Анна Орти – Мой итальянский роман (страница 2)
Листаю предложения по аренде — одно другого интереснее. Как вдруг вижу прекрасную Casa Civita Adriana — небольшую комнату, расположенную как будто прямо в скале, с балконом-верандой, где разместились небольшой кофейный столик и два плетёных кресла. А главное — фантастический вид на горные каньоны и зелёные поля. Здесь будет приятно писать книгу на рассвете или провожать закат с бокалом чего-нибудь игристого и виноградного. Да, не отдельная квартира, а комната в небольшом частном отеле, но мне королевский замок и не нужен.
Последний знак, что это место идеально, — огромная скидка в пятьдесят процентов. Действует ещё два часа. «Шесть недель — минимальный срок аренды», — гласит мелким шрифтом условие. Заплатить за три, но жить шесть. Соблазнительно, но смогу ли я? Конечно, это шанс написать хотя бы половину книги. Надо решаться. Доктор же сказал: «Отдыхай».
«Левина, ну почему ты не слушаешь умных мужчин?» — подсказывает внутренний голос.
Потому что другие умные мужчины и женщины не поймут. Одна и на шесть недель. А вдруг Костя не отпустит? Мама точно скажет, что лучше за эти деньги отдохнуть дома, на даче. Но эти деньги заработала я и могу отправить себя в отпуск. Мне, в конце концов, скоро тридцать лет! Почему я вечно думаю о том, что обо мне подумают другие?
Медленный интернет — плохой помощник в моей авантюре. Но я боюсь упустить скидку, поэтому нажимаю «бронировать» до того, как загрузилась вся информация о хостеле. Но точно известно, что мой писательский отдых начнётся первого мая в чудесном месте под названием Орвието.
Прошла всего неделя, а я уже почти как новенькая. Только желтеющий синяк на лбу напоминает о недавнем падении. На работу в офис решила пока не выходить: пусть страсти о моих разрушениях улягутся. Поэтому попросила руководителя перевести меня на удалёнку.
Работа над книгой известного блогера идёт по графику, а я ещё никому не сказала про запланированную поездку. Сначала прошу официальный отпуск в агентстве. Руководитель легко отпускает меня и даже выписывает премию. На неё я сразу же покупаю билеты на самолёт.
Зная, что Костя будет сопротивляться, начинаю готовить его к моему отсутствию заранее. Раз я еду работать над книгой, то мне в голову пришла мысль сообщить близким, что «Паблик» отправляет меня в писательский лагерь на родину Данте: отдых и обучение в замечательных условиях.
Парень мой, конечно, не пришёл от этой новости в восторг.
— Катён, ничего себе — шесть недель! Звучит, как полгода. И сколько это стоит? — мой мужчина не любит неоправданные траты.
— Ну, проезд оплатило агентство, на проживание у меня скидка пятьдесят процентов, обучение тоже за счёт работодателя. — смешиваю правду и вымысел.
— Всё прекрасно, но ты же знаешь, что я хочу поменять машину. И ты, видимо, забыла про первый вклад в нашу квартиру… — звучало, как далекоидущие планы, но с явным раздражением.
— Если ты про деньги, то всё уже оплачено. Тебя не «ограблю». Но, наконец, напишу свою книгу. А у тебя будет больше времени для работы: займёшься ребятами, которые без тебя не добьются таких прекрасных результатов. Курс свой запишешь для блога! — поддерживала супертренера, как могла.
— Ну, если для тебя это действительно важно… — Костя сдается. — Может, я смогу к тебе присоединиться? Чёрт, у меня же загранник закончился…
— Милый, всё будет хорошо! Я вернусь так быстро, что ты даже не заметишь моего отъезда! Жить буду в глуши, чтобы ничто не отвлекало. В этом и есть смысл поездки. — Хоть здесь не обманываю.
Родителям рассказываю ту же историю, чтобы мои показания везде совпали. Мама даже порадовалась за дочь, которую так ценят в агентстве, что единственную отправляют на обучение в Италию. Карьерный рост!
И вот когда все в курсе — время паковать чемоданы, освежать в памяти итальянский, который я изучала в университете, и читать книжки по писательству, чтобы понять, с чего начать. Так получилось, что все мои работы, написанные для кого-то, — это нон-фикшен: биографии, психологические пособия, кулинарные истории, бизнес-тренинги, а никак не художественная литература.
А я о любви мечтаю написать… Где девушка ищет себя и никак не находит, зато встречает очаровательного парня, с которым всё не так просто. Может, эта история случится в Италии, в декорациях самой романтической страны? Хочется страсти, загадок, ярких персонажей.
Накупила в интернете авторов, близких по духу. Может, вдохновлюсь на свой роман за чтением? Гийом Мюссо отвечает за детективную часть, Джоанн Харрис — за романтическую мистику, Софи Кинселла — за юмор, а Элизабет Гилберт — за еду, молитву и путешествия. Ведь именно в путешествие я и отправлюсь.
