Анна Щучкина – Павший (страница 85)
Каждому сотруднику издательства АСТ, редакции Mainstream – вы трудолюбивые пчелы в огромном улье, создающие мед книжного искусства. Благодаря вам читатели могут держать в руках не просто книги, а сокровища.
Пять лет… Все началось с летней прогулки с собаками, когда в моей голове родился образ Бо. Теперь вы держите в руках завершенную часть большой истории. Я не прощаюсь с этим циклом, но завершается первая глава нашего совместного странствия.
Каждый читатель, каждый, кто хоть словом упомянул эту вселенную, – без вас не было бы ничего. Тот, кто рассказал другу или подруге за столом, кто порекомендовал мою историю, кто просто молча перелистывал страницы, – все вы часть этого пути.
Низкий поклон вам всем. А я… я уже мечтаю о новых историях, которые мы однажды проживем вместе.
Глоссарий
ТАРРВÁНИЯ – империя, в которой поклоняются богодраконам
ИСМÉТР – пограничное королевство, в котором поклоняются двум лунам
ДВОРЕЦ АЛОГО ЗАКАТА – спроектирован много тысяч лет назад первыми дитто с континента за Бескрайним океаном
ТÁФФЫ и ТÁФФРУКИ – валюта в империи Таррвании
АСТРАЭ́ЛЬ ФУРКÁГО – дитто зеленого дракона, действующий император
РЕЙН ФУРКÁГО (КАПИТАН КРÓССМАН) – дитто черного дракона, младший брат действующего императора, приемный сын
ДЭ́НИЕЛ ФУРКÁГО (КОСТЕРÁЛЬ) – дитто огненного дракона, правитель Сожженных земель, старший брат действующего императора, бастард
ВИ́НСЕНТ ФУРКÁГО – сын императора, бастард
АНИ́СА КОРС (АЛЕКСАНДРА) – дитто белого дракона
АЛЕКСАНДР КОРС – дитто тленного дракона Хетта
КРИ́СТЕН – брайси, командир отряда в Бастарии
ЖАННА ДЕ МОРАЛАДЬÉ – старшина Северной крепости
ÓТТО – старшина Бастарии
ДЖÉННИФЕР (ДЖЕН) – меренайт, двадцатая дочь морского царя, старпом
БЛИ́ССИНГЕР (БЛИСС) – меренайт, двадцать первый сын морского царя
БРИÁН – матрос, плотник
РУФИ́НА – фарффл, матрос
БЕРНÁРД – матрос
РО – фарффл белого дракона
ЭЛИÁННА (ЭЛ) – фарффл белого дракона, сестра Ро
ЭЖÉН ДЕ МОРАЛАДЬÉ – ликарилас
АСИ́РА – ликарилас
ÁЛЛИСТИР – некромант, один из сильнейших, состоит на службе у Костераля
ДÁВИН – ученик Аллистира
Э́ЙРИ – онемас, состояла на службе у Костераля
МÓЙРА – новая верховная онемасов
ХÓЙРА – жена Костераля
АИ́СА – дочь Костераля
МÁСТИН – алхимик из Бастарии
АДЖИ́Т – лейтенант принца Винсента Фуркаго
ТАН – лейтенант принца Винсента Фуркаго
ВÉЛЛИНГ III – король Арридтского моря и служитель Владыки вод
КАЙ-РО – ликарилас, вожак ликариласов и мать Асиры и Аскура
КÁЙДЕН – ликарилас
ÁЛАСДЭР КЛИУÓТЕР – ликарилас, погибший вожак, отец Асиры и Аскура
АСКУ́Р – ликарилас, брат Асиры
КОРХÁН – бывший жених Асиры, вожак Жертвенных клыков
ДОНГ – наследник морского царя, командующий его армией
ЭРНÉСТО – наместник Миралиласа, маррдер, брат убитого Джеймса
ДАГАДÁР – третья дочь пади, жена принца Винсента
КЭ́МЕРОН (ЙЕНН) – служитель подземного храма Кеола
БЕН – фарффл, принадлежит подземному храму Кеола
СЕРÁФ – перевертыш, бывшая императрица
ГРАФ АЛИ́ТОВ – дитто зеленого дракона, союзник Александра и Костераля, из забытого дома Роух
ОНЕМÁСЫ – существа преимущественно женского пола, обладающие врожденными способностями к магии; неотличимы от людей
ФÁРФФЛЫ – побочная ветвь расы драконов. Покрыты короткой шерстью, расцветка шерсти зависит от того, какой дракон был предком, например белый фарффл имеет связь с белым дитто и белым драконом. Будет защищать своих дитто и драконов ценой жизни. Обладают двумя рогами и чаще всего небольшими крыльями
ЛИКАРИЛÁСЫ – существа, имеющие две личины: человеческую и звероподобную
МÁРРДЕРЫ – вампироподобные существа
МЕРЕНÁЙТЫ – морской народ, с рыбьими хвостами, плавниками на спине и локтях
ОССÁКЛЫ – смертоносные девы из Вечных пустынь. Хищницы с длинными хвостами, которые умеют прятать
НЕКРОМАНТЫ – маги с другого континента, появившиеся в Таррвании в незапамятные времена. Владеют магией мертвых
ХИ́РРЫ – жуки, которых держат исмы
ГИГРÁРХ – морское чудовище
КАРКЕЛЯ́ТЫ – шестилапые существа размером с крупную крысу, ядовиты
ДРАКОНЫ – для дитто почти как дети или братья с сестрами. Смерть дракона – глубочайшая печаль, бесконечная скорбь для дитто
ДИТТО – посредник между драконами и людьми, маг договора. Без него дракон не может вылупиться из яйца
ДИТТО ЧЕРНОГО ДРАКОНА – могут управлять водной и воздушной стихией, их слушаются морские твари
ДИТТО БЕЛОГО ДРАКОНА – управляют жизнью и смертью, прекрасные целители
ДИТТО ОГНЕННОГО ДРАКОНА – обладают даром огня. Дитто, заключившие договор с огненным драконом, могут открывать порталы и следить за теми, на кого оказывают влияние, незримо присутствуя рядом
ДИТТО ЗЕЛЕНОГО ДРАКОНА – им подвластны растения и земля, умеют маскироваться