Ардана Шатз – Цветочный сад для бывшей жены дракона (страница 4)

Книга быстро зашуршала страницами, будто засмеялась. Я вымыла руки, тщательно вытерла их о чистую тряпку, которую использовала в качестве полотенца, и вернулась к столу.

– Если ты хочешь мне что-то подсказать, ты можешь открыться так, чтобы я сразу все поняла. Не знаю, в курсе ты или нет, но я немного не из этих краев. Так что живые книги мне в новинку.

В ответ на мой монолог книга выплюнула вверх красный язычок шелковой закладки и распахнулась на первых страницах. Стараясь не касаться ее, я наклонилась и, удивившись острому зрению, стала читать. Слог был слегка витиеватый, а отдельные слова казались незнакомыми, но я легко улавливала общий смысл.

"Книга Домашних и Земледельческих Чар, что передается от хозяина к хозяину этого дома, приветствует тебя.

Новая хранительница этих земель и очага, знай: каждое слово здесь начертанное обладает силой, как и всякий рисунок является ключом к тайному знанию. Страницы сами откроются тебе по мере нужды и готовности твоего духа и разума.

Здесь собраны и хранятся заклинания для процветания полей, защиты домашних животных, умножения урожая и поддержания очага. Помни: любая магия требует терпения и трудолюбия. Не бывает плодов без труда, а магии без искренних и чистых намерений."

– О как! – Вырвалось у меня, когда я дочитала приветствие. – Значит, магия, да?

Книга со звонким хлопком закрылась, и я покачала головой. Что же, магия, значит, магия. Возможно, будет полезно.

Удивляться было некогда. Время летело вперед, у меня было множество дел, а живот уже начинало подводить от голода.

– Дорогая книга домашних чар, рада познакомиться. – Четко проговорила я. – Меня зовут Ирина, но, видимо, теперь меня будут звать Арианной. Давай отложим более близкое знакомство на вечер, а пока что я хочу приготовить обед, если ты не против.

Господи, одно дело разговаривать с самой собой, и совсем другое – вести беседу с книгой. Пусть и волшебной.

– Позвольте убрать вас в более подобающее книге место. – Я с опаской взяла книгу в руки, но она теперь ничем не отличалась от любых других печатных изданий, которые я когда-либо брала в руки. Отнесла ее в гостиную и вернулась к делам.

Убрала с кухни то, чему здесь было не место, сгрузила овощи и зелень в раковину. Хотела бы я сказать, что работа закипела, но я никак не могла понять, как зажечь плиту. Здесь были рычажки, но ни газа, ни тем более электричества не наблюдалось. Я пыталась поднести горящую спичку к металлическому кругу, похожему на конфорку, но реакции не возникало.

– И что делать? – Воскликнула я в сердцах, уже раздумывая о том, чтобы найти дрова и сложить во дворе костер.

В ответ на мое отчаяние воздух передо мной задрожал, а потом мне прямо в руки бухнулась возникшая из ниоткуда книга чар. Раскрылась на первой четверти, и на пустой страничке я увидела подробное описание работы плиты с вынесенными в рамку словами заклинания.

– Так, погоди-погоди. – Я провела пальцем по строчкам, запоминая принцип действия и магическую формулу.

Не веря в то, что делаю это всерьез, повернула рычажок под нужным углом и громко и четко произнесла: Игнис арканум!

Секунду ничего не происходило, и я уже собиралась отругать себя за то, что поверила в волшебство. Но стоило мне поджать губы, как вокруг конфорки появилось рыжее пламя.

– Обалдеть. – Выдохнула я и погладила корешок книги. – Вот спасибо от всей души за помощь!

А дальше все было просто. Пока в кастрюльке закипала вода, я порезала овощи, поставила на вторую конфорку сковороду и обжарила на ней картофель до золотистой корочки. Притушила кабачки с морковью, добавила в них картофель, посолила и оставила томиться на минимальном огне. Зелень дикого чеснока измельчила и добавила в самом конце. Не забыла сполоснуть тарелку и ложку и накрыла стол. Выглядело все бедновато, но было вкусно, а главное – сытно. И пусть, что у меня даже хлеба не было. На этом рагу я могла спокойно продержаться несколько дней. А за это время точно успею разведать обстановку, познакомиться с соседями и, может быть, организовать натуральный обмен. На худой конец наймусь на работу или стану вязать на заказ, как делала в своем мире, пока дрожащие пальцы не стали подводить.

Пообедав, я почувствовала, что могу справиться с любой напастью. Вымыла посуду, вытерла стол и стала подниматься на второй этаж, чтобы заняться стиркой. Но не успела дойти и до середины, как где-то за пределами дома послышался низкий гул, а потом что-то грохнуло так, что я едва не слетела вниз, только чудом удержавшись за перила.

