Анастасия Калинина – Тропа, ведущая к тебе (страница 2)
— Каждому своё.
А сама вдруг вспомнила их разговор в зоопарке девять лет назад. Тогда они проходили мимо террариумов со змеями и обсуждали то же самое. Перед глазами мгновенно возникла сцена: Егор в кепке, надвинутой на лоб, морщит нос и говорит с отвращением:
— Ну и гадость!
А она, двадцатилетняя и упрямая, спорит с ним, доказывая, что змеи — удивительные создания. Вероника тряхнула головой, словно пытаясь выкинуть эти воспоминания, и снова включилась в общий разговор.
Она обвела всех взглядом, и в этот момент их глаза встретились. Егор смотрел на неё так пронзительно, будто только что узнал о ней нечто важное и теперь пытался понять, правда это или нет. Она не отвернулась. Это был их первый долгий зрительный контакт после неожиданной встречи. Вероника вопросительно подняла брови. Он едва заметно махнул рукой — мол, ничего, — но взгляда не отводил.
Разговор за столом тем временем плавно перетёк к гориллам и к тому, чего каждый втайне ждёт от предстоящих съёмок. Путешествие только начиналось, а впереди их ждали десятки новых локаций — джунгли, саванны, горные тропы…
После ужина все потихоньку начали расходиться. Вероника поднялась, собираясь уйти, но вдруг услышала его голос — он обращался к ней.
— Может, поговорим? — тихо спросил Егор.
Веронику бросило в жар. Странная волна волнения пробежала по телу. Она медленно села обратно.
— О чём ты хочешь поговорить?
— Серьёзно? Ты ещё спрашиваешь? — Он выглядел серьёзным и одновременно растерянным. — Самый первый вопрос: почему именно ты стала переводчиком на моих съёмках? Как‑то странно, тебе не кажется?
— Ну, во‑первых, я и не знала, что это будут твои съёмки. Со мной связался один знакомый — я раньше помогла ему с переводам в одной из поездок. Он и сказал, что его приятель, Стас, ищет переводчика. Требования, кстати, были высокие: английский, французский и, что самое главное, суахили. Ну и русский, само собой. Понимаешь, таких людей в Африке не так много. Для меня главным были маршрут и сроки, а кто именно снимает — неважно.
— Ну да, тебе неважно… — в его голосе прозвучала явная нотка раздражения. — Подумать только: мы с тобой сидим в отеле спустя восемь лет — и не просто случайно пересеклись, а работаем вместе!
— Да, получилось иронично, — она отпила из чашки остывший чай. — Из‑за чего расстались, спустя столько лет благодаря этому встретились.
— Иронично, — повторил он. — И что ты думаешь по этому поводу? Как мы будем дальше?
— Я не думаю. У меня есть работа, и я её выполню.
— А ты всё такая же… — он закатил глаза.
— Егор, я понимаю, ситуация непростая. Но мы взрослые люди. Мне кажется, мы сможем общаться как коллеги.
— Как коллеги? — он усмехнулся. — Ты так легко об этом говоришь. Я, когда тебя увидел, думал, земля уходит из‑под ног. Все эти годы я убеждал себя, что забыл. Что научился жить без тебя. Работать.
Вероника кивнула:
— Да, у тебя хорошо получилось.
— У тебя тоже, — негромко парировал он, глядя ей прямо в глаза.
— Откуда ты знаешь? — удивлённо посмотрела она на него.
— Первые годы я не мог удержаться, чтобы не почитать о тебе в интернете. Сначала успешная стажировка, затем — должность в ООН, в миссии в Кот‑д’Ивуаре. Ты, как всегда, первоклассно со всем справлялась. А потом ушла в поля, стала ездить с миссиями по Африке.
Глаза Вероники округлились.
— Ого. Я даже не знала, что ты следишь за мной.
— Да, я это делал. Не от своего имени, но делал.
— Егор, для меня это тоже оказалось неожиданностью. Я не допускала мысли, что мы можем встретиться. Хотя… В глубине души, наверное, допускала. Я видела твой анонс о съёмках в Африке, и тогда, на мгновение, во мне шевельнулась надежда: «А вдруг? Вдруг мы встретимся где‑то здесь? Увидимся снова…» Но я отогнала эту мысль.
