Анри Ренье – Яшмовая трость (страница 104)
Ужель настал черед испить и мне струи
Летейских вод? Но кровь уж покидает вены.
Цветок Ионии, в пятнадцать лет надменный
Узнав расцвет, увял средь вешней колеи.
Прощай, мой город! В путь я отправляюсь, темный,
Из всех своих богатств одной лишь драхмой скромной
Запасшись, чтоб внести за переправу мзду,
Довольный, что и там в сверкающем металле
Я оттиск лебедя прекрасного найду,
Недостающего реке людской печали!
Из книги VESTIGIA FLAMMAE[9] 1921
«То, что дойдет от нас, когда потухнет пламя».
*ОСЕННИЙ ВЕЧЕР
Ноябрьские ветра опустошают чаши,
И листья кружатся под ветром ледяным,
За окнами давно зовет нас свет дрожащий;
Вернемся. Близко ночь, и день ушел, как дым.
Вернемся. Вечер нас встречает на пороге
И пить нам подает, прохладою маня.
Мы сохраним в себе волненья и тревоги,
И радость полностью пережитого дня.
Не все ли нам равно, что в завываньи хмуром
Уже слышна зима, и больше солнца нет?
Пылает ярко печь, и лампа с абажуром
Включит усталых нас в свой вдохновенный свет.
Над жизнью двух сердец, слитых в одно дыханье,
Не властен злой судьбы пременчивый закон —
Когда двойным огнем встает воспоминанье,
Чудеснее, чем жизнь, сильней, чем ток времен!
*ГОСТИНАЯ В КРАСНОМ
Кадран — в футляре красноватом,
Где черный с золотом Китай,
Под тонкой стрелкой, чуть помятой,
Не звякнет даже невзначай.
И кресла пурпурный пергамент,
Жилец венецианских зал,
Вплетает киноварь в орнамент —
Почти такой же, как овал
Пустого зеркала, с виденьем
Стрекоз и пагоды у вод,
Чьим золотым изображеньем
Украшен красный мой комод.
Люблю среди вещей старинных,
Дыханьем прошлого согрет,
Я увяданье роз карминных,
Чей слабо пахнущий букет
Ласкает взглядом темно-серым —
Сама, подобная саше,
Венера с острова Цитеры
В сангине пухлого Буше.
*<ОДЕЛЕТТА> (Назавтра — дождь осенний…)
Назавтра — дождь осенний
Всегда — апрельский сон;
И жизнь, подобно тени,
Проходит круг времен.
Сменяет зиму лето,
Январь на май похож.
Жасмину — час рассвета,
Мимозе — смерти дрожь.
Рожденье, умиранье,
Что было — будет вновь.
От счастья и страданья
Рождается любовь.