Слышно, как под окном
тихо падают наземь каштаны.
Луна сквозь полог дождя…
Полнолуние —
серебрятся в отблесках влажных
черепичные крыши…
Всё на свете затмит
своим серебристым сияньем
луна в эту ночь!
Ясная луна —
на циновке в доме темнеет
тень высокой сосны…
Водяные птицы
колышутся на волнах
рядом с луною…
Света лунного в горсть
набрал и выплеснул снова —
умывальник ручной…
Берег песчаный —
что там ещё за костёр?
Летняя луна…
Леска удочки —
трогает её в воде
летняя луна…
Летняя луна.
Что за человек стоит
на том берегу?..
Всё сумрачней ночь.
В глубине заливного поля
Млечный Путь мерцает…
Красота какая!
Через дыры в бумажной стенке
светит Млечный Путь…
Духотой звучит
надтреснутый колокол.
Летняя луна…
Под вечерней луной
поклониться отчим могилам
иду по холодку…
Летние дожди —
барахтаются лягушки
у самой двери…
Летние дожди.
Безымянный ручеёк —
и тот так грозно вздулся…
Летние дожди.
У берега большой реки
пара домиков…
Летние дожди.
Вокруг старой плетёной корзины
возятся мыши…
Воды озера
просятся из берегов —
летние дожди…
Летние дожди
унесла в своём теченье
река Могами…
Уж и не разглядеть
дальней кромки моря в Фуруэ —
летние дожди…
Летние дожди —
и не разглядеть в траве
узенькой тропки…
Летние дожди —
ютится в густом бамбуке
