Анна Бахтиярова – Обреченная для красного дракона (страница 45)
В общем, с постели я поднялась в гадком настроении. Вот и срывалась, едва близнец открывал рот. Больше-то в распоряжении никого не имелось.
— Ты же понимаешь, что всё бесполезно, любая провокация с моей стороны провалится, — добавила я примирительным тоном. — Что бы я ни предприняла, убивать меня Мислав не будет. Он умен и осторожен. Запрет в подземелье и все дела. Давай дождемся Зору. Наверняка она отлично выспалась и успела “обдумать” обещанную идейку.
…Так и оказалось.
Знахарка явилась через час. И не одна, а компании дракона.
— Не волнуйтесь, — улыбнулась она с порога. — Я отвела глаза охранникам. И всем остальным по дороге. Нас никто не видел.
Я невольно уставилась на мужа. Он — на меня. Оба застыли, взирая друг на друга, не моргая и не говоря ни слова. Я поймала себя на мысли, что рада его видеть. Да и он определено был не прочь находиться рядом.
— Так, потом будете в гляделки играть и миловаться, — распорядилась Зора, утыкая кулаки в бока. В Идины бока. Худые, в отличие от родных. — У нас дел по горло. Пора брать быка за рога. То бишь козла. Двух козлов. Ну вы поняли, о ком я.
— Да мы вовсе не милу… — принялся оправдываться дракон.
Но окончание фразы потонуло в моем хохоте.
— Два козла! Козла! Ой, не могу! — я согнулась пополам.
— Ну вот, опять истерика, — протянул Бран недовольно. — В последнее время ее будто подменили. Всю жизнь непробиваемая была. А теперь сплошные нервы.
— Сейчас исправлю, — пообещала Зора и щелкнула пальцами.
Я икнула, подавившись хохотом, и упала на колени. Смеяться вмиг расхотелось. Дракон протянул мне руку, но я отмахнулась. Мол, и так сойдет. Села прямо на полу, прислонившись спиной к кровати, и приготовилась слушать Зору. Супруг остался стоять. Он смотрел на знахарку с неподдельным интересном. Это означало, что та не поделилась с ним новостями. Решила поговорить со всеми сразу.
— Действуем сегодня, — объявила Зора безапелляционным тоном. — Так велели мне предки. Они приходили во сне и дали пару мудрых советов. Наша главная проблема — Мислав. Если избавимся от него, всё остальное решаемо. Господин Родерик без труда справится с Клавдием и всей его хваленой армией. В одиночку. Облетит разок столицу, дыхнет пламенем над дворцовой крышей. Все сразу станут шелковыми.
— Предлагаешь убить Мислава? — удивился Бран.
— Нет. Только лишить магии. Он превратится в обычного человека, беспомощного перед драконом. А не будет дара, тогда и печать на вход в прослойку исчезнет. Сможем вернуться и спасти леди Терезу. С Миславом же сделаете всё, что сочтете нужным. Сыновей у его нет. Только две дочери. А способности у них по мужской линии передаются. Да, в будущем появятся внуки или правнуки. Но если у господина Родерика родятся дети от… женщины из нашего мира, им не будет страшно всё семейство Краммер вместе взятое.
Я постаралась не показать разочарования.
Лишить магии того, кто сильнее дракона. Звучало не слишком обнадеживающе.
— И как всё это реализовать? — спросила спокойно.
Зора посмотрела выразительно. Сначала на меня, потом на Брана.
— Предки сказали, для этого нужны двое. Те, кто жаждут мести за пролитую кровь. Живой и мертвый. Они противоположны друг другу. И это может стать ловушкой для мага.
Мы с близнецом переглянулись. Потом недоуменно уставились на знахарку.
— Что значит — противоположны? — спросили в один голос.
Мы ждали конкретного ответа. Ответов! Но Зора пожала плечами.
— Я знаю только то, что сказали предки: живая и мертвый. А как с этим работать, не пояснили. Я спрашивала. Они ответили, что вы сами всё поймете. Но действовать надо сегодня. По-другому не получится. Предлагаю вам двоим отправиться к Миславу под предлогом важного разговора. Мол, ценными сведениями желаете поделиться. Мы с господином Родериком последуем за вами невидимыми. Постараемся подстраховать.
— Какая прелесть, — протянула я.
Нам предлагали действовать на свой страх и риск. Бросаться в пасть зверя, рассчитывая на мифическую помощь дара, а она не факт, что придет. Да и дракон со знахаркой — нынче не шибко хорошие защитники. Не от Мислава точно.
С другой стороны, что мы теряем? Жизнь? Нет. Она и так на волоске.
— Мне всё это не нравится, — признался дракон. — Но решать тебе и Брану. Я могу лишь вас прикрыть, схлестнуться с врагами, коли придется.
Я невольно сложила руки на груди, демонстрируя отношение к происходящему.
— Не хочу, чтобы ты схлестнулся с Миславом, — вырвалось помимо воли. — Добром для тебя это не кончится. Не хочу, чтобы ты пострадал или… — я запнулась, сообразив, что супруг смотрит на меня во все глаза. С изумлением смотрит. — В смысле, тебе ведь не грозит скорая смерть. Ни к чему провоцировать судьбу. К тому же, если ты погибнешь от рук Мислава, твои люди никогда не выберутся из прослойки. Так и сгинут. Вот.
