствовал себя лучше.

Когда Тимми добрался до дна, он свесил ноги над отверстием и огляделся, не зная, что делать дальше. Пульс стучал в ушах, заглушая тревожный шепот Барри. С трудом сглотнув, он закрыл глаза и отпустил перекладину.

Барри схватил фонарик и пистолет ВВ и в ужасе смотрел на происходящее.

Тимми плюхнулся вниз и с грохотом приземлился, подняв в воздух тучу грязи. Тут же он начал сползать в туннель. Он хватался за землю, пытаясь остановить свое падение. Над ним Барри пытался видеть. Клубящаяся пыль блокировала луч его фонарика. Когда Тимми достиг поворота, он перестал скользить.

Пробираясь вперед, он схватил карту и обертку от конфеты. Затем он пополз обратно к лестнице. Он поскользнулся несколько раз, и каждый раз его сердце подскакивало к горлу. Когда его рука сомкнулась на перекладине, оба мальчика вздохнули с облегчением. Тимми засунул спасенные вещи в пояс, а затем забрался обратно.

- Ты в порядке?

Тимми кивнул, запыхавшись.

- Это было очень глупо, чувак.

- Я знаю. Но нам нужна карта.

- Давай убираться отсюда. Хорошо? У меня от всего этого мурашки по коже. Слишком тихо, как в кино.

- Подожди секунду. Я просто хочу убедиться, что карта в порядке.