Ларри и Майлс – не могу не сказать всему миру, что вы для меня сделали. Спасибо, что открыли мне двери в то будущее, о котором я даже мечтать не могла. Парни, вы мои герои.
Мои редакторы, Джована Ширли и Элли Маклав – я могу спокойно спать по ночам, зная, что мой труд в ваших опытных руках. Я вручаю вам свое сердце обернутым в газету, а вы все вместе превращаете его в роман. Вы волшебницы, обе. Спасибо вам!
Мои бета-ридеры и корректоры (Эйприл С, Сара Сноу, Сэмми Линн, Джейми Шо и Трейси Финлей) – девки, вы мое всё. Я готова управлять внезапным зарыванием тела ради любой из вас, не задавая никаких вопросов. Спасибо!
Др. Сара Сноу, эта сцена с тобой в «Багама Бриз» такая смешная только потому, что я откопала нашу настоящую переписку той поры, когда мы работали вместе, и украла все твои шутки. Я люблю тебя, злобная жопа. Спасибо, что ты всегда вдохновляешь меня в моих наихудших желаниях.
Колин Хувер, спасибо, что ты есть.
Трейси Фрейзер, ты делаешь меня мной. Ты дописываешь мои фразы. Я люблю тебя, твое прекрасное лицо и твои блестящие чертовы книги.
СтейсиХарт, КэндиСтейнер и Бриттани С. Черри, спасибо, что вы расширяете свое трио Черри Стейн Харт до квартета, когда я рядом. Знакомство с вами стало одной из моих радостей этого года.
Все мои друзья-писатели – в мире, который учит нас соперничать, соперничать, соперничать, вы, дамы, предпочли сотрудничество. Вы делились со мной временем, советом, поддержкой, ресурсами и зачастую платформой, чтобы помочь мне преуспеть на перенасыщенном рынке, где это удается немногим. Спасибо, что позволили этому пухлогубому младенцу с розовыми волосами присесть рядом с вами. Я вас люблю!
Группа моих читателей, TeamBB – дамы, ваша поддержка и энтузиазм буквально вызывают у меня слезы. Я валяюсь в ваших коллективных ногах. Вы смешите меня. Вы размножаете мои объявления. Делаете плакаты. КУЧУ плакатов. Я иногда краснею от ваших картинок, но вы держите меня на плаву. Спасибо вам за все. Если кому-то из вас понадобится почка, я с вами.
И вы – если вы всё еще это читаете, то спасибо, что вышли из зоны комфорта и дали шанс этой странной серии книг, которые не совсем выдумка, и не совсем мемуары, и в основном нон-фикшн, хотя в них достаточно нафантазировано. Надеюсь, вам понравилось. Надеюсь, вы нашли над чем посмеяться. Надеюсь, вы взглянули на своего партнера, подумав: «Может, этот козел не так уж и плох». Надеюсь, вы оглянулись на свои юношеские годы и подумали: «Блин, а ведь могло быть и хуже». И надеюсь, вы смотрите на свое будущее и думаете: «Ну, если уж Биби все это пережила, то, может, и у меня все будет нормально». Потому что так и будет. Обещаю.
Книги Биби Истон
44 главы о 4 мужчинах
И ее независимые приквелы
РЫЦАРЬ (Рыцарь, Книга 1)
ГОНЩИК (Харли, Книга 2)
РОК-ЗВЕЗДА (Ганс, Книга 3)
ФИНАНСИСТ (Кен, Книга 4)
История Биби и Кена продолжается в книге-бестселлере, получившей множество наград, «44 главы о 4 мужчинах».
Ознакомьтесь с отрывком из нее:)
6
Тайный дневник ББ
Дорогой дневник,
Есть небольшой шанс, что я скоро могу неожиданно исчезнуть, так что ты должен знать, что происходит, на случай если тут появятся агенты федеральных сил.
Я могла бы описать тут всю эту злачную историю, но я ее в общем-то уже почти описала в письме своей лучшей подруге Саре, так что я просто скопирую сюда нашу переписку для экономии времени. И чтобы доказать, что все, что я делаю, было ее идеей.
Доктор Сара Сноу – это воплощение зла, дневник. Я знаю, что не должна ее слушать, но ничего не могу с этим поделать. У нее есть власть надо мной. Однажды она среди ночи подобрала на дороге трех голосующих в костюмах шмелей и заставила меня сидеть у одного из них на коленях, потому что иначе мы не помещались в ее крошечный «Фольксваген-мини». В другой раз нас из-за нее с позором выгнали с секс-шоу в Новом Орлеане, потому что мы передразнивали исполнителей, а она при этом наотрез отказывалась уходить, пока не допьет трехдолларовую банку прохладительного напитка, который нас заставили купить при входе. А еще однажды она назвала голову ребенка, который проходил у нее осмотр, «как из “Звездных войн”». В общем, она – дурной пример.
Еще три года назад мы вместе работали в школьной системе (причем Сара сделала все, чтобы нас оттуда уволили), и это было прекрасно. Затем она ушла оттуда, бросив меня, чтобы стать профессором психологии в одном их шикарных исследовательских институтов на другом конце страны. Она так чертовски умна, что наверняка могла бы придумать лекарство от рака, если бы не была к тому же психом с большой буквы П.
Так что, дневник, в том, что тут написано, винить надо не меня. Поступай, как я, и вали все на Сару Сноу.
ОТ КОГО: ББИСТОН
КОМУ: САРЕ СНОУ
ЧИСЛО: 29 АВГУСТА, ЧЕТВЕРГ, 21:36
ТЕМА: ДЕРЬМО В РЕАЛЕ
Блин… Кен прочел мой чертов дневник.
Мы разведемся.
Или он меня отравит.
Просто чтоб ты знала.
ОТ КОГО: САРА СНОУ
КОМУ: ББИСТОН
ЧИСЛО: 29 АВГУСТА, ЧЕТВЕРГ, 21:41
ТЕМА: ОТВЕТ: ДЕРЬМО В РЕАЛЕ
Да никогда. Это на него не похоже. С чего ты вообще взяла?
Сара Сноу, ДМ,
Приглашенный профессор, факультет психологии (название университета удалено)
ОТ КОГО: ББИСТОН
КОМУ: САРЕ СНОУ
ЧИСЛО: 29 АВГУСТА, ЧЕТВЕРГ, 21:47
ТЕМА: ОТВЕТ: ДЕРЬМО В РЕАЛЕ
Балда, я знаю, потому что, когда я несколько вечеров назад спустилась, уложив детей спать, я услышала, как он захлопнул мой ноут. Вот с чего я взяла. А когда я дошла до нижних ступенек и завернула за угол гостиной, он с виноватым видом отпихивал мой компьютер на другой конец журнального столика.
Сара, он прочел мой чертов дневник. Ты себе не представляешь, что там написано. Да еще в таких подробностях. Прочтя всю эту херню, он сможет опознать член Рыцаря из целой шеренги. Я уже три дня не сплю, потому что знаю – как только я закрою глаза, Кен тут же придушит меня подушкой.
Что мне делать? Спасай!
ОТ КОГО: САРА СНОУ
КОМУ: ББИСТОН
ЧИСЛО: 29 АВГУСТА, ЧЕТВЕРГ, 22:01
ТЕМА: ОТВЕТ: ДЕРЬМО В РЕАЛЕ
Для начала посмотри историю в браузере. Если то, что он все-таки прочел в твоем дневнике, так ужасно, то он мог использовать твой компьютер, чтобы сохранить это. Вот я, например, сейчас сохраню твое письмо, на случай если с тобой что-то случится.
Р. S. Какого хрена ты не ставишь пароль на свой дневник?
Сара Сноу,
ДМ, приглашенный профессор, факультет психологии (название университета удалено)
ОТ КОГО: ББИСТОН
КОМУ: САРЕ СНОУ
ЧИСЛО: 29 АВГУСТА, ЧЕТВЕРГ, 22:13
ТЕМА: ОТВЕТ: ДЕРЬМО В РЕАЛЕ
Блин, да знаю я! Я – идиотка! Я просто, честно, не думала, что это нужно. Кен в жизни не обращает внимания на то, что я делаю. Я не уверена, что он знает, что все картины и фотографии на стенах в нашем доме сделала я. Плюс он прямо сейчас пытается посмотреть все пять сезонов «Thе Wire» и одновременно следит за игрой четырех футбольных команд. Кто бы подумал, что этот дебил вообще заметит, что я что-то там печатаю, не говоря уж про какие-то подозрения?
Черт, Сара, мне страшно. Он как будто игнорирует меня или играет со мной в чертовы психологические игры. Вместо того чтобы залить мой комп бензином и мочой, что было бы оправданно, он пригласил меня в ресторан. Прикинь? Вот прям сам позвал няню, выбрал ресторан и заранее заказал билеты в кино! Я была уверена, что он собирается вручить мне бумаги о разводе прямо в ресторане, так все это было формально и ему не свойственно, но вообще-то мы провели чудесный вечер. Он даже не ныл, как всегда, что «за эти деньги можно купить целый виноградник», глядя на цену моего бокала «пино» или там «каберне».
И! Да! Потом, когда я загнала его в спальню, чтобы отблагодарить посредством нескольких минут скачки на его безжизненном теле, он остановил меня и спросил, не хотелось бы мне попробовать чего-то нового. НОВОГО! (Ну понятно, нового для него. Чтобы что-то в сексе стало новым для меня, потребуется украденная форма морского курсанта, двадцать метров корабельного каната, пяток хомяков и тридцать литров крови вампира.) И знаешь, Сара, было очень неплохо! И даже телевизор никто не включал!
И вот еще! На следующий день Кен сказал, что пригласил няню на весь следующий месяц, так что мы сможем поехать поглядеть Дэвида Кочнера в панчлайне! Кто этот человек? (Кен, а не Дэвид Кочнер, его-то я знаю, и он офигенно хорош.)
Может, он собирается избавиться от меня прямо там? Там очень живописный район…
