Арно Штробель – Ты в розыске (страница 39)
Свет в лице мальчика погас.
— А когда ты вернёшься?
— Как только смогу, Леон. Слышишь? Как только смогу.
Влажно блестящие глаза Лукаса остановились на Ханне, и у неё едва не разорвалось сердце. Она уже не понимала, чему верить — и насколько ещё может ему доверять.
Не проронив ни слова, он отвернулся и через несколько секунд вышел из дома через террасу.
Город уже окутала тьма, когда Лукас вжался в нишу перед зданием университета. Капюшон худи был низко надвинут на лицо, рюкзак — за плечами; он нервно переминался с ноги на ногу, пытаясь заглушить внутренний хаос.
Взгляд его не отрывался от выхода. Наконец на улицу вышел Томас и быстрым шагом двинулся прочь. Лукас пошёл следом, держась поодаль. Когда у самого входа в метро Томас пересекал небольшой зелёный сквер, Лукас сократил расстояние до нескольких метров.
— Томас.
Тот остановился, обернулся — и, узнав под капюшоном лицо брата, помрачнел.
— Можно у тебя переночевать?
Томас помедлил, затем кивнул.
— Идём.
Через полчаса он сидел, откинувшись на кухонном стуле, и смотрел, как Лукас жадно уплетает огромную порцию макарон с яйцом и тунцом — им же и приготовленную.
— Вот уж не думал, что ещё когда-нибудь увижу, как ты ешь рыбу.
Лукас лишь мельком поднял глаза и снова уткнулся в тарелку.
— Ладно. Давай подытожим. Сначала за тобой круглосуточно следят. Потом ты идёшь к Йеричеку — в него стреляют, и именно в этот момент твоих неотступных сопровождающих рядом нет. Так?
Лукас сглотнул.
— Они подстроили ловушку.
Томас поджал губы.
— Или этого вообще не было.
— Человек считается невиновным, пока не доказана вина. Может, для начала ты всё же допустишь, что я в своём уме?
Звонок в дверь заставил Лукаса вздрогнуть.
— Кто это?
— Сиди.
Томас поднялся, подошёл к двери и приоткрыл её на щёлку. В проёме появилась женская рука с бутылкой вина; вкрадчивый голос произнёс что-то, чего Лукас не разобрал.
— Сегодня не получится, — уклончиво ответил Томас, шепнул ещё пару слов и закрыл дверь.
Он вернулся к Лукасу, опустился на стул и саркастически буркнул:
— Ну спасибо тебе.
ГЛАВА 52
Янсен стояла в IT-кабинете за спиной молодой коллеги. Та сидела за столом, и пальцы её бегло порхали по клавиатуре. Комната была до отказа забита мониторами, стационарными компьютерами и ноутбуками. Вдоль задней стены, в охлаждаемых стеклянных шкафах, высились громоздкие серверные блоки; по ним мигали и переливались разноцветные диоды.
Янсен затянулась и выпустила дым уголком рта.
— Проверьте последние сорок восемь часов.
Молодая женщина повернула голову.
— Погасите, пожалуйста, сигарету. Здесь строго запрещено курить.
— Господи, ну и неженки же вы все.
Она огляделась, углядела горшок с бонсаем и затушила окурок прямо в нём. Коллега проводила её красноречивым взглядом и снова повернулась к экрану.
— С аккаунта Зиберта ничего не отправлялось.
— Хм… Может, вирус? Сбой системы?
Женщина сняла руки с клавиатуры.
— Ничего.
Вернувшись в оперативный штаб, Янсен первым делом скользнула взглядом по пустому месту Зиберта и обратилась к Догану:
— Где он?
Доган недовольно повёл плечами.
— Почём я знаю. Сказал, что надо что-то сделать, и ушёл полчаса назад.
Янсен опустилась на стул и задумчиво оглядела стол коллеги. Глаза её скользили по бумагам и запискам, а мысли кружили вокруг Зиберта — и вокруг вопросов, что тянулись за ним следом. Наконец она запустила руку в сумочку и закурила новую сигарету.
ГЛАВА 53
Лукас открыл глаза и тут же зажмурился: яркий солнечный свет, казалось, вот-вот выжжет ему зрительные нервы. Понадобилось ещё две-три попытки, прежде чем он сумел, моргая, удержать веки открытыми.
Он потянулся и застонал — острая боль прострелила от поясницы через всё тело. Диван Томаса был безнадёжно продавлен, и сон на нём выдался соответствующий.
Лукас приподнял руку, взглянул на часы и обмер. Начало пятого пополудни. Он проспал целый день.
— Чёрт!
Одним рывком он вскочил на ноги и болезненно поморщился. На столе лежали пятьсот евро.
Лукас сунул купюры в карман и через несколько минут вышел из квартиры.
До нужного дома он добрался, когда вечерние сумерки уже окончательно вступили в свои права. Темноту улицы нарушали лишь редкие островки мутного света, сочившегося от немощных фонарей.
Он остановился, огляделся — ни души — и перешёл на другую сторону. Входная дверь и в этот час оставалась незапертой. Быстрыми шагами Лукас поднялся к лестнице и вскоре, тяжело дыша, стоял перед опечатанной квартирой Йеричека.
Скинув рюкзак, он достал кожаные перчатки и натянул их. Голоса откуда-то сверху заставили его замереть. Через пару секунд хлопнула дверь, и снова воцарилась тишина.
Достав из бумажника кредитную карту, Лукас рассёк ею полицейскую печать, вставил пластиковый прямоугольник в щель между дверью и косяком — там, где сидел замок, — и потянул вниз. Ничего. Он повторил приём раз, другой, третий, пока дверь наконец не поддалась и не ушла внутрь.