Анастасия Ваймор – Ауррория. Книга I. Пепел на снегу (страница 13)
– Они шли за нами из мира в мир. Такое поведение не свойственно им. Я не могу ответить на твой вопрос. Я… сам не знаю.
Он снова пожал плечами.
– В моем мире ты истекал кровью, а потом всё прошло. Как? – С той ночи этот вопрос не давал мне покоя.
– Переход исцеляет. Я возвращаюсь домой таким же, каким ушел. Как это происходит, я тоже не знаю. – Джерд покачал головой.
– Ты сказал, они шли за вами из мира в мир?
Он кивнул.
– Значит, миров много?
– Миллионы, Кейт, а может миллиарды.
– Зачем вы… переходили?
Джерд остановился, положил руки на ограждение левады и погрузился в молчание. Я не торопила.
– Мой… – он запнулся, – отец исчез шесть месяцев назад. Мы шли по его следу.
– Ты хочешь сказать, что он где-то там, в других мирах?
– Он был там. Где он сейчас, я не знаю. – Он вновь виновато улыбнулся.
Джерд отвечал, казалось, искренне. Но некоторые ответы давались ему непросто.
Глубоко вздохнув, я наконец решилась спросить:
– Почему ты не можешь вернуть меня обратно?
– Я уже говорил. Твой мир, Кейт. Я не смогу его найти.
– Но ты же ищешь отца. Ты был в мирах, где был он, так?
Я затаила дыхание.
Он кивнул.
– Меня ведёт кровь рода, – и заметив недоумение в моих глазах, пояснил, – родственная связь. Я вижу… его нить.
– А эта способность… переходить в другие миры. Она есть у всех?
– К счастью, нет, – горько усмехнулся он. – Но есть люди, которые так же, как и я, умеют переходить.
– Если есть и другие, тогда, возможно, есть человек, способный отыскать мой мир?
Пытаясь скрыть выстувшие слезы, я отвернулась.
– Мой отец, – за моей спиной почти шёпотом произнёс Джред.
Вот круг и замкнулся. Его отец может вернуть меня домой. Но полгода назад он пропал, и никто не знает, где он. Ох, моя вечная невезучесть. Я злилась на себя, на Джерда, на весь этот мир вокруг.
– Каковы шансы найти его?
Упрямо смахнув слезу, я повернулась обратно.
Он склонил ко мне голову и посмотрел в глаза.
– Я не знаю.
В его взгляде я разглядела глубокую вину и неподдельную угрюмую тоску. А ещё – искреннюю нежность. Я растерялась. Моя душа, она… cекунду назад готовая разорваться от отчаяния… пела.
Никто и никогда не смотрел на меня так, как смотрел сейчас этот почти незнакомый мне мужчина. Мужчина из другого мира.
Не знаю, сколько мы вот так простояли, глядя в глаза друг другу. Время словно остановилось. А потом я почувствовала сухие, горячие ладони на своём лице. Джерд вытер слезу, которая предательски скатилась по щеке, и хрипло произнёс:
– Я найду его, Кейт, обещаю!
И я зарыдала.
Джерд притянул меня к себе. Прильнув к его широкой груди, я выплакивала всё, что накопила: страх, непонимание, растерянность, тревогу. Только теперь я осознала, как была одинока все эти дни. Он гладил меня по волосам большой ладонью и целовал в макушку.
– Келли´н – Ннен – Хель, – ласково шептал он.
Джерд
Он чувствовал, как Кейт успокаивается. Она уже не рыдала, лишь тихонько всхлипывала, теснее прижимаясь к нему. Джерд продолжал гладить её волосы, мягкие и пушистые. Он пропускал их между пальцами и наслаждался этим.
Всхлипнув в последний раз, девушка отстранилась и подняла на него блестящие серые глаза.
– Прости.
Она кивнула на его мокрую от слез рубашку.
– Ерунда, – тихо ответил он.
Джерду сейчас было плевать на весь мир. Почему-то важным казалось только одно – чтобы девушка напротив улыбнулась.
Растрепанная, с красными глазами, она отвела взгляд.
– Я выгляжу ужасно, – буркнула Кейт.
«Ты выглядишь прекрасно», – хотелось сказать ему.
Что-то происходило с ним с той самой ночи в её квартире. Что-то, чего он не понимал, и это его пугало. Видя, что девушка ждет его реакции, он собрался с мыслями и произнес:
– Всё хорошо, Кейт. Не переживай ни о чем.
Она стояла такая растерянная, такая несчастная. Джерду вдруг захотелось во что бы то ни стало отвлечь её.
– А что насчет тебя? – нарочито весело начал он.
– Что ты имеешь в виду?
Кейт пыталась справиться с непослушными локонами, заправляя их за ухо, но они всё равно ускользали.
Джерд улыбнулся.
– Я ответил на твои вопросы. Ответь и ты на мои.
– Что ты хочешь узнать?
Растерянность в её взгляде сменилась живым интересом.
Джерд подошел ближе, наклонился и заглянул ей в глаза.
– Кто ты, Кейт?
Девушка испуганно замерла и уставилась на него.
– Расскажи мне о себе, – попросил он.
Кейт улыбнулась. Наконец-то! Джерд дождался её улыбки. Ему нравилось наблюдать, как она улыбается.
– Ну… на самом деле ничего интересного, – шмыгнула она носом.
Они вновь медленно шли по дорожке. Шторм, про которого они совсем забыли, по-прежнему следовал за ними.