Блейк Крауч – Темная материя (страница 45)

Рюкзак.

И два растерянных человеческих существа.

Аманда сидит, обхватив подтянутые к груди колени.

– Как думаешь, что здесь случилось?

– Извержение какого-то супервулкана. Столкновение с астероидом. Атомная война. Кто знает…

– Мы в будущем?

– Нет. Куб соединяет нас с альтернативными реальностями в той же точке космического пространства и в то же время. Но некоторые миры, возможно, похожи на будущее, если человечество развивалось в них быстрее в технологическом отношении и сделало открытия, до которых не додумались мы.

– А если во всех мирах то же, что и здесь? Если все уничтожены?

– Надо снова принять состав. Что-то я не чувствую себя в безопасности под этим рассыпающимся небоскребом.

Лукас стаскивает туфли и вытряхивает из них пепел.

– Там, в лаборатории… – говорю я. – Ты спасла мне жизнь.

Она смотрит на меня, и ее нижняя губа начинает предательски дрожать.

– Мне часто снятся те ребята, которые первыми вошли в куб. Кошмар… До сих пор не могу поверить, что это действительно происходит.

Я расстегиваю рюкзак и начинаю выгружать содержимое – проверить, что у нас есть.

Нахожу кожаную сумочку с ампулами и наборами для инъекций.

Три запечатанных в пластик блокнота.

Коробка с ручками.

Нож в нейлоновых ножнах.

Аптечка.

Термическое одеяло.

Плащ-накидка.

Туалетный набор.

Наличные деньги в двух перетянутых резинкой трубочках.

Счетчик Гейгера.

Компас.

Две литровые бутылки с водой, обе полные.

Шесть запечатанных военных пайков.

– Сама укладывала? – спрашиваю я.

– Нет. Захватила со склада. Стандартный комплект для каждого, кто идет в куб. Полагается надевать скафандр, но я не успевала. Да-да, кроме шуток. А что? Взять, к примеру, такой вот мир. Здесь и радиация может зашкаливать, и погодные условия отличаться. А при падении давления, к примеру, кровь и все телесные жидкости просто-напросто закипят.

Мой взгляд притягивают бутылки с водой. После ланча во рту не было ни капли, и жажда напоминает о себе уже в полный голос.

Я открываю кожаную сумку. Каждая капсула лежит в отдельном миниатюрном карманчике. Начинаю пересчитывать.

– Их там пятьдесят, – говорит Аманда. – Точнее, теперь уже сорок восемь. Я бы взяла два рюкзака, но…

– Ты же не планировала, что пойдешь со мной.

– Насколько все хреново? Только честно.

– Не знаю. Но это – наш космолет. И нам надо научиться летать на нем.

Я начинаю укладывать все в рюкзак, а Лукас открывает набор для инъекций.

На этот раз мы, обломав горлышки ампул, выпиваем содержимое. Оно сладкое на вкус и немного неприятно-едкое.

Теперь у нас остается сорок шесть ампул.

Я включаю таймер на часах Аманды.

– Сколько раз можно глотать эту гадость, не опасаясь поджарить мозги?

– Вообще-то тестирование проводилось.

– Ловили бездомных на улице?

Моя спутница почти улыбается.

– Никто не умер. Выяснилось, что неоднократное употребление вызывает напряжение в функционировании нервной системы и повышает толерантность к нему. С другой стороны, период полувыведения у него короток, и если не глотать одну ампулу за другой, опасности нет. – Аманда надевает туфли и смотрит на меня. – Ну что, доволен собой?

– В каком смысле?

– Ну, ты же построил эту штуку!

– Да, построил, но все еще не знаю как. Теорию я понимаю, но создание стабильного квантового состояния для человека…

– Невероятный прорыв?

Конечно, прорыв. При мысли о том, что казавшееся невероятным и невозможным вполне реально и достижимо, у меня по спине идет холодок.

– Шансов – один на миллион, но мы имеем дело с мультивселенной, – говорю я Аманде. – С бесконечностью. Может быть, в миллионе других, похожих на ваш миров у меня ничего не получилось. Но важен только один, в котором я сделал это.

На тридцатой минуте я замечаю первый признак действия средства – вспышку эйфории.

Восхитительную расторможенность.

Хотя, пожалуй, в кубе лаборатории ощущение было поострее.

Смотрю на Аманду.

– По-моему, включилось.

– По-моему, тоже, – говорит она.

Мы снова в коридоре.

– У тебя часы идут? – спрашиваю я.

Лукас подтягивает рукав свитера и включает зеленую тритиевую подсветку циферблата.

31:15.

31:16.

31:17.

– Итак, мы приняли состав тридцать одну минуту назад. А ты знаешь, на какое время он меняет химию мозга? – интересуюсь я.

– Примерно на час, как я слышала.

– Засечем, чтобы знать наверняка.