Андрей Арсеньев – Вот и всё. Полное собрание сочинений (страница 41)

– Осёл.

– Ну а так всё нормально? – спросил Федерико.

– Вроде да.

– Ингмара не видел?

– Нет, – ответил Андрей, присаживаясь за стол.

– Ну и отлично! – сказал Жан-Люк и, дотронувшись до батареи, довольно произнёс: – Тёплая. {– А то, что он может быть нечто, вас не волнует?}

– Это что получается, – говорил Федерико, – сначала у Микеланджело фотоаппарат пропал, потом у Ингмара стрелки от часов, а сейчас велосипед!.. Это что, сейчас Ингмар по кораблю на велике разъезжает!.. с фотоаппаратом!.. и со стрелками от часов! {– А то, что Андрей за это время мог стать нечто, тебя не волнует?! Ну и тупость!}

Жан-Люк на это усмехнулся, Робер ухмыльнулся, Федерико, довольный своим замечанием, улыбнулся, Ясудзиро обмахнулся, а Андрей нервно оглянулся.

Все молча сидели за столом, кроме Жан-Люка: он подошёл к кухонному гарнитуру, достал из полки банку синей краски и, окуная в неё кисть, принялся мазать себе лицо, напевая при этом под нос: «Ma ligne de chance. Ma ligne de chance…»

– Какой у нас дальнейший план действий? – поинтересовался Робер.

Федерико задумчиво пожал плечами и сказал:

– У нас два варианта: либо сидеть здесь, ничего не делать и дальше лететь по курсу, пока Ингмар к нам сам не наведается, {– Ингмар! Ингмар! А об Андрее…} либо снова разделиться и искать его, {– Зачем делиться?!} а можно не делиться и всем пойти… Ты за какой вариант?

– Думаю, лучше не рисковать и спокойно здесь… Жан-Люк, что ты там делаешь? – спросил Робер у своего соотечественника, недоумённо наблюдая за тем, как тот за это время уже достал откуда-то штук двадцать гранат, повесил их на себя, привязал к каждой чеке по верёвочке и связал их все между собой.

– Меня зовут Фердинанд. Если эта тварь меня схватит, то сдохнет вместе со мной. Достаточно легонько потянуть за любую верёвочку, вот так, – сказал Жан-Люк и продемонстрировал это, – все кольца мигом послетали с гранат. Те, кто сидел за столом, тут же, повалив стулья, кинулись прочь из кухни. – Всё-таки я идиот. Чёрт, чёрт! – приговаривал Жан-Люк, сбрасывая с себя на пол гранаты. – Прекрасная смерть!

Раздался взрыв. Дверь кухни вышибло взрывной волной.

Четверо космонавтов сидели за столом, в другом помещении, с тоской погрузившись в свои мысли и положив автоматы перед собой.

– Я вот что подумал, – сказал Федерико, нахмурив брови, – этой твари нужно на Землю, чтобы размножиться, так?

– Так, – ответил Андрей, {– Хм.} остальные кивнули.

– Значит, у этой твари есть три дня, чтобы улететь на Землю.

– Почему? – поинтересовался Андрей. {– Да, скажи ему: почему?}

– Ведь через три дня корабль преодолеет границы нашей галактики, и тогда на капсуле до Земли долететь не получится.

– И что ты хочешь этим сказать? – спросил Робер.

– А то, что эта тварь приложит все усилия, чтобы убить нас за эти три дня.

Космонавты боязливо переглянулись между собой.

– А откуда она может это знать, про три дня? – спросил Робер у Федерико.

– Ну, если она превращается в нас, значит, она и копирует наше сознание. Ведь ты сам говорил, что Стэнли назвал себя по имени… И выходит, что если она не успеет нас убить, то не сможет улететь на Землю… Ведь так?.. Робер, ключи от капсул у тебя?

– Да.

– Это наш самый главный козырь. Без него у этой твари ничего не выйдет, так как кроме капсулы ей улететь не на чем, а изменить маршрут корабля она не сможет, ведь все коды были у Жан-Люка. {– А что вы всё заладили про эти капсулы? А на челноке, на котором вы садились на планету, почему нельзя до Земли долететь?.. А, наверное, он не рассчитан на дальние расстояния… А капсула тогда как рассчитана?.. Ничего не понятно.}

Робер и Федерико молча уставились друг на друга, Ясудзиро с серьёзным лицом орудовал веером, Андрей обеспокоенно грыз ногти.

– Я предлагаю нам поочерёдно дежурить по ночам! – заявил Андрей, смело выпрямив спину и растянув перед собой руки.