— Да, я видел тебя среди своих подписчиков. Знаешь… Чаще всего это меня подстёгивало. Хотелось что‑то тебе доказать, но что — я сам не знал, — он опустил голову и запустил обе руки в волосы.
Вероника молчала. Она не знала, что сказать.
— Ладно… — тяжело выдохнул он, медленно поднимая голову. — Если ты готова работать вместе — я тоже. Просто надо всё это переварить.
Он ещё раз посмотрел на неё. В его взгляде было что‑то родное, такое забытое, от чего у неё защемило сердце.
— Спокойной ночи, — он резко встал и направился к выходу.
— Спокойной ночи, — еле слышно выдавила Вероника.
Она осталась сидеть за столом, растерянная. Не хотела бередить старое. Ни за что. И уж точно не она сделала бы первый шаг к этому разговору.
На следующее утро у них был запланирован выезд в парк Бвинди к гориллам.
Все рассаживались по местам в джипе. Егор ехал отдельно с оператором. Выходя из отеля, они снимали для видео: он рассказывал на камеру, что их ожидает и как туда добраться.
Вероника села рядом с Дашей — они сразу нашли общий язык. Поскольку она отвечала за планирование маршрутов и бронирование локаций, им с Вероникой предстояло работать в связке.
Вероника ехала и смотрела в окно. Мимо проносились зелёные поля; она заметила восточного венценосного журавля недалеко от дороги. Птица стояла у обочины, высокая и грациозная, почти метр ростом. Её золотистая «корона» из жёстких перьев сияла на солнце. Журавль слегка повернул голову, будто осознавая свою величественность, и сделал несколько неспешных шагов вдоль кромки поля.
— О, Стас, это точно нужно снять! — воскликнула Вероника. — Это восточный венценосный журавль — он даже изображён на флаге страны. Встретить его, конечно, не редкость, но местные считают это знаком большой удачи. И как удачно — прямо в начале нашего пути!
Стас показал водителю, чтобы тот остановился.
— Очень хорошо, — одобрил он. — Вот так и передай Егору.
Они вышли из машины. Женя, второй оператор, отправился снимать кадры природы без Егора: птиц, поля.
— Привет, — подходя ближе, сказала Вероника Егору.
— Привет, — коротко ответил он.
Стас удивлённо поднял брови:
— Вы что, сегодня ещё не виделись?
— Нет… Кстати, зачем остановились? — Егор ловко перевёл тему, избегая лишних объяснений.
— Да вот, Вероника заметила журавлей. Отличный сюжет, — пояснил Стас.
Вероника продолжила и рассказала Егору то, что уже говорила в машине: про венценосного журавля, его изображение на флаге Уганды и поверье о большой удаче.
Егор кивнул:
— Понял, спасибо.
Они сняли нужные кадры. Оператор Женя, просмотрев пару дублей на экране камеры, одобрительно кивнул:
— Журавли получились отлично — очень красивые, контрастные.
Пока шли съёмки, Вероника ещё заметила на склонах гор ананасовые плантации.
— Это вблизи выглядит очень зрелищно, — заметила она.
Стас повернулся в ту сторону, оценивая вид:
— Хорошо, там тоже остановимся, снимем пару планов.
Егор подошёл к машине:
— Всё, закончили здесь. Да, журавли действительно вышли впечатляюще. Удачный кадр.
Вероника уже двинулась обратно к машине, как Стас остановил её:
— Вероник, подожди. Может, ты до парка с Егором поедешь? Вы — впереди, а мы — за вами. Если увидим, что вы останавливаетесь, то и мы тоже.
Вероника посмотрела на Егора. Он заметно напрягся, избегая её взгляда. Она и сама была не готова оказаться с ним в одной машине — слишком много невысказанных слов висело между ними. И только она хотела отказаться, подбирая вежливую формулировку, как Егор неожиданно произнёс:
— Да, почему бы и нет.
Его голос прозвучал чуть резче, чем нужно, будто он бросал вызов самому себе.