18+
реклама
18+
Бургер менюБургер меню

Бен Джонсон – Пьесы (страница 74)

18
Не услыхал бы он. Ах, если только Она его увидит... Ну?.. Молчите! Выигрывать ему поможет в карты? Дух Холланда покойного в нем дышит, И Исаака, что живет доныне![67] Таким всепобеждающим везеньем Он наделен, что может обобрать Шесть щеголей вплоть до часов, ей-богу! Он родился в сорочке! Тсс! Он слышит. Сэр, я в долгу пред вами не останусь. Я верю в благородство джентльмена, Он не останется в долгу — слыхали? Что ж, как угодно. Первым вы рискнете, Я вслед за вами. Ладно уж, рискнем. Займитесь им, доверившись ему; Он нас обогатит в мгновенье ока: Сорвет тысчонок пять — нам две пришлет. Я так и поступлю... Так честь велит! Слыхали все? Нет, ничего не слышал. Как, вовсе ничего? Так... краем уха... Вы под звездой счастливой рождены. Я? Нет!.. Божится доктор наш, что да... Вы так все разболтаете! Не надо... Вы по душе царице фей. Кто? Я? Не может быть! Вы родились в сорочке. Кто это говорит? Не притворяйтесь. Ведь знаете — что толку отрицать? Ей-богу, я не знаю; вы ошиблись. Божиться? Отрицать столь явный факт При докторе? Так как же полагаться В других делах на вас? Как можно верить, Что, выиграв пять, скажем, тысяч фунтов, Вы нам пришлете две? Клянусь, что, если Я выиграю десять, — ваши пять! А если я и вымолвил «ей-богу», Так это не божба. Да полно, полно, Он просто пошутил. Ну ладно, будет, Благодарите доктора — он друг вам, Раз в шутку принял все. Спасибо. Дайте Еще монету. Что? Еще? Тьфу, пропасть! Вот как своим друзьям вы благодарны! Иль вы прослыть решили скрягой? Доктор, Когда ему прийти за талисманом? Мне не сейчас его дадут? Ах, сударь! Тут требуется уйма процедур,