Айя Дим – Волк в стеклянной башне (страница 28)
— Ирония в том, что если я съем еще одно крыло, меня стошнит, но если не съем, прибью тебя.
Он медленно потянулся к салфетке, вытер каплю вина с моего планшета и все тем же безмятежным тоном спросил:
— А вторая бутылка вина в морозилке — это тоже часть стратегического плана по восстановлению душевного равновесия?
— Это называется «план Б», когда ты уйдешь, я его активирую.
Он улыбнулся не тепло, но с той самой искрой, которая пугает сильнее, чем любая открытая угроза.
— Ты едва держишься на ногах, выглядишь, как изгнанница с вечеринки для ведьм, и все еще умудряешься дерзить. — Он встал. — Весьма… достойно.
Я запихнула в рот макароны вместе с куском курицы без шуток и поэзии, прямо в рот.
— Мне вкусно, я свинья. Уходи, пока не увидел, как я облизываю тарелку.
Он сделал шаг назад.
— С удовольствием! И чтобы никакой второй бутылки, Майя, не напейся. Завтра рабочий день, поблажек за пьянство не жди.
И… просто ушел. Я даже макарониной подавилась, вот не стоило пихать в рот столько за раз. Он что, реально просто взял и ушел? Даже вечер почти не испортил? Зачем тогда приходил? Приболел, что ли?
Пожав плечами и прикончив остатки курицы с макаронами, я глянула на стакан, там болталось несколько печальных кусочков льда, и решила, что это вопиющая несправедливость, требующая немедленного исправления.
Дорама на паузе, я ловко спрыгнула с кровати, выудила на кухне большую глубокую миску, насыпала туда щедрую горку чипсов сразу двух видов и налила в свой гигантский стакан вина, влезла ровно половина бутылки. В приподнятом настроении вернулась в кровать к истории про красивых мальчиков и страдания. Но едва я присела, как за спиной вдруг раздалось:
— Эй…
Голос мужской и явно не Его Светлости Ублюдка. Я дернулась, окинула комнату взглядом, но вокруг было пусто. Уже почти решила, что переборщила с вином, как голос повторил:
— Да тут я! Тут! Вот! Черт! Да в зеркало глянь уже!
Я медленно повернула голову, в зеркале, как и положено, было мое отражение. Только смотрело оно на меня как-то не моими глазами, выражение недовольное, слегка раздраженное.
— Может, идея допить бутылку и правда не очень… — пробормотала я, скептически косясь на свой стакан.
— Слушай, — продолжило отражение самым будничным тоном. — Ты же не шутила, когда предлагала присоединиться к вечеринке?
Я тяжело вздохнула.
— Вот только говорящих зеркал в моей жизни и не хватало.
— Да брось! — фыркнуло отражение. — Ты же давно поняла, что я не просто зеркало. Не строй из себя невинность, лапуля!
— Но об опции диалога я не догадывалась, — прищурилась я. — Чем бы ты там ни было, свали! Моя жизнь и так не сахар, не хочу забивать голову еще одной дозой нечисти, так и крыша окончательно поедет.
Я отвернулась, поставила миску на кровать и потянулась за наушниками.
— Стой! Нет, подожди! Майя! Ну пожалуйста! — отчаянно взвыло мое отражение, уткнувшись лбом в стекло с той стороны. — Я могу быть полезным! Правда-правда! Я столько всего знаю! Ну дай хоть глоток вина, что, жалко тебе?
— Прости, — отрезала я. — Общаться, а тем более пить с собственным говорящим отражением — это уже какое-то новое пробитое дно. К тому же, по правилам, прикасаться к тебе запрещено, а если расфуфыренный гандон за стенкой узнает, мне крышка.
Я уже натягивала наушники, когда мое отражение вдруг завопило:
— Нет! Стой! Да стой же ты! — его лицо дернулось, как будто кто-то подкинул ему адреналина. — Джейкоб ушел! До утра!
Я на секунду замерла и с интересом на него посмотрела. Возможно от него и правда может быть толк, возможно… Моя копия уловила перемену в выражении моего лица и гордо приосанилась.
— Все верно, — довольно протянуло отражение. — Я могу видеть из всех зеркал в нашей компании и слышать очень много. Много знаю, так что… давай выпьем?
Я поморщилась, намеренно сбивая его важность:
— Прости, но это все еще слишком фриково, слушать, как мое лицо мужским голосом просит налить ему вина.
— Если проблема только в этом, — быстро перебил он, — то это легко исправить.
В следующее мгновение мое отражение поплыло, исказилось и превратилось в высокого, худого парня с растрепанными русыми волосами и в коричневом твидовом костюме, будто из прошлого века.
— Так лучше? — он ухмыльнулся, заметив мое откровенное удивление, и, чуть театрально, склонился в поклоне. — Финниан Лекс, к вашим услугам, ммм… леди, — добавил он с запозданием. — Можешь звать меня Финни.
Любопытство, щедро подогретое вином, все же победило осторожность, я отложила наушники и, со стаканом в руках, подошла к зеркалу чуть ближе.
