Арно Штробель – Ты в розыске (страница 14)
— Мы таким не занимаемся.
Долговязый парень на стуле рядом с ним так и не поднял глаз от экрана.
— Но в принципе — могли бы?
— Использовать открытые данные, защищать частные.
Молодая женщина со светлой короткой стрижкой, устроившаяся на диване слева, затянулась самокруткой.
— Мы не действуем против частных лиц.
— Даже если эти лица — откровенные мрази?
— Кто знает. Может, мразь как раз ты?
Парень на стуле всё-таки поднял голову. На его лице читалась отчётливая неприязнь.
— Значит, не поможете?
— Правила есть правила.
И он снова уткнулся в монитор.
Он в последний раз обвёл взглядом комнату, тяжело выдохнул и зашагал к лестнице.
На улице Лукас открыл машину брелоком, сел за руль, пристегнулся, завёл двигатель. Прежде чем тронуться, бросил взгляд в зеркало заднего вида — и вздрогнул. На заднем сиденье сидела фигура с натянутым на голову капюшоном. Лукас резко обернулся.
— Ты кто? Что тебе нужно?
— Поезжай.
Это прозвучало скорее приказом, чем просьбой.
— Ты Далтон?
— Трогай, я сказал, — прошипел незнакомец, на этот раз жёстче.
Лукас помедлил.
Он отвернулся и тронулся с места. Пытаясь сосредоточиться на дороге, то и дело косился в зеркало. Пассажир поминутно оборачивался и сквозь заднее стекло следил за тем, что происходит позади. Он явно нервничал.
— Как ты сюда попал?
Далтон стянул капюшон.
— Было открыто. Если почту свою ты защищаешь так же, как тачку, — твоё дело дрянь. Давай номер.
— Могли бы и там поговорить.
В ответ — презрительный смешок.
— Некоторые вещи при всех не обсуждают. Я знаю Йенса. Йенса Кауфмана. Мы хактивисты, понимаешь? Хактивисты. Кауфман — взломщик высшей пробы. Никакой детской возни — всё по-взрослому. Нефть. Фарма. Целые системы, чувак. Кейс и я. Всё, что я умею, я знаю от него. Он меня, считай, породил. Кейс — из хороших.
Теперь уже Лукас невесело усмехнулся.
— Из хороших? Этот тип прямо сейчас рушит мне жизнь, а я даже не знаю за что. И что тут, чёрт возьми, хорошего?
Далтон подался вперёд и опёрся ладонями о спинки передних сидений.
— Чувак, в том-то и штука: вся эта история — не в его стиле. Он White Hat, ясно? Он не бьёт по мягким целям вроде тебя. Без обид — но это не он.
Он снова откинулся назад; в зеркале их взгляды встретились.
— Мне плевать. Я хочу одного: чтобы это прекратилось. Немедленно. Чего он от меня добивается?
— Откуда мне знать?
Далтон в очередной раз оглянулся и ткнул пальцем вперёд — на перекрёсток, к которому они подъезжали.
— Притормози. Красный.
Лукас взглянул на светофор.
— Там зелёный.
Рядом возникла рука Далтона со смартфоном.
— Нет, — бросил тот и ткнул большим пальцем в экран.
Светофор, минуя жёлтый, мгновенно переключился на красный. Лукас вдавил тормоз и едва успел остановиться у самого перекрёстка.
Далтон распахнул дверцу и одним движением выскочил наружу. Через пару секунд он уже стучал в стекло со стороны водителя. Лукас опустил окно.
— Иди к Кейсу.
Далтон наклонился и протянул скомканный листок.
— Он тебе всё объяснит. Не знаю, что у него сейчас творится, но если кто и поможет — только он.
Он выпрямился, снова натянул капюшон и быстрым шагом удалился, то и дело озираясь. Лукас провожал его взглядом, пока очертания фигуры не растворились в темноте, затем развернул записку. Три строчки, нацарапанные корявым почерком. Берлинский адрес.
ГЛАВА 16
Когда навигатор вывел его на почти пустую городскую магистраль, Лукас голосовой командой набрал номер Ханны.
К его удивлению, Ханна сняла трубку после второго гудка.
— Ты где? — В её голосе звучал не упрёк — тревога.
— Слушай, у меня есть адрес того парня, который, похоже, за всем этим стоит. Я как раз еду к нему.
— То есть — едешь? — На заднем плане зашуршала постель. — Ты с ума сошёл? Если ты правда знаешь, кто за этим стоит, — езжай в полицию.
— И что это даст? «Извините, хочу подать заявление против неизвестного. Какой-то придурок шлёт мне посылки и голые фотки». Думаешь, меня воспримут всерьёз? Я разберусь сам.
Он бросил взгляд в зеркало, убедился, что за ним никто не едет, — и тут же поймал себя на мысли:
— Это паршивая идея, Лукас. Ты не знаешь, что он за человек.
— Доверься мне. Я справлюсь. Всё, позвоню позже.
Он положил трубку, прежде чем Ханна успела возразить, и несколько раз провёл ладонью по лицу. Усталость накатила так внезапно, что держать глаза открытыми становилось всё труднее. Лукас опустил боковое стекло, склонил голову набок и понадеялся, что прохладный ночной ветер его взбодрит.
Он добрался до цели и остановился на просторной парковке. Какое-то время просто вглядывался сквозь лобовое стекло в окрестности. Тёмные фасады высоких панельных домов чёрными громадами проступали на чуть более светлом фоне ночного неба и обступали машину, будто стадо доисторических чудовищ, настигших и окруживших свою жертву.
Желание уронить лоб на руль и закрыть глаза становилось невыносимым.