Анна Осокина – Мой враг — эльф (страница 23)

— Эти ценности мама завещала своим внучкам. Смайтин предлагал их продать, но я сдержался. Но, если не найду выхода, придется так и поступить, чтобы прокормить детей до тех пор, пока не решу вопрос с работой.

Бьянка ничего не ответила, только грустно улыбнулась.

Я перевел взгляд на книгу. Это был второй том того издания, что находилось у меня дома, о чем я и сообщил Бьянке. В книгу оказались вложены листы, исписанные почерком брата.

Часть из них я дал дрэо.

— Смайтин переводил некоторые фрагменты книги. Нужно проверить, есть ли тут упоминания о заклятии привязи. Точнее, как его снять. Если книга — продолжение моей, значит, в ней может быть и разгадка.

Бьянка принялась перечитывать записи. Я тоже углубился в свою часть бумаг.

— Тут в основном описаны умения стофки и лишь частично — ценности, хранящихся в горах. Думаешь, твой брат хотел, как и ты, украсть сокровища у стофки?

— Вряд ли. Но они могли стать причиной его смерти. Смайтин очень любил рассказывать о том, что читал, всем подряд. Будь это покупатель, родственник или сосед. Я не исключаю вероятность того, что его убили из-за этой книги. Если теория верна, то мы не сможем вынести предмет даже за пределы этой комнаты.

Я взял книгу и хотел выйти, но не смог. Как и думал, этого у меня сделать не получилось. На книге лежало заклятие.

— Кто мог уничтожить весь дом ради книги и не забрать ее?

— Не знаю, — вернулся с книгой к Бьянке. — Может, тот, кто должен был прийти за ней, после пожара? — размышлял. — В дом могут войти только родственники, поэтому все кажется нелепым. Да и прошло время, а никто не делал попыток забрать книгу. Сюда никто не входил, иначе я узнал бы.

— А кто был с детьми?

— Прислуга. Она в дом не возвращалась. Служители закона опрашивали всех. Дети подтвердили, что никто не заходил в дом, когда начался пожар и после этого, — не очень охотно вспомнил я.

— А служители закона?

Я посмотрел на Бьянку. У меня даже мысли об этом не было. Конечно же! Они имели полный доступ к дому. Исследовали каждый уголок. Что если среди них был тот, кто все это организовал?

— Имели доступ, но никто не знал о тайнике, кроме меня и брата.

— Почему тот, кто охотился за этим изданием, не забрал первое? — задала логичный вопрос Бьянка.

— Первое издание вынес с собой Линой. Он его как раз читал, когда все случилось.

— На этом стояла защита, а на первом — нет?

— О первой книге поджигатель мог и не знать. А брат мог не пожелать продать книгу или запросить большую цену. Хотя скорее первый вариант. От нее много бед. И, чтобы избежать такой ситуации, в которой оказались мы с тобой, он наверняка решил не выставлять ее на продажу. Одно дело читать о быте стофки, а другое — о драгоценностях, которые они охраняют.

Бьянка покачала головой.

Столько новых подробностей от прихода сюда. Я так был поглощен заботой о детях и выходом из долговой ссуды, что совсем не думал о трагедии. А зря. Тот, кто хотел книгу и так далеко зашел, просто так не успокоится. Хотя очень странно, что он не предпринимает никаких шагов с момента смерти брата.

Глава 12

Бьянка

Силвен выглядел настолько подавленным, когда вошел в сгоревший особняк, что мне очень хотелось обнять его, прижать его голову к своей груди и, как маленького, утешить. Разумеется, я не стала этого делать. Все, что я себе позволила, — это сжать его руку. Таким образом попыталась показать, что я с ним и очень ему сочувствую.

Спрятать ценную книгу в тайник — весьма умное решение. Жаль, что это все равно привело к смерти брата Силвена.

Мы долго разглядывали листы с переводом, пытаясь понять, насколько важной для нас может быть эта информация.

— Откуда этот странный звук? — не могла понять, что жужжит где-то рядом.

У эльфа расширились глаза. Он полез в сумку, которую прихватил с собой, и вытащил оттуда металлический шар, который помещался к нему в ладонь. Шар вибрировал, издавая звук, похожий на полет большого жука.

