Андраш Беркеши – Опасный водоворот (страница 63)
Роби Шугар, Кепеш и Болгар голосовали за предложение старика, Барабаш и Сегеш воздержались.
— Собираешься бороться сейчас, когда мы выпустили из рук оружие? — спросил Сегеш. — Хочешь втянуть нас в бессмысленную авантюру?! Ты сумасшедший… Биться головой о стенку? Нет, я на такую глупость не пойду, не вижу в этом никакой нужды… Я не голосую… Это сумасбродное решение!
Барабаш сидел молча.
— Трус! — презрительно бросил Риглер и вышел из конторы.
— Беда в том, что многие члены партии сидят дома, — тихо заметил Роби. — А Валес и ему подобные открыто стали предателями. Ну, погодите! Если бы пришло хоть человек двести рабочих, мы бы показали этой банде, где раки зимуют!
В зале, где заседал совет, было очень оживленно. Одна и та же группа людей непрерывно хлопала в ладоши. О чем бы ни говорил председатель рабочего совета Торня, эта компания аплодировала ему.
— Коллеги, — ораторствовал Торня, — я зачитаю вам нашу телеграмму правительству.
— Слушаем! — закричали с места.
Риглер презрительно посматривал на компанию горлопанов. Их было не более десяти человек, но они вели себя так вызывающе, что остальные пятьдесят — шестьдесят человек не осмеливались сказать слово. Сердце у Риглера ныло от горя и разочарования. Из головы не выходили слова Болгара. «Шани, пожалуй, прав».
— …Мы требуем, — прислушался он к голосу Торня, — чтобы русские войска незамедлительно покинули территорию страны! Мы требуем привлечь к строгому суду злодеев-ракошистов и немедленно освободить их от занимаемых должностей! Мы требуем очистить заводы и фабрики от сторонников клики Ракоши — Герэ! Мы присоединяемся к заявлению правительства о нейтралитете. Мы заявляем, что не приступим к работе, пока не будут выполнены наши требования! От имени коллектива завода точной механики — временный рабочий совет.
— А как будет с зарплатой? — выкрикнул кто-то из рядов.
— Вот именно, кто будет платить?!
— Коллеги, — ответил Торня, стараясь перекричать шум, — жалованье получат все! Мы уже отдали распоряжение, чтобы рабочим выплатили деньги по среднему заработку за девять месяцев…
Риглер не стерпел. Кровь прихлынула к голове. Он вскочил.
— Товарищи! — начал он.
— Здесь нет товарищей! — крикнул самый заядлый горлопан, бывший виноторговец.
— Ракошист, садись!
— Вышвырнуть вон этого старого мошенника!
— Послушаем! Пусть выскажется! У нас демократия! — с громким хохотом кричали вокруг.
— Говорите, коллега Риглер, — сказал Торня, — но только короче…
— Товарищи…
И снова по залу прокатился гул, но Риглер не обращал на него внимания.
— Я возражаю! — выкрикнул он. — От имени честных тружеников завода я возражаю против телеграммы…
Опять громко засмеялись и закричали:
— От имени каких рабочих он говорит?
— Кто ему поручал?
— Пусть говорит только от своего имени!
Риглер не сдавался и еще громче продолжал:
— Русские войска не должны уходить до тех пор, пока в стране не восстановится порядок…
Его голос заглушали крики:
— Русский наймит!
— Доносчик!
— Дай ему в морду!
Кто-то бросил в старика полено. Риглер отклонил голову.
— Коллеги!.. — напрасно вопил Торня.
В это время в Риглера полетел портфель. Люди потрясали в воздухе кулаками. Организованная банда приступила к действию.
Риглера толкнули. Потеряв равновесие, старик покачнулся, задев стоявшего рядом человека.
— Ты чего толкаешься? — вскричал тот и отшвырнул его.
