ANGELIKA STRATONOVA – Говорю на русском – на английском говорю. I speak Russian – I speak English (страница 6)
На трассе произошло ДТП из-за гололёда. – An accident occurred on the highway due to icy conditions.
В библиотеке залили водой редкие книги. – Rare books flooded in the library.
На футбольном поле сломались ворота. – The goal on the football field broke down.
В аптеке разбился контейнер с лекарством. – A container of medicine broke in a pharmacy.
На набережной человек упал в воду. – A man fell into the water on the embankment.
На детской площадке сломалась качеля. – A swing broke at the playground.
В магазине покупатель разбил бутылку. – A customer broke a bottle in a store.
На мосту случилось ДТП с участием грузовика. – There was an accident involving a truck on the bridge.
В кафе официант опрокинул поднос с едой. – A cafe waiter knocked over a tray of food.
На пляже человека укусила медуза. – A man was stung by a jellyfish on the beach.
В подъезде прорвало канализационную трубу. – A sewer pipe burst in the entrance hall.
На стадионе погас свет. – The lights went out at the stadium.
В гостинице в номере случился потоп. – There was a flood in a hotel room.
На парковке водитель задел столб. – The driver hit a pole in the parking lot.
В музее я задел экспонат, и он упал. – The driver hit a pole in the parking lot.
Предложение руки и сердца – Marriage proposal
Брак по расчету. – Marriage of convenience.
Брачный контракт. – Marriage contract.
Свидетельство о рождении… Birth certificate
Свидетельство о браке. – Marriage certificate.
Свидетельство о разводе. – Divorce certificate.
Я очень тебя люблю! – I love very much!
Выйдешь за меня замуж? – Will you marry me?
Ты – самое ценное, что есть в моей жизни. – You – are the most, precious thing in my life.
Хочу просыпаться рядом с тобой. – I want to wake up next to you.
Возьмёшь мою руку и сердце? – Take my hand and heart?
Согласна ли ты стать моей женой? – Do you agree to become my wife?
Я нашёл свою вторую половинку – это ты. – I found my soulmate – it's you.
С тобой я приобрел настоящее счастье. – With you I have found true happiness.
Я хочу делить с тобой радости. – I want to share joy with you.
Ты вдохновляешь меня каждый день. – You inspire me every day.
Моё сердце принадлежит тебе. – My heart belongs to you.
Я готов пройти с тобой через всё. I'm ready to go through everything with you.
Ты – моя мечта, ставшая реальностью. – You are my dream come true.
Я не представляю будущего без тебя. – I can't imagine a future without you.
Стань частью моей жизни навсегда. – Be a part of my life forever.
Каждый день с тобой – подарок. – Every day with you is a gift.
Позволь мне стать твоим мужем. – Let me be your husband.
Моя любовь к тебе не имеет границ. – My love for you has no boundaries.
Ты изменила мою жизнь к лучшему. – You changed my life for the better.
Я нашёл то, что искал всю жизнь – тебя. – I found what I was looking for all my life – you.
Ты – мой самый дорогой человек. – You – are my dearest person.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.