Анна де ля Жека – Псинапс (страница 2)
– Нет-нет, Вы, должно быть, ослышались. Убью. Я сказал, что убью.
– Что-что?
– Я убью человека. Еще не убил. Все впереди.
Рич поднял брови до самой макушки. Лоб его при этом сложился в гармошку.
– И ты пришел сюда, в полицейский участок, чтобы сказать нам об этом?
– Так точно, сэр.
Гэрри посмотрел на «убийцу» исподлобья.
– Рич, я же говорю: он больной.
Глава 2
Рыжий парень так долго смотрел на вентиляцию, что местная цивилизация отправила разведчиков, чтобы они посмотрели на него в ответ.
По стене проползло что-то неприятное, черное и длинное. Рыжего передернуло. Он, не моргая, следил за тем, как это нечто доползло по стене до странной массы в углу на полу и исчезло в нем навсегда. А что, если не навсегда?..
Рич быстрыми шагами мерил комнату. Он никак не мог обмозговать услышанное. Ходил взад-вперед, вскидывал брови, потом громко спрашивал:
– Ты убьешь человека?
Слышал ответ рыжего:
– Да, сэр.
А потом задавал еще вопрос:
– И пришел сознаться в намерении преступления?
И снова слышал ответ:
– Все верно, сэр.
И еще вопрос:
– Это какая-то шутка?
И еще ответ:
– Никак нет, сэр.
Затем многозначительно смотрел на напарника, разводил руки в стороны и начинал новый цикл удивления и хождения
Спустя семь таких циклов в терпении Гэрри произошел надрыв.
– Все, довольно! Хватит. Ему пора уходить. Давай, проваливай отсюда, чудила.
– Нет! Это нечестно!
Усач возмутился до глубины души. Он воинственно посмотрел на Гэрри, и Гэрри подумал, что Рич похож на ребенка, которому не разрешили забрать домой уличного кота. Что ж, ладно. Сегодня ему придется примерить на себя роль отца.
Гэрри выпрямился и скрестил руки на груди. Взгляд сделал посерьезнее, голос построже.
– Да, Ричард! Он просто играет с нами. Поспорил с дружками на бутылку пива, а ты и рад поверить всякой глупости.
С этими словами Гэрри собрался взять рыжего под руку и выставить вон, но Рич бросился к нему и схватил за воротник. Лицо у него стало красным и бешеным: глаза навыкат, брови так высоко, что даже представить страшно.
– Нет, Гэрри, я не отпущу его так просто! Я не могу упустить это дело.! Ты же сам прекрасно знаешь, как я мечтаю о повышении, о премии, о значке, знаешь о Маргарет…
Говорил полицейский быстро, вдохновенно, на половину проглатывая слова. И прямо в лицо напарнику. Тому приходилось смотреть сверху вниз, так что шея потихоньку затекала. А еще Рич плевался.
«Если слово – это пуля, то ты – пулемет…» – подумал Гэрри мельком. А вслух сказал:
– А если все это шутка?
– Да какая разница! Ему же хуже, только и всего. Да, голубчик?
Рич обернулся к преступнику и натянуто улыбнулся, сощурив глаза. Голубчик по-прежнему сидел с блаженным видом, во все глаза наблюдая за происходящим. Взбесившийся дежурный наконец отпустил товарища: тот дал немое согласие оставить зверюшку Рича.
– Ну-с, приступим к допросу.
Рич сел, включил диктофон и стал перечислять права допрашиваемого. Гэрри обреченно вздохнул и облокотился на дверь. Та под его весом приоткрылась, и хмурый дежурный чуть не упал спиной назад. От этого он стал еще более недовольным.
Зато Рич был счастлив.
– Начнем с простого. Имя?
– Уолтер.
– Фамилия?
– Дисней.
– Ага, Дис… Очень смешно! Еще одна такая выходка и…
Уолтер выставил ладони внутренней сторон вперед и активно замахал.
– Простите-простите! Хотел разрядить обстановку. Просто Ваш товарищ такой угрюмый.
Гэрри злобно покосился на рыжего. Рыжий ему подмигнул.
– Я не угрюмый. Я серьезный. И больше никогда мне не подмигивай.
– Да-да, простите, виноват. Показалось. А глаза – это у меня нервный тик. Болезнь такая. Моргают по раздельности, сами по себе. Самого бесит.
– Фамилия? – повышенным тоном напомнил Рич.
– Грей. Уолтер Грей.
Рыжий закинул руки за голову и слегка задрал подбородок.
– Возраст?
– Двадцать семь лет.
– Место рождения?
– Прямо здесь. В смысле местный. Люксембургский.
– Семейное положение?
– Нарасхват.
– Место работы?
– К счастью, я свободен от уз капитализма.
– Родители или другие родственники?
– Сирота, сэр.
– Пока довольно. Перейдем к сути: кого Вы собираетесь убить, Уолтер?
Грей с внимательным видом изучал свой мизинец. В последнее время он слишком часто затекал…