Анастасия Калько – Платиновая книга фанфиков (страница 9)
Тартюф. Простите за опоздание. Помогал бездомным.
Дорина (шёпотом). И наверняка взял с них «пожертвование».
Оргон. Тартюф, ты ангел во плоти!
Тартюф. Не стоит, друг мой. Я всего лишь слуга Господа и ваш покорный слуга.
(Все расходятся. Тартюф остаётся наедине с Дориной.)
Тартюф. Дорина, милая, не могла бы ты передать Эльмире, что я хотел бы поговорить с ней наедине?
Дорина. И что же вы хотите ей сказать?
Тартюф. О духовном, разумеется. О спасении души.
Дорина. Да-да, конечно. Только вот душа у вас слишком уж земная.
Тартюф. Ты слишком дерзка для горничной.
Дорина. Зато честна. И я вас раскусила.
Тартюф. Посмотрим, кто кого.
(Уходит. Дорина хмурится.)
Действие II
Сцена: та же гостиная. Эльмира и Дорина.
Эльмира. Он правда просил передать, что хочет со мной поговорить?
Дорина. Да. И взгляд у него был какой-то не духовный.
Эльмира. Хорошо, я с ним поговорю. Но ты останься поблизости.
(Входит Тартюф.)
Тартюф. Эльмира, я должен вам кое-что сказать… Ваша красота затмевает свет истины.
Эльмира. Что вы имеете в виду?
Тартюф. Я… я не могу больше скрывать. Я влюблён в вас. И готов на всё, чтобы быть рядом.
Эльмира. Вы забываетесь, Тартюф. Я замужем.
Тартюф. Но ваш муж… он слеп. А я вижу вас настоящую.
Дорина (выходит из укрытия). И что же вы предлагаете, «святой отец»?
Тартюф. Это не то, что вы подумали…
Эльмира. Я всё поняла. И расскажу Оргону.
Тартюф. Если вы это сделаете, я расскажу ему, что вы сами меня соблазняли. И у меня есть свидетели.
Дорина. Ах ты…
Эльмира. Успокойся, Дорина. Мы что-нибудь придумаем.
Действие III
Сцена: кабинет Оргона. Оргон, Эльмира, Дорина.
Эльмира. Оргон, послушай меня. Тартюф не тот, за кого себя выдаёт.
Оргон. Опять эти наветы!
Дорина. Он сам признался, что влюблён в Эльмиру!
Оргон. Не верю. Тартюф — святой.
Эльмира. Тогда давай проверим. Я приглашу его сюда, а ты спрячься и послушай.
Оргон. Хорошо. Но если это шутка…
(Оргон прячется за шторой. Входит Тартюф.)
Эльмира. Тартюф, я долго думала над вашими словами. И, кажется, вы правы. Мой муж меня не понимает.
Тартюф. О, Эльмира! Я знал, что вы поймёте!
Оргон (выглядывает). Что это значит?
Тартюф. Оргон? Я… я объясню!
Оргон. Вон! Убирайся из моего дома!
Тартюф. Вы пожалеете! У меня есть документы, которые передадут ваш бизнес мне!
Дорина. Так я и знала!
Клеант. Спокойно, друзья. У меня есть знакомый юрист. Он поможет всё отменить.
Действие IV
Сцена: тот же кабинет. Входит полицейский.
Полицейский. Оргон, у меня ордер на ваш арест. По обвинению в финансовых махинациях.
Оргон. Что? Это ложь!
Тартюф (входит следом). Увы, друг мой, но факты говорят сами за себя.
Эльмира. Это вы всё подстроили!
Полицейский. У нас есть доказательства.
(Вдруг входит юрист Клеанта.)
Юрист. Постойте. Эти документы — подделка. Мы нашли доказательства мошенничества Тартюфа.
Полицейский. Что?
Юрист. Да, он пытался захватить бизнес Оргона, подделывая подписи.
Полицейский. Тартюф, вы арестованы.
Тартюф. Но… но…
Оргон. Я был слеп. Простите меня, семья.
Эльмира. Главное, что всё закончилось хорошо.
Дорина. А я говорила!
Все (смеются).
Финал