Анастасия Эймс – Коснуться Времени. Книга 2 (страница 11)
К тому времени, как добралась до посольства, бетон под ногами уже дышал жаром.
Очередь двигалась быстро – без лишних вопросов, без задержек.
Ей протянули запечатанный конверт, имя напечатано аккуратно, ровным шрифтом.
Она отошла в сторону и открыла его.
В выдаче визы отказано.
Руки дрожали – не от страха, а от чего-то тихого, глубокого, похожего на внутреннее несогласие.
Бумага была странно тяжёлой, будто в ней заключалось больше, чем несколько строк текста.
Наташа подняла взгляд – тот же офицер, спокойный, неподвижный, за стеклом.
Она подошла и постучала, не столько за ответом, сколько чтобы убедиться, что мир по ту сторону ещё существует.
– Простите, вы помните меня? Вы брали у меня интервью. Вы сказали, что виза одобрена.
Он глянул без интереса:
– Вы не прошли дополнительную проверку. Система выявила миграционные намерения.
– Но я студентка…
– Вы указали романтические отношения. Это может свидетельствовать о намерении остаться.
– Но вы же сказали—
– Пожалуйста, отойдите. Решение окончательное.
Она развернулась и пошла. Не побежала, не запнулась – просто шаг за шагом, будто удерживая себя от внутреннего распада.
Шла осторожно, как по тонкому льду, стараясь не нарушить хрупкое равновесие между телом и болью.
На другой стороне улицы заметила небольшой клочок травы с лавочкой между двумя деревьями и села – будто сам день тихо положил ей руку на плечо, предлагая остановиться, перевести дыхание, пережить.
Слёзы пришли сами – не от жалости и не от страха, просто потому, что тело не знало другого способа вынести то, что невозможно вынести.
На земле муравьи тащили мёртвую гусеницу – маленькие, сосредоточенные, без пауз и приказов, без страха ошибиться. Их путь был прямой и ясен.
Без виз. Без проверок. Без отказов.
Только движение. Только вперёд.
Когда Наташа наконец поднялась, жара стояла плотной стеной. Воздух дрожал над асфальтом, автобусы тяжело вздыхали у светофоров, из открытых окон лились голоса, смех, радио, обрывки песен.
Москва жила своей жизнью – летней, самодостаточной, равнодушной.
Она шла домой и уже знала всё наперёд: как расскажет Полу, девочкам, маме; как те будут утешать её – осторожно, сбивчиво – и как от этого станет только больнее.
Но всё это – потом.
А сейчас оставалась одна простая, неоспоримая истина:
Лета не будет.
Не будет Нью-Йорка.
Не будет коктейлей на крышах, ночных мостов, Центрального парка.
И Пола – тоже не будет.
Глава 15
Она рассказала Полу в тот же вечер. Не потому что готовилась или чувствовала в себе особую смелость, а потому что молчать было невозможно.
Конверт из посольства – коричневый, жёсткий, почти карикатурно официальный – лежал на кухонном столе рядом с чайником, как приговор.
Мать сварила суп и дважды разогрела его, будто суп мог что-то исправить.
Наташа подняла трубку и набрала нью-йоркский номер – цифра за цифрой, чувствуя, как каждый нажим опускается глубже в грудь.
Он ответил на втором гудке.
– Привет, – сказал он тоном человека, возвращающегося к поставленному на паузу разговору, и ещё не готового начинать новый.
– Мне отказали, – сказала она. – Я не приеду.
Пауза, обязательная, необходимая в таких случаях.
– Что?! Блядь, как обидно, малышка, мне очень жаль.
– Они решили, что я не вернусь в Россию, – голос её был ровный. – Из-за тебя.
– Какие идиоты. Просто не повезло. Не переживай, мы подадим апелляцию. Я кому-нибудь позвоню. Должен же быть выход.
В его голосе не было фальши, но Наташа ясно чувствовала эфемерность этих обещаний – как беспорядок, поспешно прикрытый покрывалом.
– Ты правда так думаешь? – спросила она без укора, просто примеряя вес этих слов.
– Да, надо попробовать, – сказал он, потом мягче, будто тянулся к ней через провода и мили: – Разберёмся, ладно?
Она кивнула, но он, конечно, этого не увидел.
– Ладно, – сказала она.
– Ты в порядке? – спросил он поздно, но честно.
– Ну как тебе сказать…
– Как бы я сейчас хотел быть рядом.
– Я знаю.
– Выходи ночью в интернет, хорошо?
После звонка она так и сидела на стуле, пока кухонный свет не потускнел и не превратился в мягкую желтизну старого синяка.
Тишка запрыгнул на стол и положил лапу на конверт, словно утверждая приговор.
Мама осторожно погладила дочь по голове и тихо предложила:
– Поезжай на дачу на пару дней, поспи, пусть всё уляжется.
Предложение прозвучало как спасательный круг, брошенный в глубину.
Утром она уже собирала вещи – с точной, почти лихорадочной сосредоточенностью. Альбомы, карандаши, софт-пастель, акварель, свитер, книги, которые, скорее всего, не откроет, варенье в банках, телефон и зарядка.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.