Силвен подхватился и быстро положил книгу обратно в тайник.

— Постой! Что это? Что случилось?

— Все потом! Нам нужно идти!

Остроухий запечатал тайник и полетел к выходу.

— Скорее, Бьянка!

— Да что случилось-то? Можешь объяснить? — я едва успевала за ним, когда он перепрыгивал через сгоревшие и провалившиеся местами ступени.

— Это тревожный шар из школы Линоя и Каритаи. С ними что-то случилось, иначе меня бы не вызывали.

У меня внутри все оборвалось. Я знаю этих детей всего пару дней, почему так переживаю?

— Давай через портал, так быстрее, — серьезно сказала я, догнав мужчину и ухватившись за его руку.

— Спасибо, — глубоко вдохнул он и махнул рукой, тут же образовав проход.

Я знала, что мне будет плохо, но если с Линоем что-то случится из-за меня, это будет просто ужасно. Не смогу себе это простить.

Несколько секунд темноты, и мы оказались возле большого трехэтажного здания из красного кирпича.

На этот раз я не потеряла сознания, но была на грани. Силвену пришлось обхватить меня за талию, потому что я не устояла бы на ногах.

— Бьянка, — он нежно провел по моему лицу ладонью. — Бьянка.

Проморгала временную слепоту и смогла сфокусировать взгляд на эльфе.

— Все в порядке, — я прокашлялась. — В порядке. Пойдем.

— Точно? — встревоженно спросил он.

— Я могу идти, — кивнула, понимая, что действительно уже твердо стою на ногах. Может, организм адаптируется к переходам, а может, расстояние было не такое большое, как в первый раз.

Эльф крепко схватил меня за руку, и мы быстрым шагом направились к центральному входу. Навстречу нам как раз вывалила целая орава ребятни. Ого! В моей школе все совсем не так. Маленькие классы. А здесь были десятки эльфят разных возрастов! От их голосов звенело в ушах. Силвен привычными движениями пропихивался сквозь толпу школьников, увлекая за собой меня.

— Куда мы? — я уже запыхалась.

— На второй этаж, к директору, — кинул на ходу мой спутник.

Очень скоро мы оказались около необходимой двери. Я хотела остаться снаружи, но только Силвен собирался постучать, как дверь распахнулась, на пороге возник статный эльф в строгом деловом костюме. Я такие только на картинках видела в запрещенных у дрэо эльфийских журналах. Нет-нет да находила такие у старших девочек в вещах.

— Господин Канфиский! Хвала небесам! — мужчина был явно обеспокоен. — Прошу, проходите!

Он буквально втянул Силвена к себе, а тот не успел разжать руку, поэтому я тоже оказалась в кабинете.

— Что случилось, господин Дрижелтис? — не стал ходить вокруг да около Силвен.

— Линой пропал.

— Как — пропал? — опешил остроухий.

— Отпросился в туалет на магтригонометрии, а обратно не вернулся. Мы всю школу подняли на уши, его никто не видел.

В углу кто-то тихо всхлипывал.

— Простите, господин Канфиский, я лишь отпустила его по малой нужде, — высморкавшись в кружевной платок, дрожащим голосом объяснила женщина, которая сидела в одном из кожаных кресел. Это определенно была эльфийка. Ее бледная кожа и острые ушки, которые не закрывала высокая прическа, служили лучшим тому доказательством.

— Я не понимаю, — Силвен начинал злиться. Он все еще не отпустил мою руку, и я почувствовала, как сжалась его ладонь. — Куда он мог пропасть? Может, почувствовал себя плохо и ушел домой?

— Я первым делом лично наведался к вам домой, но мне никто не открыл.

— Представителей закона уже вызвали?

— Господин Канфиский, я надеялся, мы сможем это решить как-то своими силами, — опустил глаза директор. — Видите ли, для школы не очень хорошо, если это дело получит огласку.

Силвен наконец выпустил свою руку.

— Если?! — он подошел к директору вплотную. И хотя Силвен был немного ниже, сейчас он казался гораздо внушительнее другого эльфа. — ЕСЛИ?!! Если с моим племянником что-то случится, я здесь камня на камне не оставлю!