8

Я сбежала вниз и с опаской выглянула из двери, но ничего не увидела. Только где-то вдалеке в воздухе висело облако пыли, будто там совершил посадку вертолет. Но какие вертолеты в мире, где даже электричество еще не изобрели?

Понадеявшись, что мне и моему новому дому ничего не угрожает, я решила снова обратиться за ответами к книге чар. Но оказалось, что справок она не дает и на мои вопросы, как бы я ни пыталась их сформулировать, не отвечала. А полистав книгу, я обнаружила чистые страницы, за исключением тех, что уже успела прочитать. Видимо, книга считала, что сейчас никакой нужды в ответах у меня нет.

Пришлось возвращаться к предыдущему плану: постирать белье, развесить его сушиться и прибраться в тех комнатах, в которых я планировала жить.

Арианна, видно, и правда никогда не занималась физическим трудом. И несмотря на то что я больше не чувствовала привычной болезненной слабости, уже после стирки я была выжата, как лимон, а кожа на ладонях покраснела от холодной воды.

Растянув на улице веревки, я развесила белье, выставила на солнышке подушки, разместив их на стульях из кухни. А заодно обнаружила второй вход, который странным образом до сих пор оставался незамеченным. И ладно я не увидела его с улицы из-за высокой травы, но и внутри я не видела двери, скрытой плотной шторой. Теперь же я могла выходить прямиком на территорию старого огорода и не тратить время на то, чтобы обходить дом с пристройкой.

Раньше я бы в жизни не легла спать, не выскоблив квартиру до скрипящей чистоты. Привычка была привита мне против воли моей прежней свекровью, с которой одно время приходилось делить жилплощадь. Когда я, молодая и глупая, выскочила замуж, своей квартиры у нас с мужем не было, так что мы въехали в трехкомнатные апартаменты его родителей. И Любовь Николаевна, земля ей… не буду говорить чем, очень любила учить меня и ведению хозяйства и жизни в целом. Так что стоило мне приступить к мытью полов или вытиранию пыли, тут же начинала ходить за мной по пятам, демонстративно проводила пальцем по каждой поверхности и недовольно закатывала глаза и цокала языком. А потом разражалась получасовой тирадой о том, какая аллергия у нее на грязь, и как я должна быть благодарна ей за то, что имею возможность научиться все делать правильно.

Это продолжалось до тех пор, пока мы с мужем, наконец, не смогли позволить себе крошечную малосемейку. Но даже когда я стала полноправной хозяйкой в собственной квартирке, я постоянно чувствовала за спиной присутствие свекрови. И драила, драила, драила.

И даже сейчас я словно наяву слышала голос Любови Николаевны, нарочито растягивающий слова:

– Ирочка, ну скооолько можно? Я ведь уже говорииила!

Но сейчас, даже если бы я сама захотела, я не смогла убраться так, как желала бы того моя свекровь. Все силы ушли на готовку и стирку. Так что я мысленно пожелала призраку свекрови убираться подальше и устроила себе полноценный часовой отдых. И для этого я все-таки вытащила из кладовки кресло-качалку, с трудом спустила его по лестнице, а потом с комфортом устроилась на крыльце с книгой чар.

– Дорогая, мне очень нужна твоя помощь. – Я положила книгу на колени и погладила обложку. – Напоминаю, я не из ваших краев, так что очень хотела бы знать, какие удобства кроме волшебной плиты и водопровода с холодной водой имеются в доме. Мне бы очень хотелось вечером принять теплый душ и не переживать из-за того, что от свечей может возникнуть пожар.

Если честно, меня очень интересовали те стеклянные полусферы, которые я нашла в сундуке. Они очень уж напоминали когда-то бывшие модными потолочные плафоны.

В этот раз книга оказалась более благосклонной и выдала мне целую справку по дому. Стеклянные полусферы и правда оказались светильниками! Их нужно было вкрутить в специально отведенные под них ниши в стенах и активировать простым заклинанием. Не удержавшись, я тут же соскочила с места и побежала в спальню, чтобы проверить заклинание на светильнике, встроенном в комод.

Стоило сказать нужные слова, как внутри стеклянного купола разгорелся мягкий, теплый свет. И я тут же принялась бродить по дому, выискивая цоколи под волшебные лампы. В итоге через час надобность в свечах совсем отпала. А потом я пожалела, что не попросила совета у книги до того, как начать стирку. Могла бы избежать “удовольствия” возиться в холодной воде. Так как нужно было просто потянуть на себя рычажок, и вода сразу же потеплела. А я всего лишь крутила его в разные стороны, но это только увеличивало или ослабляло напор.

Также я узнала, что между гостиной и кухней существовала некая завеса, не пропускающая с кухни запахи. Она уже была активирована. Но я могла делать такие и в других комнатах. Причем можно было отсекать не только запахи, но и лишние шумы.