Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 5)

– Есть новости?

Any news?

Э́ни нюз?

B:

– Ничего особенного. Ты устал?

Nothing much. Are you tired?

На́синг мач. Ар ю та́йэрд?

A:

– Да, устал. Хочу спать.

Yes, I’m tired. I want to sleep.

Йес, айм та́йэрд. Ай уо́нт ту слип.

B:

– Иди в постель. Спокойной ночи!

Go to bed. Good night!

Го́у ту бэд. Гуд найт!

evening – и́внин – вечер

good evening – гуд и́внин – добрый вечер

was – уо́з – был (от be – быть)

How was… – ха́у уо́з… – Как был…

day – дэй – день

all – ол – все

right – райт – правый; правильный

all right – ол райт – все в порядке

any – э́ни – любой, какой-нибудь

news – нюз – новости

nothing – на́син – ничего

much – мач – много, многое

nothing much – на́син мач – ничего особенного

tire – та́йэр – утомлять (-ся)

tired – та́йэрд – усталый

I’m tired – айм та́йэрд – Я устал

yes – ес – да

want – уо́нт – хотеть

I want to… – ай уо́нт ту… – Я хочу…

go – го́у – идти, ехать

bed – бэд – кровать, постель

go to bed – го́у ту бэд – пойти спать

night – найт – ночь

good night – гуд найт – спокойной ночи

6. Как поприветствовать незнакомца?

A:

– Как поприветствовать незнакомца?

How do I greet a stranger?

Ха́у ду ай гри́ит э стрэ́йнджэр?

B:

– Скажи ему: «Доброе утро, господин»!

Say to him, Good morning, sir!

Сэй ту хим, гуд мо́рнинг, сёр!

A:

– Что если это женщина, а не мужчина?

What if it’s a woman, not a man?

Уа́т иф итс э ву́мэн, нот э мэн?

B:

– Тогда скажи ей: «Доброе утро, сударыня»!

Then say to her, Good morning, madam!

Зэн сэй ту хёр, гуд мо́рнинг, мэ́дэм!

A:

– Что если мы встретились после полудня?

What if we met after noon?

Уа́т иф уи́ мэт а́фтер нун?

B:

– Используй фразу «Добрый день».

Use the phrase Good afternoon.

Юз зэ фрэ́йз, гуд афтэрну́н.

A: