Анонимные Наркоманы – Путеводные принципы. Дух наших традиций (страница 2)
Совместная работа приводит нас к общему пониманию – групповое сознание развивается, когда группа находит решения проблем и занимается повседневными делами. Мы много размышляем о наших традициях, да и спорим мы о них тоже немало. Это практическое пособие – не очередное руководство по служению или абстрактный набор идей, а набор инструментов, который поможет нам размышлять о традициях и применять их, сохраняя при этом наше единство.
Когда мы духовно пробуждаемся и делимся своим опытом друг с другом, наши ответы становятся частью общей мудрости сообщества. Затем, в тот самый момент, когда наше мышление становится жестким и догматичным, следующее поколение приходит для того, чтобы бросить нам вызов и помочь посмотреть на все свежим взглядом. Мы остаемся гибкими и открытыми новому. Нам важно обращаться к литературе и к более опытным членам сообщества за руководством, но в итоге у каждого есть право понимать и применять эту программу наилучшим для него образом. Мы надеемся, что эта книга даст что-то каждому на этом пути, хотя некоторые разделы для кого-то будут более актуальны. Мы призываем вас взять то, что относится к вам, и отбросить все остальное.
Традиции – это набор путеводных принципов для нашей совместной работы. Инструменты, текст и вопросы, изложенные здесь, предназначены для того, чтобы вдохновлять на обсуждения и действия в наших группах, на семинарах и в спонсорских отношениях. Материал этого практического пособия состоит из разделов для отдельных членов, групп и органов обслуживания. Возможно, кто-то найдет для себя полезным материал в разделе для групп, или органу обслуживания будет интересно обсудить вопрос, связанный с отдельными членами сообщества. Структура этой книги состоит из тематических разделов, которые могут быть использованы в любом порядке. Необязательно работать по этому практическому пособию или читать его последовательно, от начала и до конца.
Когда наш разум открыт, даже обычный разговор может перевернуть наше понимание. «У меня было служение в Комитете по Больницам и Учреждениям (БУ), примерно в часе пути от дома, – поделился один из наших членов, – мы ездили на машине втроем или вчетвером и всю дорогу туда и обратно говорили о программе. В этой машине я узнал о традициях больше, чем где-либо еще». Когда мы делимся нашим опытом, вместе исследуем возникающие идеи, размышляем о наших принципах и принимаем решения, мы делаем вклад в наше постоянно развивающееся понимание. Когда мы остаемся открытыми новому и сохраняем способность учиться нашим основным принципам, наше понимание становится более глубоким и более зрелым. Мы никогда не сможем узнать все – даже о том, что мы знаем лучше всего.
Список вопросов, приведенных в этой книге, не является исчерпывающим или окончательным, и мы надеемся, что они скорее станут началом обсуждений, а не их завершением. Мы убеждены, что член сообщества, группа или структура обслуживания, которые подошли к изучению традиций, уже представляют, на какие вопросы они хотят найти ответ. Мы надеемся, что вопросы в этой книге вызовут обсуждения и размышления, что они вдохновят тебя читать, писать и задумываться и что хотя бы иногда будет ясно – на все наши вопросы, кроме разве что самых фундаментальных, обычно существует более чем один правильный ответ.
Прийти к общему пониманию – не означает рассказывать другим о том, какие у нас здесь правила. Мы бы предали самих себя, если бы решили, что применение принципов – это просто соблюдение правил. Если бы Анонимные Наркоманы были программой послушания, то многие из нас отсюда бы ушли или их попросили бы уйти. Так же, как и с Двенадцатью Шагами, мы учимся этим принципам на собственном опыте.
Последующие главы состоят из различных частей, которые могут быть полезны как вместе, так и по отдельности. Каждая традиция начинается с вступительной части и упражнений. Затем следуют разделы для членов сообщества, групп и органов обслуживания. Предлагаемые в них материалы могут послужить руководством для письменной работы или обсуждения, вопросами для инвентаризации или рабочих собраний группы или темами для семинаров по обслуживанию. Чуть ниже мы подробнее расскажем о каждом из этих разделов, чтобы в них было проще ориентироваться. Однако лучший совет по использованию материалов этого практического пособия – подойти творчески и работать вместе с другими членами сообщества в процессе изучения традиций. Конечно же каждый из нас может ознакомиться с этой книгой самостоятельно и так, как считает правильным. Но, так же, как и в случае с «Руководством к работе по шагам в АН», работа по этой книге является частью процесса, в котором мы участвуем вместе с нашим спонсором, группой и выздоравливающими друзьями.
Каждая традиция начинается и заканчивается коротким текстом.
Вступление дает возможность поразмышлять над традицией с точки зрения нашего опыта и нашей программы. Заключение резюмирует идеи и принципы каждой главы. Вступление и заключение направляют нашу работу, предлагая взглянуть на традиции под разными углами, и это может послужить для нас руководством в выздоровлении и служении.
Их можно использовать в качестве медитаций или как вступление для более длительного обсуждения. Также их можно читать во время собраний групп, рабочих собраний комитетов обслуживания или семинаров.
Есть два упражнения, которые появляются в каждой главе и всегда отделены от остального текста, так как они могут быть полезны как членам сообщества, так и группам или органам обслуживания. Разбор по словам предлагает нам взглянуть на отдельные слова и предложения из каждой традиции и составить более полное понимание традиции в целом. Второе упражнение предлагает нам то же самое сделать с духовными принципами, напрямую связанными с каждой из традиций. И в том, и в другом разделе приводятся примеры, но при этом остается огромный простор, для того чтобы продолжать самостоятельное изучение индивидуально или в группе.
Некоторые из нас пользуются для этого словарем. Как и во многих других аспектах выздоровления и служения в АН, возможностей для дискуссий и изучения существует бесконечное множество.
В данном разделе можно найти опыт членов нашего сообщества и дополнительные вопросы для изучения. Одна из нас поделилась: «Работа по традициям позволила мне узнать, кто я, кем я хочу быть и как я взаимодействую с другими людьми». Эта работа может строиться на нашей работе по шагам и расширять ее, поэтому имеет смысл относиться к ней точно так же. Для многих из нас это означает письменную работу, обсуждения, медитацию, размышления и практическое применение. Мы можем письменно работать по этим вопросам, чтобы поделиться своими ответами со спонсором, или же использовать их как темы для дискуссии.
Мы также можем обнаружить, что эти вопросы приводят нас к новым вопросам, а обсуждения заводят нас на неисследованные территории. Нам важно делиться этой работой со спонсором, близкими друзьями из АН и товарищами по служению.
В каждой главе есть раздел для групп, где собраны опыт, сила и надежда для тех групп АН, которые хотят изучать традиции и применять их более эффективно. Так же, как и в предыдущем разделе, в начале можно найти опыт членов нашего сообщества, а далее следуют вопросы для инвентаризации группы. Некоторые группы, возможно, захотят разбирать один-два вопроса каждый месяц или запланировать время для проведения семинаров до или после собрания. Некоторые группы могут решить проводить ежегодную инвентаризацию по всем Двенадцати Традициям, а другие, возможно, захотят работать по каждой традиции по отдельности.
Мы просто надеемся, что этот материал поможет группам в том, чтобы эффективнее нести весть АН тем зависимым, которые все еще страдают.
Когда мы служим вместе, мы уже практикуем традиции. Когда мы обсуждаем традиции, это нас объединяет. Нам не нужно приходить к единому мнению о том, как следует понимать или применять традиции, но мы можем начать ценить различия во взглядах и лучше понимать другие точки зрения. Различные точки зрения могут обогатить нашу культуру служения, не становясь при этом причиной для конфликтов и разногласий.
Раздел для органов обслуживания помогает изучить традиции, которые мы применяем. Текст и вопросы в разделе, посвященном служению, предлагают различные подходы к тому, как провести обсуждение традиций в духе единства и сотрудничества.
Текст и вопросы в разделах для групп и органов обслуживания, которые можно найти в каждой традиции, предназначены для того, чтобы помочь в обсуждении наших путеводных принципов. Каждая группа и комитет могут выбирать, как именно проводить подобные дискуссии, исходя из своих потребностей и возможностей. Вопросы, которые можно найти в этих разделах, служат лишь темами для таких обсуждений. Самая важная часть любой дискуссии в группе, органе обслуживания или на семинаре – когда члены сообщества делятся своим опытом и взглядами. Может быть, по этой причине эффективнее всего будет выбрать один или два вопроса для каждого из таких мероприятий. Те, кто организует подобные дискуссии, возможно, захотят выбрать вопросы заранее, обсудив выбор с теми, кто будет участвовать, а также предложить участникам прочитать перед этим соответствующий раздел из традиции. Раздел также можно зачитать в начале дискуссии, перед тем как озвучить выбранный вопрос. Как и во многом другом в АН, свободный обмен опытом и идеями в атмосфере поддержки и взаимного уважения приводит к росту и пониманию. Традиции – это наши путеводные принципы, и, как говорится в нашей карточке, «они работают только при их понимании и практическом применении».