Анаис Хамелеон – Без переплёта (страница 11)
Дора лихорадочно читала наконец-то получившее смысл послание: «Милинькая, миня сначяла спутоли з табой. Нно йа ни тЫ, хотъ имья адно. Йа ни подашла, нно тЫ подходиш. Нильзя, штоб догодался. Памру, аставлю дамишко тибе. Можишь прадать. Можишь итти вбиблиотеку. Сможеш остоновить. Хитрай. Хочит сваи грихи перивести. Ни пишы имини никагда. Фсё, што нада знат, скрываит славарь. Неверь…» – на этом текст обрывался. Самое важное осталось не сказанным. Кого она должна остановить? Какой словарь искать? Кому не верить? Почему тётка выбрала столь экзотичный способ донести до неё информацию?
Вопросов было так много, что они не помещались в голове, теснились вокруг, заполняли собою тесную комнатку, душили.
Срочно на воздух! Хоть немного проветриться. Она накинула на плечи вязаную шаль, совершенно точно не из её старого гардероба, но такую уютную, что сразу стало чуть спокойнее на душе. В коридоре было оглушительно тихо – ни скрипа, ни шороха. Даже от её шагов не раздалось ни малейшего шума. Старый дом погрузился в глубокий, спокойный сон.
Стараясь не потревожить этот покой, Дора ступала как можно легче, но все звуки словно бы тоже дремали. Входная дверь отворилась так же неслышно, и Дора шагнула в сад. Шагнула – и замерла, поражённая.
Несколько десятков розовых кустов перед входом в особняк светились тёплым рубиновым сиянием. Ни один цветок своим внутренним светом не походил на другой. Каждый был уникален оттенком, яркостью, едва уловимой пульсацией. Но все вместе они погружали в гипнотическое оцепенение. Дора забыла обо всех вопросах, терзавших её считанные минуты назад, и стояла не в силах отвести взгляд.
– Мя-а-а…
Она вздрогнула. Наваждение рассеялось. Лёгкое свечение над розами никуда не делось, но теперь это было просто красиво, весь магнетизм куда-то делся.
Может, ещё раз попробовать выйти с территории?
В саду не было никакого освещения, кроме звёздного неба да светящихся роз. Деревья оказались самыми обычными, свет не излучали. Напротив, раскинули над тропинками ветви, словно изогнутые, крючковатые пальцы. Их чёрные тени делали мир вокруг загадочным и чуточку пугающим. Впрочем, ночь выдалась безоблачной, так что видно было достаточно хорошо.
Поблагодарив генетику за отличное ночное зрение, она двинулась в сторону ворот, но дорожка предсказуемо вывела к дому, предварительно попетляв между деревьями. Дора пожала плечами и продолжила неспешный обход участка. Обогнув особняк, обнаружила парковую скамейку и присела обдумать всё случившееся за последнее время.
И так и этак складывая все имеющиеся факты, Дора вынуждена была признать, что розыгрышем происходящее никак не может быть. Слишком много штрихов и деталей выбивается из привычной реальности. Вот хоть синьор Лучано. Она может поклясться, что призрак самый что ни на есть настоящий. А это говорит или о её собственной невменяемости, или о том, что здесь творится какая-то чертовщина. Хотелось, конечно, верить, что с её психическим здоровьем всё в порядке.
– Мя-а-а…
Вышагнувший на дорожку котяра, от которого по-прежнему во все стороны сыпались искры, невозмутимо уселся в двух шагах от Доры, задрал заднюю лапу и принялся вылизываться. Он занимался своим туалетом так сосредоточенно, что казалось, пробеги мимо свора лающих псов, кот не среагирует. Но стоило Доре чуть шевельнуться, как кот с икрящейся шерстью замер, глянул пристально и, бросив свои занятия, двинулся к ней. Потёрся о её ноги, явно выпрашивая ласку. А потом, как само собой разумеющееся, вспрыгнул на колени.
От подобного натиска Дора слегка опешила. Фанаткой домашних питомцев никогда не была, но устоять против этого роскошного зверя оказалось невозможно. Она нерешительно почесала его за ухом, провела рукой по шерсти.
– Милли. Ты же Милли, да? Надеюсь, тебе позволено выходить на улицу и ты не сбежишь?
Кот приоткрыл сверкнувший жёлтым отблеском глаз, зевнул и свернулся пушистым клубком, оставив хвост свисать чуть не до земли.
Постепенно становилось зябко. Хотя Милли и грел не хуже печки, и урчал, как маленький тракторёнок, но спина, даже прикрытая шалью, начала подмерзать. Дора с сожалением глянула на кота. Спихнуть? Она аккуратно попыталась сдвинуть кота с коленей, но поймала укоризненный жёлтый взгляд и поднялась со вздохом. И с котом на руках. Наглое создание замурчало ещё громче, явно довольное, что его понесут.
Тропинка вёртким ужом скользнула мимо особняка, увела в гущу деревьев, заставила немного покружить по саду, пока, наконец, не упёрлась в калитку. Дора чуть не выронила свою ношу.
Всего несколько часов назад она не могла приблизиться к этому месту. И вот – пожалуйста! Ещё шаг. Холодные искры, которые так и сыпались с кошачьей шёрстки, позволяли отчётливо разглядеть кнопки с цифрами. Недоверчиво протянув руку, она набрала нужную комбинацию: один-шесть-девять-два. Калитка открылась, даже не скрипнув. Перед Дорой чернел выход в обычный мир. Без призраков, домовых, таинственных надписей и возникающего из ничего кофе. Привычный и понятный мир.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.