Айрин Кей – Минуту назад (страница 7)

Фоном по телевизору идет новостной обзор за последнюю неделю. Я делаю тише звук, чтобы Клэр не залипала на страшные картинки. Пока она говорить не может, есть еще фора смотреть всякое. Но не хочу, чтобы ей снились кошмары. Через сорок минут начнутся новости. Поэтому пока занимаюсь домашними делами и ставлю вариться кашу для малышки. Повезло, что она спокойная и занимает себя сама.

– Ня-ня, – произносит Клэр, и мое сердце обливается теплыми волнами наслаждения. Впервые она зовет меня няней.

Наклоняюсь к ней и глажу по голове.

– Молодец, Клэр, я твоя няня. Пить? – показываю на бутылочку, и девчонка кивает.

Подаю бутылочку, и Клэр жадно присасывается. В такую жару жажды не избежать. Хорошо, что у меня не солнечная сторона. Практически весь световой день в тени, поэтому зной не такой жуткий, как у соседей по площадке. У них там пекло самое настоящее. Хотя в прошлом году Фелисити поставила кондиционер, думаю, ей плевать на температуру за окном.

Когда на дне бутылочки не остается ни капли воды, я ставлю ее на стол и продолжаю убирать наваленную посуду в раковине. Ненавижу мыть, но не хочу, чтобы родители малышки, когда придут ее забирать, видели беспорядок. Для них я идеальная няня. И хочу такой оставаться, чтобы не потерять работу. Наливаю гель для мытья посуды на губку, а сама мечтаю о посудомоечной машинке. Энди обещал, когда заработает достаточно денег, обязательно подарит. И тогда мне не придется каждый день портить кожу на руках, намывая тарелки и кружки. А еще он обещал купить стиральную машинку, чтобы стояла прям в квартире, и мне не будет нужды спускаться в прачечную на минус первый этаж в это жутко темное и вонючее, заплесневелое место. В доме живут разнотипные особи, поэтому иногда страшно спускаться и быть в подвале одной.

Один раз высокий бородатый мексиканец попытался даже пристать ко мне, но к счастью зашла Фелисити и непроизвольно спасла меня от приставаний. Отбиться от такого громилы было бы сложно. Я женщина невысокая. Хотя я постоять за себя, все же получить по лицу не хотелось бы. Кто знает, на что он способен.

Смываю пену с очередной тарелки. Вода течет ржавая. Когда же уже починят водопровод, чтобы можно было экономить и не покупать воду для питья в магазине?

Клэр что-то щебечет на своем и неуверенно топает по маленькому манежу, пытаясь дотянуться до единственного растения в квартире.

– Нет, дорогая, – говорю я, и Клэр вздрагивает от моего строго голоса. – Это не игрушки. Давай-ка я тебе дам вот это.

Достаю из шкафа старый танк Энди и протягиваю в ее беленькие нежные ручки. Девочка пищит от удовольствия и плюхается на попу.

– Так-то лучше, малышка!

Когда Энди было пять, Фарелл притащил под Новый год этот танк. Первым делом сын оторвал башню, пришлось приклеивать. Я расстроилась больше чем ребенок. А Фарелл смеялся и говорил, что это всего лишь вещь. Но я-то знаю, как долго он работал, чтобы купить эту дорогущую игрушку для сына. Энди играл с ним до шестнадцати. Даже когда делал вид, что он крутой взрослый малый, даже когда приводил девушку в спальню, даже когда возомнил из себя гангстера и хотел вступить в группировку. Но я видела в приоткрытую дверь, как он садился на кровати, подгибал ноги под себя и рассматривал танк, возил рядом и мягко улыбался, думаю, вспоминал отца.

Я храню игрушку как память.

– Осторожно, не сломай, – обращаюсь к Клэр, а малышка хохочет и продолжает его катать.

Домываю посуду и сажусь напротив телевизора. Совсем скоро начнется местная новостная программа. Что же вещает мир сегодня?

13 июля, 13: 45

Рейчел

Парни шумят, устроив соревнования по плаванию. А мы с Лизой заняли лежаки и попиваем коктейли из гостиничного бара. Красавчик официант каждые полчаса приносит добавку и улыбается. Его медные волосы красиво переливаются в свете ламп.

– Для самых очаровательных леди в нашем заведении, – произносит он и ставит на столик напитки. Его взгляд задерживается на моих обнаженных частях тела. Я беру свою порцию. Капли воды стекают по холодному стакану и попадают на живот. Подмигиваю парню, и тот краснеет в ответ, но глаз не отводит.

– Благодарю, – играючи отвечаю ему и прикусываю трубочку.

Когда официант удаляется, Лиза вклинивается.

– И что это было, белая богатая шлюшка? – Хихикает и берет свой стакан.

– Где?

Притворяться не умею, но делаю вид, будто не понимаю, о чем она. Камал злобно косится в нашу сторону.

– Специально позлить индуса? Или у тебя фетиш на бедненьких мальчишек в форме официанта?

– Ой, брось. Нет, конечно. Мы же на отдыхе. Могу себе позволить. Тем более Камал мне не парень и не муж. И никогда не будет. Не знаю, почему еще не сдался и продолжает таскаться за мной, словно песик.

– Ты горячая штучка, вот почему.

Алкоголь бьет в голову. Мы обе смеемся, привлекая внимание окружающих. С нами у бассейне отдыхает семья с двумя детьми. Они слишком громкие. И от их криков создается такое эхо в зале, что начинает раздражать. Жаль, мы не можем снять бассейн только для нас. Молодая парочка через три шезлонга уже минут двадцать молча лежит и даже не шевелится. На блондинке темные очки. И зачем они ей в помещении? Нелепость. Парень ни разу не искупался. Странные.

У бара трое мужчин постарше. Наверное, им за тридцать. Они часто смотрят на нас с Лизой, но не решаются подойти. Видимо, думают, что Кэвин и Камал наши парни. Ну, Лиза может и спит с моим братом, только вот я и Камал – не больше, чем друзья.

Делаю глоток приятно обжигающей холодной Маргариты и собираюсь поплавать.

– Девчонки, давайте к нам! – кричит Кэвин.

«Иди сюда, детка».

Меня бросает в жар от его слов.

Я застываю на шезлонге и погружаюсь в воспоминания.

Запах крови, темно и страшно. Мне пятнадцать. Я под кроватью.

«Иди сюда, детка».

Голос врезался в голову навсегда. Дрожь по телу. Хоть бы не нашел. Он поднимается на второй этаж. Слышно скрип верхних ступеней, значит, рядом, совсем близко. Кажется, будто в такой тишине слышно лишь мое дыхание и то, как бьется сердце. Разрывающе-тягучая тишина. Пожалуйста, только не в спальню. Прижимаюсь к холодному полу. Какая-то крошка впивается в щеку, но я не шевелюсь, чтобы ненароком не издать ни малейшего звука.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.