Щеки предательски покраснели, и я махнула рукой, понимая, что сказанного уже не воротишь. Я проявила заботу о драконе, и он это слышал. Поэтому предпочла действовать. Решительно шагнула к выходу, распахнула дверь резким движением и объявила не ожидавшим моего появления охранникам:
— Скажите Королю Миславу, что я прошу о встрече. Я готова поделиться ценными сведениями о драконе. Король не всё знает. У дракона есть способ тайно проникнуть в этот мир.
Да, я придумывала на ходу. Но что еще может заинтересовать Мислава, кроме секретного проникновения врага в наш мир? Разве что предательство Клавдия. И то не факт. Впрочем, и эту карту можно разыграть. Нынче любые средства хороши.
Я ожидала промедлений. Однако уже через полчаса мы оказались в тронном зале, где ждали оба Короля. На основном троне восседал Мислав. Клавдий был вынужден довольствоваться вторым. Тем, который обычно занимала Александра. Он старался не терять лица, и всё же я отлично видела, как сильно он не рад играть роль второй скрипки. Да еще в собственном дворце. Точнее, во дворце, который он считал своим.
— А призрака зачем притащила? — поинтересовался Мислав недовольно.
— Так он сам, — заверила я невинным тоном. — Он теперь меня не оставляет. Я хорошо к нему относилась в замке Родерика. В отличие от всех остальных. Бран ко мне и привязался.
— Тереза хорошая, — подыграл близнец.
— Ну-ну, — протянул Мислав, взирая с презрением. Ему не нравилось, что я заставила принять меня. Но отмахнуться он не мог. Помнил, что предсказывал кинжал. Как и то, что предсказание не менялось. — Ну, говори. Что за секреты у дракона?
— Может, сначала вы кое-что проясните, — выдала я, спиной ощущая пристальный взгляд мужа. Они с Зорой оставались невидимыми для всех, кроме нас с Браном.
Мислав грозно свёл брови.
— Хочешь со мной поторговаться, дочь прачки?
В голосе прозвучали стальные нотки.
Но я не испугалась. Оказавшись в этом зале, возле тронов, на которых полагалось сидеть моим родителям, я вдруг словно крылья обрела. В последние дни я была слабой. От девушки, которая героически отправилась сюда из прослойки после памятной речи, не осталось следа. Но теперь исчезала она. Растворялась на глазах. Я превращалась в ту, кем родилась. В дочь настоящих Королей, имеющую право на всё на свете.
Я не стала отвечать на вопрос Мислава. Задала свой.
— Как работает ваш кинжал? Тот, что предсказывает наше с драконом правление и ваше поражение?
О, да! Надо было видеть его лицо. И Клавдия заодно. Побледнели оба. Как мертвецы.
— Откуда ты… — начал Мислав.
Но я не позволила договорить. Указала в сторону убийцы семьи.
— Это Клавдий. Он мне рассказал.
— Неправда! — завопил тот, вскакивая с трона Александры. — Я бы никогда!
— Всегда был ко мне неравнодушен, — принялась я врать напропалую. — И раньше являлся в спальню. И в последние ночи тоже. Он ничего больше не может. Ну, в том самом смысле. Утратил мужскую силу. Зато языком чесать горазд. Вы не представляете, как Клавдий вас ненавидит, Ваше Величество. Считает, что вы вытираете об него ноги. Поделать ничего не в состоянии. Но поплакаться любит. И несчастий вам пожелать заодно. Он и рассказал про кинжал. Я сама удивилась. Ведь в предсказании говорится, что мы его трон отберем. Но вчера вы с ним грубо говорили. Он оскорбился, залил обиду вином, а потом ко мне явился. А что у пьяного на уме…
— ЛГУНЬЯ! — заорал Клавдий, срывая голос.
— Правда? — я посмотрела на него снисходительно. — А как бы еще я узнала о кинжале?
— Твой призрак за нами следил!
— Хорошая попытка, — закивала я. — Вот только Бран — не невидимка. Его легко заметить. А знаете, что еще Клавдий говорил? — я вновь повернулась к Миславу. — Говорил, что раз теперь дракон заперт в прослойке, вы больше не нужны. Размышлял, как лучше вас убить, чтобы списать всё на несчастный случай.
Глаза Мислава нехорошо сузились. Он покосился на полупрозрачного Брана, потом на Клавдия. Версия показалась ему убедительной. Моему близнецу нынче, правда, не так просто спрятаться, а Клавдий — тот еще мерзавец. Обиженный мерзавец. Опасное сочетание.
— Я этого не делал! — завопил убийца моей семьи громче прежнего. — Девка лжет!
— С чего бы мне это делать? — протянула я. — Мне просто жутко интересно, что за магия у кинжала такая? Почему он предсказания на мой счет раздает?
Мислав будто не услышал. Поднялся и шагнул к Клавдию. Тот испуганно попятился. Он боялся так называемого приятеля. Это только с подданными Королек играл в величие. Подчинял, карал. А тут оппонент был заведомо сильнее. Опаснее.