– Думаю, ты прав, – сказал Федерико. {– Зачем?!}

– Я предлагаю дежурить по двое! – ещё решительнее сказал Андрей, чуть приподнявшись над стулом. {– Как он изменился, а! А другие не замечают!}

– И кто сегодня будет дежурить?

– Сегодня буду я и Ясудзиро! {– Ага! чтобы ты сожрал Ясудзиро?}

– Нет, давайте, сегодня я с Ясудзиро, – предложил Робер. – Я всё равно не засну. Вы не против?

– Против! – вскричал Андрей и, стукнув ладонью по столу, вскрикнул от боли.

– Что ты разгорячился! – сказал Федерико Андрею. – Всегда пугливым был, а тут самым смелым стал!

– Может, с ним в котельной что произошло? – сказал Робер. {– Да! что, интересно?}

– Ничего со мной не произошло, – сказал Андрей, смутившись. – Хочешь дежурить – дежурь. Мне какая разница.

– Значит, решили, – сказал Федерико, вставая из-за стола. – Удачного вам дежурства, а я пойду лягу спать, устал за сегодня. – Федерико направился к двери, дойдя до неё, он остановился и обратился к Андрею: – Андрей, ты пойдёшь?

Андрей недовольно выдохнул и нехотя последовал за Федерико. Робер и Ясудзиро остались одни. {– А Ясудзиро хочет дежурить или нет?}

Федерико, отирая заспанные глаза, зашёл в ту же комнату, дежурную, и застал там завтракающих Робера, Ясудзиро и Андрея.

– Ну, как дежурство прошло? – поинтересовался он, присаживаясь за стол.

– Всё тихо, – ответил Робер, отпивая из фирменной кофейной кружки. {– Началось.}

– Jacosmos Nova ещё осталось? – спросил Федерико, Робер кивнул. – Пойду и себе заварю.

Федерико вышел из-за стола и принялся наводить кофе.

– Хороший кофе, не правда ли? – бросил он за спину, помешивая ложкой в фирменной кружке.

– Изысканный вкус! – воскликнул с улыбкой Андрей, обхватив ладонями свою такую же кружку. {– Ха-ха!}

– Неповторимый аромат! – сказал Ясудзиро, плавным движением веера направляя на себя пар, идущий от горячего кофе. {– О-ой! Всё, я не могу! Я не могу смотреть эту хуйню! Я лучше застрелюсь!}

Робер сделал глоток и обратился к присаживающемуся к ним Федерико:

– А всё потому, что настоящий, бразильский, собранный… {– Ха-ха! Сколько вам заплатили? – говорил смеющийся до слёз зритель, собирая в другой комнате, у сейфа, ружьё и выглядывая из дверного проёма на телевизор. – Ой! Я не могу! Ха-ха! Уже целую минуту одну кружку показывают!.. Ой!.. Хммхмм… ой… – издавал он звуки, присаживаясь с ружьём на диван.}

– Ну что, теперь настала наша пора дежурить? – сказал Федерико своим сотоварищам, – поздно уже. – В подтверждение этих слов в иллюминаторе показалась чернота космоса. {– Ну и переход! А зачем та сцена нужна была? Для рекламы? Ха-ха!}

– Ну, – зевая произнёс Робер, – желаю вам удачи.

Вслед за ним зевнул и Андрей, он сидел, уложив голову на облокоченную о стол руку, и сонно прикрывал глаза.

– А ты что тут зазевал? – сказал ему Робер.

– Да всю ночь не спал, – ответил Андрей и снова зевнул. – Говорил же, чтобы вчера дежурил!

– Хочешь, поспи, – сказал ему Федерико, – а меня попозже сменишь.

Андрей закрыл глаза и пожал плечами.

– Ладно, мы пойдём, – сказал Робер, поднимаясь на ноги. – Надеюсь, завтра все увидимся.

Робер улыбнулся и ушёл за дверь.

– А ты? – обратился Федерико к Ясудзиро.

Ясудзиро ответил ему улыбкой и, сложив веер, неторопливо покинул дежурную.

Федерико и Андрей остались одни. Федерико поглядел на задремавшего Андрея и ухмыльнулся (заиграла музыка из фильма «Дорога» (1954)). Федерико устало закачал головой и поудобнее присел на стул. Он чему-то засмеялся и вдруг стал серьёзным. Он несколько секунд задумчиво смотрел куда-то в пустоту. На его лице появилась улыбка. Федерико, улыбаясь своему, повернул голову к иллюминатору. Взгляд его потух, улыбка сошла на нет. Он отвёл взгляд от окна и смиренно закрыл веки (саундтрек окончился).

В коридор из своих комнат одновременно вышли Робер и Ясудзиро и вместе они направились в дежурную. Зайдя туда, они никого там не обнаружили.

– Где они? – испуганно спросил Робер. – Федерико! Андрей!