Топорова нам петь — не Ива —
нова, не Аве- и не Лот-а,
Чья столпа солоней Юнг-баба
Тянет время вполоборота.
(Не Ива-, не Аве- и не Лот-у ведь
С Левым Страусом — сыном-Яковом
Суховатых вод Мелет-Пропповедь
Мыслить-млеть да неметь инаково!)
Так хвала ж Топорову высокому!
Слава ему, широкому и глубокому!
Топорову аминь! Топорову ура!
Полощитесь над ним, полотнища пурпура!
КНИГА V. МОНГОЛИЯ И ДАЛЕЕ
Эти стихи написаны под впечатлением событий, изложенных в летописях «Золотая пуговица» и «История Золотой Империи», а также в дневниковых записях путешественников П. К. Козлова, Г. Н. Потанина и, в особенности, Гомбожаба Цэбековича Цыбикова.
254. ИСТОРИЯ ДЗИНЬ
В четвертое лето срока Тяньхо
в 1125 году по нашему счету
поймали белую ворону.
В 1142 году изловили чудесного барана.
Еще через шесть лет драконы дрались.
В 1154 году, в срок Чжэньюань, на третье лето
в течение семнадцати дней солнце не светило.
В 1195 году шелковичный червь самовольно
соткал ткань чуть менее пяти локтей шириною
и семи длиною.
Хозяин червя награжден отрезами шелка —
четырнадцатью, по велению государя.
В 1201 году увидели птицу феникс.
В 1209 году, когда текло второе лето Даянь,
в первый день первого месяца из-под солнца
взошла багровая звезда размером с блюдо.
Она росла и всё двигалась к закату,
пока не стала
как колесо, и тогда упала,
а вновь поднявшись, огнем пылала.
Хвост ее был в несколько сажен.
Словно от сажи
Через три месяца почернел воздух
И на пятьсот верст или ли
Просветлели воды Желтой реки.
В Срединной столице
Вышло пламя из речного канала.
А через год
Темучин вышел в поход
на царство Дзинь — золотое
Народа нашего чур
(то есть чжур,
ныне манчжур)
или нючи —
обуты в онучи
сами вонючи.
Из «Истории Золотой Империи»:
…Вэйшао-ван послал к монгольскому государю Темучину указ о том, что он преемствовал императорский престол. Темучин спросил цзиньского посла:
— Кто новый император?
Посол отвечал, что новый император есть Вэй-ван. Когда Темучин, оборотившись назад, из презрения плюнул и сказал:
— Я думал, что государем Срединного государства будет человек, дарованный небом. Но когда и этот человек может быть государем, то зачем я пойду к нему делать поклонение?
После сих слов, ударив коня, удалился.
255. СТЕПНОЙ РАЗВОД
На каждом возу
Красавиц везут
Красавица в каждой телеге
А я сниму
Рубаху мою
Вот я снимаю рубаху
А ты вдохни