Айван Херб – Том Сойер в 21 веке (страница 19)

– Чего?! – перебил его голос с таким возмущением, будто услышал бред. – Кто вообще ходит без телефона? Я всё вам выслал: план комнат, код от дверей, правила заселения! Вы хоть смотрели?!

– Мы ничего не смотрели, – выдавила Бекки тихо, – потому что… у нас и впрямь нет телефонов.

– О боже… – донеслось со стороны «говорящей стены», словно человек окончательно потерял терпение. – Как вы вообще заказали и оплатили апартаменты? Вы что, через чайник бронировали?! Ладно, повторяю: код от входной двери и комнаты – 53917. Входите, поднимаетесь на второй этаж, налево, седьмая комната. Надеюсь, сможете это запомнить без «гаджета»?..

Мы только-только начали приходить в себя, как голос снова заговорил – ещё более устало и раздражённо:

– И не вздумайте опять звонить! Дел и без ваших «нет телефона» хватает выше крыши… Всё, дальше сами разберётесь.

Стена ещё раз кратко щёлкнула, и связь прервалась.

– Ну, это было… интересно, – сказал я, растерянно оглядываясь на Тома и Бекки.

– Я правильно расслышал, что кто-то уже оплатил апартаменты?! – переспросил Том, подчёркивая слово "оплатил", будто не мог поверить своей удаче.

– Но мы вообще не… – начала Бекки, но Том перебил её взмахом руки:

– Этот тип дал нам код 53917. Давайте проверим, о чём речь.

Том повернулся к панели и принялся аккуратно вводить цифры, повторяя про себя:

– Пять… три… девять… один… семь…

Раздался ещё один щелчок, на этот раз тише и спокойнее предыдущего. Дверь чуть подалась вперёд, приоткрывшись.

– Значит, второй этаж, налево, комната семь, – напомнил Том, широко открыл дверь и сделал приглашающий войти жест.

Бекки качнула головой:

– Мне не по себе, будто мы воруем чужое жильё…

– Бекки, мы ничего не украли. Нас пригласили. Просто так работает знаменитая удача Тома Сойера, – усмехнулся Том с довольным видом. – Сколько раз такое уже случалось, а я всё никак не привыкну.

Я лишь качнул головой, внутренне соглашаясь, что везение Тома действительно какое-то особенное, хоть и выглядит иногда сомнительным.

Так мы и вошли внутрь – словно незваные гости, которых по странной иронии судьбы приняли за своих. Никто не вышел нас встречать, никаких следов радушия. Казалось, дом равнодушно разрешал входить любому, за кого уже было оплачено «проживание», не утруждая себя вопросами и приветствиями.

Мы оказались в большом холле – он почти не изменился с тех пор, как мы были здесь в прошлый раз. Те же высокие потолки, знакомые изгибы перил и лестница, что вела наверх. Только вместо одной большой люстры теперь было множество маленьких, самых причудливых светильников, рассредоточенных по всему потолку и стенам. А когда мы двинулись наверх, ступени неожиданно начали подсвечиваться сами собой – словно дом приветствовал нас и указывал путь. Я снова почувствовал себя простаком, впервые увидевшим настоящее чудо.

На втором этаже всё оказалось иначе. Вместо знакомого простора нас встретил узкий коридор, устланный толстым мягким ковром, и целый ряд дверей по обеим сторонам. Мы свернули налево, следуя указаниям голоса из стены.

– Комната семь… – произнёс Том, остановившись у нужной двери. – Что ж, посмотрим, что нас там ждёт.

Он ввёл код с видом покорителя технологий. Дверь тихо щёлкнула и открылась, и сразу нас накрыло подзабытым ощущением домашнего тепла и уюта.