— Смотрите, он еще дерется! — крикнули из толпы. Этого оказалось достаточным, чтобы началась общая свалка. С поднятыми кулаками, дико крича, люди набросились на старика, били его, друг друга… Седоволосый Болгар с трудом пробился к Риглеру.
— Остановитесь! — крикнул он. — Вы спятили с ума!..
Но в ту же секунду Болгара сшибли, удар пришелся прямо в лицо.
Молодой Харастош хохотал и громко вскрикивал. Драка доставляла ему удовольствие. Он из угла подбадривал своих людей. Затем, чтобы подшутить, нажал на спусковой крючок автомата… Гулко затрещала очередь, с потолка посыпалась штукатурка. Обезумев от страха, топча друг друга, люди устремились к выходу. Это спасло Риглера. Он еле стоял на ногах. Одно ухо было наполовину оторвано, по лицу текла кровь.
Возле старика остался только Болгар. Подошел Торня.
— Черт возьми, здорово вас обработали! Зачем вы лезете на рожон?
— Я все равно не сдамся, — с трудом проговорил Риглер, — даже мертвый! Трусы… Боитесь одного человека…
— Бела, — обратился к нему Болгар, щупая подбитый глаз, — тебе лучше пойти домой. Я провожу тебя.
— Нет, я не уйду с завода… мое место здесь…
— Ну, хорошо, дня через два вернешься…
— Я тоже так думаю, — вмешался Торня. — Какое-то время вам следует побыть дома… а там будет видно. Вы хороший специалист, вы нужны… Но теперь уходите… Вас здесь не очень любят, и к тому же люди сейчас обозлены.
Торня не любил Риглера, но уважал его за смелость и знания.
Болгар с большим трудом уговорил избитого старика уйти домой и решил проводить его. Они прошли через задние ворота.
— Вот видишь, — проговорил седой слесарь, — ни Сегеш, ни Барабаш не вступились за тебя. Они сразу попрятались, теперь их не скоро найдешь, пожалуй.
Старик взглянул на своего спутника.
— Слушай, Шандор, — решительно заговорил он, — если даже придется погибнуть, все равно я не стану оппортунистом. Но ты прав — я напрасно полагался на Барабаша и Сегеша. Они действительно бесхребетные люди. Но домой я не пойду. Отведи меня к Шугару и дай ему знать, что я у него.
Придя в себя от страха, люди снова повалили на собрание. В суматохе они не заметили исчезновения Риглера и Болгара. О том, что произошло, знали только стоявшие рядом с Риглером. Одни даже уверяли, будто старик выхватил пистолет и хотел пристрелить Торня. Другие уверяли, что Риглер ударил инженера Сабо.
— Его следовало прикончить!
— А я ему здорово смазал! — хвастался молодой подсобный рабочий.
— Да у него не было пистолета…
— Не болтай, — настаивал парень, — я сам вышиб пистолет у него из рук…
Случай с Риглером превращался в какую-то героическую легенду.
— Коллеги, продолжим собрание! — прекратил разгоревшийся спор Торня. — Заслушаем предложение молодежного революционного комитета. Харастош! — громко окликнул председатель рабочего совета. — Скажи Шандорфи и остальным, пусть войдут.
Харастош исчез за дверью.
Собравшиеся нетерпеливо ждали. Через несколько минут в зал вошли шесть членов «молодежного комитета». Шандорфи — с автоматом, остальные — с пистолетами. Они подошли к столу президиума. Торня постучал по стакану. В зале стихло. Барабаш и Сегеш с внутренним трепетом следили за происходящим.
— Венгры, друзья, коллеги! — начал свою речь Шандорфи. — Я говорю по поручению молодежного комитета. Я не собираюсь заниматься болтовней. Настало время действовать. Мы, сражающаяся с оружием в руках молодежь, требуем немедленно уволить за антинародное поведение, за службу деспотическому режиму Ракоши следующих рабочих завода.
— Давайте фамилии, — крикнул Харастош, — мы сами выведем их отсюда!