Андрей Кудин – Русско-болгарские отношения от хана Кубрата до совместных полетов в космос (страница 34)

Генерал Александр Павлович перебраться в Болгарию. Кутепов

Иван Булгаков не успел окончить обучение в 1-й Александровской гимназии в Киеве из-за революции 1917 года. Он сражался против большевиков в Астраханской армии, а затем – в рядах соединений под командованием Врангеля в Крыму. В 1920 году части Белой армии были вынуждены эвакуироваться в Галлиполи, а через год эмигрант Булгаков впервые ступил на варненскую пристань.

Иван Афанасьевич Булгаков

Иван – многосторонне развитый молодой человек. Он сочиняет музыку, пишет стихи, организует культурно-просветительские вечера. А еще он отлично играет в футбол и входит в состав команды «Галлиполи», созданной русскими эмигрантами. Неожиданно для всех этот клуб выигрывает матч за матчем и создает трудности даже главной городской команде Варны «Владислав». Тренерский штаб варненской команды впечатлен профессиональной игрой полузащитника Булгакова и в 1922 году приглашает его в свой клуб.

Крепкий физически и обладающий отличной техникой, Булгаков быстро становится капитаном команды. Ваня, как его называют болельщики, – любимец футбольной Варны. При нем его клуб дважды выигрывает национальные чемпионаты Болгарии, в 1925 и 1926 годах, побеждая в том числе и в тяжелых поединках со столичным «Левски». Такого успеха до тех пор не добивалась ни одна провинциальная команда.

«Владислав» играет серию матчей в соседних европейских странах. Благодаря голу Ивана Булгакова он обыгрывает «Кюстенджу» в Бухаресте. Имя русского эмигранта становится известным не только в Болгарии, но и в футбольной Европе. Его фотографиями пестрят страницы газет и журналов. Булгаков защищал цвета «Владислава» в течение восьми лет, в том числе будучи капитаном команды.

В Варне Иван знакомится с Надеждой Минко, дочерью героя Русско-турецкой освободительной войны, генерала Кирилла Борисовича Минко. Молодые люди вступают в брак, и год спустя у них рождается дочь Ирина.

Кроме занятий футболом Иван Булгаков пишет стихи, сочиняет музыку и играет на струнных инструментах. Он организует детский ансамбль балалаечников, который участвует в концертах в Варне. Сочиняет нотные партитуры и пишет музыку к стихам собственного сочинения и сам их исполняет.

В то же время Михаил Булгаков становится все более известным писателем и драматургом в Москве. Он уже опубликовал свой роман «Белая гвардия» и повесть «Дьяволиада», его пьесы «Зойкина квартира» и «Дни Турбинных с успехом идут в московских театрах.

ФК «Владислав» (Варна), первые чемпионы Болгарии, 1925 г. И. Булгаков – третий справа

Писатель Михаил Афанасьевич Булгаков

Иван Булгаков, который с детства обожает старшего брата, отправляет ему свои стихи. В архиве Михаила Булгакова сохранилось письмо Ивана, написанное 26 января 1926 года, с просьбой оценить восемь его стихотворений, сочиненных в Болгарии. Среди них «Страшный суд», в котором чувствуется влияние философа Владимира Соловьева и его «Краткой повести об Антихристе».

Авторы популярной «Булгаковской энциклопедии» говорят, что это стихотворение наиболее созвучно идее появления Антихриста (Воланда) в романе. Есть вероятность, что «Страшный суд» Ивана Булгакова подсказал замысел «Мастера и Маргариты» Михаилу Булгакову. Печаль младшего брата, выраженная в стихотворной форме, отозвалась у старшего брата сознанием свершившейся великой беды, поразившей русский народ. Находясь в России, он понимал, что это уже не только Россия, но и мир, в который явился Антихрист. Одинаковые с братом чувства порождали и сходные мысли, запечатленные затем в творчестве. Подобные настроения по поводу конца света присущи и другим русским авторам в эмиграции, пережившим кошмар революции и испытавшим последующую ностальгию, отчаяние и безнадежную тоску в изгнании.

Вот это «мистическое» стихотворение младшего брата, написанное им в 1925 году:

Иван Булгаков

СТРАШНЫЙ СУД

Не подвигом, не громом славы, А днями скорби и тревог В огне восходит год кровавый На кровью крапленный порог. Весами неба грех не взвесить, Не схоронить, не уберечь. Встречают Крест и Полумесяц Открытого в словах Предтеч. Земля исполнит Откровенье: Где радость – скорбь, где пенье – крик, И солнце отвернет с презреньем Багряно-пламенный свой лик. Одетый в пурпуры зарницы, Брильянтами осыпан рос, Сойдет Антихрист, Сын Денницы, Как небом посланный Христос. Ему, последнему мессии, Последняя открыта казнь. Пред ним склонит покорно выю Земле измученной боязнь. И, протянув из звуков медных По небу трепетную нить, Трубой печальной Ангел бледный На Страшный суд начнет будить.

Михаил Булгаков отказался от детальной оценки творчества своего брата. Сохранилось только одно письмо, в котором он довольно жестко рецензирует стихи Ивана Булгакова.

«Во многих местах смысл затемнен. Изображения не ясны. Есть верные и истинные моменты, за которыми следует слабые, которые все портят. И это видно во многих стихотворениях. Они написаны туманно. Мысль не была высказана до конца», – пишет Михаил Булгаков. «Твоя муза мрачна и печальна», – заключает он, но советует брату следовать за ней.

Он похвалил только одно стихотворение, «Стара Планина», в котором «все правильно, а изображения настоящие». Почему Михаил Булгаков похвалил именно эти вирши, остается загадкой. Впрочем, судите сами:

Иван Булгаков

СТАРА ПЛАНИНА

Балкан. Кровавые утесы. Гигантской брошенный рукой Осколок, словно знак вопроса, И, прорубив седой гранит, Змеистый путь наверх бежит. Пастух овец сбирает стадо, Чтоб узкой горною тропой До темноты в селе быть надо, Где после трудового дня Прилечь у дымного огня. Наш поезд мчится в пасть туннеля. Ловлю последний луч. Закат На горы стелет алый плат, Туманом пеленает ели… Какая мощь и старина В тебе, угрюмая страна!

…В сентябре 1930 года Иван Булгаков принял приглашение другого своего брата, Николая, и отправился к нему из Варны в Париж. Ему уже было сложно жить футболом, а отсутствие системного образования мешало найти хорошую работу. Он зарабатывает на жизнь как музыкант в оркестре русского ресторана.

Жизнь Ивана тяжела, и он жалуется на это в нескольких сохранившихся письмах брату в Москву. Последнее из них датировано 4 мая 1934 года. В нем он в очередной раз просит Михаила оценить отправленные ему стихи. «Даже худшая критика лучше, чем твое молчание», – упрекает его Иван.

В Париже Иван Булгаков впадает в кутежи, и как следствие – безденежье, как и многие русские эмигранты, он разводится с женой, все чаще обращается к водке. План троих братьев встретиться в Париже провалился, после того как в 1934 году власти ответили отказом на просьбу Михаила Булгакова разрешить ему посещение Франции.

…Иван Булгаков скончался в 1969 году в Париже. Двукратный победитель национальных чемпионатов Болгарии по футболу никогда больше не вернулся ни в Варну, ни в Россию.