Это была даже не комната, а целое жилище – с небольшой гостиной и двумя спальнями, в каждой из которых стояла кровать. И что это были за кровати! Огромные, словно палубы пароходов: широкие, высокие, с такими мягкими подушками, что я невольно задумался, не утонет ли в них человек. Я видел кровати у вдовы Дуглас, видел у богатых господ, но таких ещё не встречал. Не постель, а настоящее раздолье – ляг, вытягивайся во весь рост, и ещё места хватит.

Я осторожно присел на самый край матраса. Он слегка прогнулся подо мной, удивительно мягко и без единого скрипа.

– Как в стоге сена, только мягче, – пробормотал я восхищённо.

Том, не раздумывая ни секунды, с разбега плюхнулся прямо посреди кровати, раскинув руки и блаженно зажмурившись.

– Вот это я понимаю жизнь! – протянул он. – Гек, давай проверим, сколько человек сюда влезет!

Он хлопнул по месту рядом, но я заколебался: кровать выглядела такой белоснежной, что на ней, казалось, и сидеть стыдно, не то что прыгать.

– Бекки, – наконец сказал Том, приподнимаясь на локтях, – тебе по статусу, как даме, полагается отдельное королевское ложе.

Она вскинула брови:

– Ах, теперь я королева?

– Ну конечно, – Том развёл руками. – Нам же положено галантно уступить. Мы с Геком не привыкли к роскоши, мы люди простые. Джей, ты не против к нам присоединиться? Три богатыря на одном поле.

Но Джей не торопился отвечать. Он потёр шею, словно оттягивал момент, а потом выдавил короткое:

– Ну… если так надо…

Я бы не обратил на это внимания, но Бекки замерла на пороге и посмотрела на Джея как-то особенно внимательно.

– Ты уверен?

Том рассмеялся:

– Да чего тут раздумывать? Мы же не девицы нежные, чтоб себе отдельные покои выспрашивать!

И вдруг я почувствовал, как воздух в комнате чуть изменился. Как будто кто-то натянул невидимую струну, и она, дрожала, готовая порваться.

Джей крепче сжал пальцы.

– Да, конечно… – сказал он, но прозвучало это неубедительно.

Том, конечно, ничего не заметил. Он ещё шире растянул улыбку:

– Вот и отлично! Всё честно, по-братски.

И тут Бекки заговорила, тихо, но твёрдо:

– Том… Может, ты спросишь, удобно ли Джею?

– Так я только что спросил! – возмутился Том.

– Нет, ты решил за него.

Все повернулись к Джею. Он молчал. Я заметил, что он стоит так, будто хочет уменьшиться, а лучше вообще исчезнуть.

– Ну… – Джей сглотнул, – просто я… не очень люблю…

– Да чего тут не любить? – с лёгким недоумением перебил Том. И тут он совершил ошибку.

– Ты же парень, чего ты ломаешься, как барышня?

В комнате повисла тишина. Глухая, вязкая.

Я видел, как Джей вздрогнул, как сжались его плечи. В глазах мелькнул свет обиды, но он быстро спрятал его за пустым взглядом.

– Простите, я просто… пойду… – выдавил он и резко развернулся, собираясь уйти, но я невольно шагнул вперёд и осторожно коснулся его плеча, заставив его остановиться.

– Эй, да ты чего? – Том, кажется, искренне не понимал, что сейчас произошло.

Бекки закрыла глаза, словно подбирая правильные слова.

– Том… – тихо сказала она.

– Ну что?! Я же без задней мысли!

– Вот именно, ты вообще никогда не думаешь!

Я растерянно переводил взгляд с Бекки на Джея, чувствуя нарастающее беспокойство и пытаясь понять, как иправить ситуацию. Джей стоял неподвижно, глядя в пол, словно собираясь с силами перед прыжком в холодную воду. Его плечи напряглись, дыхание стало глубже и заметно прерывистее. Я чувствовал, что он борется с собой, прежде чем тихо, почти шёпотом, произнести:

– Когда-то меня звали Джейми.

Мы все открыли рты.

– Что?.. – едва выдавил Том.

– Я… не всегда был тем, кем вы меня знаете.