Арно Штробель – Ты в розыске (страница 60)
Она указала на айпад, валявшийся на полу. Полотенце сползло с её головы и упало рядом. Лукас торопливо нагнулся и вытащил планшет из-под махровой ткани.
На экране приветливо махала рукой крохотная фигурка в остроконечной колдовской шляпе.
— Hello, I’m Wizzy. Shall we play a game?
У Лукаса потемнело в глазах.
— Это онлайн?
Ханна непонимающе уставилась на него.
— Игра, Ханна… — Он чувствовал: ещё секунда — и он сорвётся. — Это онлайн?
— Да.
— Чёрт!
Он круто развернулся и выбежал из номера. Торопливый перестук за спиной подсказывал: Ханна не отстаёт.
Они кинулись к стеклянному лифту, застывшему на их этаже с распахнутыми дверями. Лукас ткнул кнопку первого этажа, а потом раз за разом вдавливал ту, что закрывала створки.
— Лукас, да что случилось? — Ханна с трудом переводила дыхание.
Наконец двери сомкнулись, и кабина поплыла вниз.
— Сам не знаю.
Ханна в отчаянии отвернулась, глянула сквозь стекло — и вдруг выдохнула с облегчением:
— Вон! Вон он! Он с Марком.
Лукас вздрогнул и проследил за её взглядом.
— Ты его знаешь?.. Это он. Это Сломо.
— Что?
Ханна растерянно смотрела на мужа, а тот, как одержимый, колотил кулаками в стекло.
— ЛЕОН! ЛЕО-О-ОН! Нет! Нет!
Но сын ничего не слышал. Не оборачиваясь, рука об руку с Весслингом он шёл к выходу.
На втором этаже лифт вдруг встал.
Лукас отвернулся и прижался лицом к стеклу.
— Чёрт… чёрт!
Старик, явно озадаченный, неодобрительно покачал головой.
ГЛАВА 86
Весслинг вывел Леона из отеля и стремительным шагом направился к ближайшей станции метро. Мальчик едва поспевал, семеня рядом.
— Я так не могу, — пожаловался он, пытаясь вырвать руку.
— Ну же, это часть игры. Ты теперь агент и должен ускользнуть от злодеев, чтобы выполнить задание.
— Стой! Стоять!
Мужской голос за спиной. Но не Франке. Весслинг обернулся, смерил взглядом приближающегося — и узнал мгновенно. Томас, брат Лукаса Франке. Его фотография значилась в досье.
— Беги вперёд, — шепнул он Леону. — К метро. Я догоню.
Леон замялся, но Весслинг легонько подтолкнул его в спину:
— Помни про игру. Про задание.
Мальчик сорвался с места и, прижимая куклу к груди, стал спускаться по ступеням в подземку.
Весслинг коротко проводил его взглядом и решительно двинулся навстречу Томасу. Тот остановился и поднял руки.
— Это что за шутки?
Ответа не последовало.
Не дойдя нескольких шагов, Весслинг молниеносно завёл руку за спину, выхватил из-за пояса нож — и со всей силы всадил клинок в живот противника.
Томас в ужасе распахнул глаза и переломился пополам. Невозмутимо выдернув нож, Весслинг развернулся и зашагал прочь. Никто ничего не заметил.
У лестницы он обернулся в последний раз: Томас лежал на асфальте, в растекающейся луже крови.
ГЛАВА 87
Наконец лифт достиг первого этажа. Едва створки разошлись, Ханна и Лукас пронеслись мимо пожилого постояльца. Что́ он крикнул им вслед, они не разобрали — да и не до того им было. Пересекли лобби, выскочили на улицу — и растерянно заметались взглядом.
Лукас увидел Томаса, корчившегося на земле в крови, и бросился к нему. Прохожие уже успели сомкнуться вокруг раненого плотным кольцом и глазели. Помочь никто не пытался.
— Да чтоб вас! — Лукас отшвырнул с дороги одного из зевак и рухнул на колени рядом с братом. — Томас… — Он окинул взглядом пропитанную кровью рубашку. — Чёрт, что случилось?
— Это… — Лицо Томаса было искажено болью, он с трудом выталкивал слова.
— О боже, — раздался за спиной голос Ханны.
— Сволочь… ножом… Он… с Леоном… ушёл.
— Куда?
— Не знаю.
Лукас поднялся. Чья-то рука тронула его за плечо.
— Я могу чем-то помочь?
— Да. Вызовите скорую. Быстрее.
В этот миг подбежал Джонни и в ужасе уставился на Томаса.
— Ханна… что… Я же хотел только извиниться, но…
— Ты должен нам помочь, — шепнула она. — Пожалуйста.