— И что ты, черт возьми, такое? — протянула я, разглядывая его.
— Не «что», — фыркнул он и, совершенно по-неуместному, качнул бедрами, надув губы и уперев руки в бока. — Я же представился!
— Ты — зеркало, — констатировала я факт. — А я все еще могу вернуться к дораме.
— Ладно-ладно! — он примирительно замахал руками. — Я — душа, запертая в зеркалах, могу перемещаться между ними, все такое…
— Это Джейкоб тебя туда засунул? Чтобы ты следил за мной?! Каждую чертову минуту! — я ощутила, как злость поднимается быстрее, чем вино успевает ударить в голову. — Вот же скотский…
— Что?! Нет! Ни в коем случае! — Финни вскинулся, как ужаленный. — Босс спас меня! По гроб жизни ему обязан! И ты правда думаешь, что я здесь только для слежки за тобой?!
Я уставилась на него, моргнув пару раз. Джейкоб кого-то спас? Фантастика! Но зацепило меня куда больше другое…
— Так ты значит… — ахнула я, уже шаря глазами по полу в поисках чего-нибудь тяжелого, чтобы расколотить этого ублюдка к чертовой матери, невзирая на все правила. — Все это время был тут и пялился на меня?! Когда я одевалась и…
— Нет! Нет-нет-нет! — Финни замахал руками и затряс головой так, что волосы растрепались еще больше. — Майя! Я не смотрел! Я соблюдаю зеркальный этикет, клянусь! — Он прижал ладонь к груди и сделал какое-то странное движение, будто крестился по своему зеркальному обычаю. — И вообще я не по вашей части, леди!
Я только фыркнула, заливаясь вином из стакана залпом, горло обожгло, я закашлялась и шумно выдохнула.
— Просто чудесно! В моей комнате теперь есть говорящее зеркало-алкоголик! Интересно, сможет ли моя жизнь стать еще абсурднее?
— Может стать проще, подружка, — подмигнул Финни. — Налей мне, и давай поболтаем.
— Мне все еще нельзя тебя трогать, помнишь? — прищурилась я, потому что это очень смахивало на ловушку.
— Тогда ты будешь в восторге, трогать не придется, — хитро улыбнулся он. — Даже стоять рядом не обязательно, если страшно, просто поставь у зеркала стакан с вином так, чтобы он отражался.
Он заметил мое сомнение и быстро добавил:
— К слову, о твоих правилах. Контракты с демонами нерушимы, но формулировки бывают гибкими. В твоем случае сказано именно не трогать, а это не запрещает отражения предметов, так что формально ты правила не нарушишь. Ну что, поговорим, например, о том, как
— Уболтал, зеркальный глюк, — с кривой улыбкой сдалась я. — Вино или пиво? Чипсы будешь?
Финни оживился так, будто я предложила ему бессрочный отпуск с зарплатой.
— Вино! Красное, только красное! Франция, бутылка с синей этикеткой, а чипсы… да, с сыром, я в тебя верю!
— Радует, что у моего отражения есть вкус, — буркнула я, наливая полстакана вина и ставя его перед зеркалом, чуть наклонив, чтобы отражение попадало точно в зону действия. — Ну, пробуй, мистер душа в стекле.
Финни вытянул руку, коснулся поверхности, в его пальцах появился бокал. Он начал пить и уровень вина в стакане с моей стороны медленно, невозможным образом пополз вниз.
— Что за… — выдохнула я, не сводя с него глаз. — Ты реально пьешь?
— Отражение отражения, детка, — самодовольно сообщил Финни, деликатно пригубив свой нематериальный бокал и закатив глаза так, будто пил что-то божественное. — Ах… Спасибо! Даже не разбавленное. Ты чудо!
— Говорят, я еще и душевная, — фыркнула я, усаживаясь на пол и подтягивая миску поближе. — Ну что, глюк, удиви меня! Начни с простого, ты сказал разрыв контрактов. Это вообще реально?
— Разрыв контракта возможен, — важно повторил Финни, снова пригубив вино и театрально смакуя его. — Но крайне редко, особенно если контракт заключен, скажем так, по полной программе, с подписью, кровью, печатью и драматической подачей.
— У меня прямо полный карт-бланш, — поморщилась я. — Значит, все хреново.
— Ну-у-у… — протянул он, как сомелье, оценивающий послевкусие. — Не все так однозначно, это не значит, что шансов совсем нет. Ты не душа, связанная долгом, ты… скажем так, нестандартный случай.
— Про свою нестандартность слышу от мистера говнюка каждый день, — я фыркнула. — Давай ближе к сути.
— По общим правилам, крошка, — Финни деловито ухватил чипс и хрустнул им. — Контракт может расторгнуть только демон, который его заключил, и только по собственной воле. Второй вариант, смерть демона или твоя, хотя, откровенно говоря, я бы не советовал. И третий, если вы оба захотите пересмотреть условия, такой вот… брачный контракт.