Последнюю неделю апреля считала часы до момента, когда поеду в аэропорт. Но вместе с диким желанием творить ко мне постучались давняя подруга — неуверенность. А что, если я не смогу написать книгу за шесть недель? Ведь у меня нет ещё ни одного сюжета, ни одной сто́ящей идеи? Кто сказал, что я смогу?..
С чемоданом отваги и ручной кладью сомнений я зашла на воздушный борт и заняла место у иллюминатора. Пути назад нет, через три с половиной часа самолёт приземлится в Риме. Приключение начинающей писательницы Катерины Левиной стартует!
Все дороги ведут в Рим, и мои — туда же. Как я могла прилететь в Вечный город и не погулять по нему? Я была здесь два раза, и как будто в прошлой жизни: в университете жила здесь два месяца по студенческому обмену, а потом приезжала туристкой вместе с Верой. Если вы были в Риме, то обязательно захотите сюда вернуться. Тем более, тёплым маем, когда здесь ещё не так жарко и не так многолюдно.
Села в поезд от аэропорта до железнодорожной станции «Термини», откуда поеду в Орвието. И так как поезда к месту моего писательского лагеря хотят каждый час, решила оставить багаж в камере хранения и погулять по городу. Сейчас десять утра, и у меня куча времени, чтобы выпить кофе, съесть пиццу и почувствовать себя настоящей итальянкой.
В центре Рима все достопримечательности находятся в интервале пятнадцати минут друг от друга. Спускаюсь от вокзала небольшими улочками к Колизею, от него иду к площади Венеции и Капитолийскому холму. Я бы заглянула на ресторанный островок Трастевере, но не хочу терять время: там я могу зависнуть до вечера.
По дороге к Пантеону захожу в небольшое местное кафе, где буквально два столика, чтобы перекусить по-быстрому. Беру пасту с курицей и шпинатом и суперполезный смузи неприглядного тёмно-зелёного цвета. Но вкусно. После раннего обеда появились силы, поэтому сворачиваю на площадь Навона, а потом уже в компании с фисташковым джелато иду до фонтана ди Треви.
Если путешествие в одиночку сначала меня пугало, то сейчас начинаю понимать все его прелести. И в Риме чувствую себя как дома. Пока не забыла про свой дом, написала маме и Косте, что гуляю по итальянской столице. То ли отчёт, то ли хвастовство. Буду держать их в курсе. И фотографии отправлю. А их я делаю очень много, чтобы запомнить все детали.
Витрина магазинчика а-ля винтаж так и искушает меня шопингом. Ведь в своей деревне Орвието я вряд ли буду иметь такой выбор для покупок. Красное лёгкое платье, с открытыми плечами, тонкой кружевной вышивкой так и манит. Удивительно, но я, как обладательница светло-рыжих волос, всегда считала, что красный — не мой цвет. Типа масла масляного. Или я боялась вызова, который он несёт в себе. Но когда примерила платье, поняла, что это тот подарок, который я заслужила в начале писательского пути. Для вдохновения. Пусть и за сто евро.
Бросаю монетку в фонтан ди Треви, чтобы вернуться, и направляюсь к финальной точке — площади Испании и знаменитой лестнице, которая к ней спускается.
На подходе к её верхней части меня опять увлекают аппетитные витрины — на этот раз с круассанами. И кофе. Самым ароматным кофе, какой только может быть. Самым крепким капучино. Потому что кружка в итальянской кофейне раза в два меньше порции капучино у нас. Это густой эспрессо и совсем немного вспененного молока. Чтобы чуть-чуть сбить горчинку, но не отвлечь от главного — кофе.
Если я продолжу поглощать итальянскую кухню такими объёмами, то вместо книги привезу домой лишние килограммы. Но бонусом к круассанам — прекрасный вид на улицу, где можно понаблюдать за людьми. Незаметно подглядывать за их жизнью. Так же, как, возможно, кто-то подглядывает сейчас и за рыжей писательницей, которая нашла на полке рядом со столиком интересное издание.
По силуэту Адриано Челентано и Орнеллы Мути на обложке начинаю понимать, что это «Укрощение строптивого» — книга о фильме. Жаль, что я буду изучать её очень долго. Всё-таки мой разговорный итальянский, как я успела убедиться за три часа в Риме, лучше читательского. Но четыре года в университете потратила не зря. Фильм, что ли, в оригинале посмотреть? Записываю мысль в специальный блокнот идей и желаний на эту поездку.
Пока сижу в кафе и пользуюсь вайфай, выкладываю несколько сторис и пишу сообщение хозяйке квартиры. Джулия, по общению и фото, показалась мне милой и открытой девушкой. Обещала провести экскурсию по городу и рассказать обо всех интересных местах. Она просила сообщить, во сколько меня встретить на площади, потому что дорога до апартаментов по древнему городу займёт еще время. Приятный сервис.