Ана Хуанг – Извращённая любовь (страница 4)

Я догадывалась, к чему клонит Джош, и мне это не понравилось. Совсем.

- Она не будет одна. У нее есть друзья. - Я кивнул в сторону названных друзей. Одна из них, фигуристая рыжая в золотой юбке, которая делала ее похожей на дискотечный шар, выбрала этот момент, чтобы запрыгнуть на стол и встряхнуть задницей под рэп-песню, разносящуюся через динамики.

Джош фыркнул.

- Джулс? Она помеха, а не помощь. Стелла такая же доверчивая, как Ава, а Бриджит... ну, у нее есть охрана, но она не так часто бывает рядом.

- Тебе не о чем беспокоиться. Тейер в безопасности, а уровень преступности здесь близок к нулю .

- Да, но я бы чувствовал себя лучше, если бы за ней присматривал кто-то, кому я доверяю, понимаешь?

Черт. Поезд несся прямо с обрыва, и я не мог ничего сделать, чтобы остановить его.

- Я бы не просил - я знаю, что у тебя много дел - но она рассталась со своим бывшим пару недель назад, и он домогается ее. Я всегда знал, что он маленький засранец, но она меня не слушала. В общем, если бы ты мог присмотреть за ней - просто убедиться, что ее не убьют, не похитят или еще что-нибудь? Я буду тебе должен.

- Ты уже должен мне за все те разы, когда я спасал твою задницу, - язвительно сказал я.

- Тебе было весело, когда ты это делал. Иногда ты слишком зажат. - Джош усмехнулся. - Так это значит "да"?

Я снова взглянул на Аву. Взял ее в оборот. Ей было двадцать два, на четыре года моложе нас с Джошем, и ей удавалось казаться одновременно и моложе, и старше своих лет.

Она вела себя так, будто видела все - хорошее, плохое, откровенно уродливое - и все равно верила в доброту.

Это было настолько же глупо, насколько и восхитительно.

Должно быть, она почувствовала мой пристальный взгляд, потому что прервала разговор и посмотрела прямо на меня, ее щеки окрасились в розовый цвет от моего непоколебимого взгляда. Она переоделась из джинсов и футболки в фиолетовое платье, до колен.

Очень плохо. Платье было красивым, но я вспомнил нашу поездку в машине, когда ее влажная футболка прилипла к ней, как вторая кожа, а соски напряглись и были видны через красный кружевной лифчик. Я имел в виду то, что сказал, что она не в моем вкусе, но я наслаждался видом. Я мог представить, как поднимаю футболку, оттягиваю зубами лифчик и смыкаю рот вокруг сладких, твердых пиков…

Я быстро выдернул себя из этой фантазии. Что, черт возьми, со мной было не так? Это была сестра Джоша. Невинная, голубоглазая и такая милая, что меня тошнило. Полная противоположность утонченным, измученным женщинам, которых я предпочитал как в постели, так и вне ее. С последними мне не нужно было беспокоиться о чувствах; они лучше знали, что не стоит развивать их рядом со мной. Ава была не чем иным как чувствами, с ноткой дерзости.

Призрак улыбки прошел через мой рот, когда я вспомнил ее прощальные слова. Надеюсь, эта палка в твоей заднице проткнет жизненно важный орган.

Не самое худшее, что мне говорили, отнюдь нет, но более агрессивное, чем я ожидал от нее. Я никогда не слышал, чтобы она сказала плохое слово кому-то или о ком-то раньше. Я получал извращенное удовольствие от того, что мог так сильно ее расшевелить.

- Алекс, - подсказал Джош.

- Я не знаю, чувак.- Я отвел взгляд от Авы и ее фиолетового платья. - Я не очень-то похож на няньку.

- Хорошо, что она не ребенок, - проворчал он. - Слушай, я знаю, что это большая просьба, но ты единственный человек, которому я доверяю, чтобы не...

- Трахнуть ее?

- Господи, чувак. - Джош выглядел так, будто проглотил лимон. - Не используй это слово по отношению к моей сестре. Это отвратительно. Но... да. Мы оба знаем, что она не в твоем вкусе, и даже если бы она была, ты бы никогда не пошел на это.

При воспоминании о своей ошибочной фантазии несколько минут назад во мне промелькнуло чувство вины. Пора было вызвать кого-нибудь из моего списка, если я фантазировал об Аве Чен, из всех людей.

- Но это еще не все, - продолжил Джош. - Ты единственный человек, которому я доверяю, кроме моей семьи. И ты знаешь, как я переживаю за Аву, особенно учитывая все это с ее бывшим. - Его лицо потемнело. - Клянусь, если я когда-нибудь увижу этого ублюдка…

Я вздохнул.

- Я позабочусь о ней. Не волнуйся.

Я буду сожалеть об этом. Я знал это, и все же я был здесь, подписывая свою жизнь, по крайней мере, на следующий год. Я не часто давал обещания, но когда я их давал, я их выполнял. Я посвящал себя им. Это означало, что если я пообещал Джошу, что буду присматривать за Авой, я, блядь, присмотрю за ней, и я не говорю о проверке по СМС каждые две недели.

Теперь она была под моей защитой.

Знакомое, подкрадывающееся чувство обреченности скользнуло по моей шее и сдавливало все сильнее и сильнее, пока кислорода стало не хватать, а перед глазами заплясали крошечные огоньки.

Кровь. Повсюду.

На моих руках. На моей одежде. На кремовом ковре, который она так любила - тот, что она привезла из Европы во время своей последней поездки за границу.

Безумное желание вычистить ковер и вырвать эти кровавые частицы из мягких шерстяных волокон, одну за другой, охватило меня, но я не мог пошевелиться.

Все, что я мог делать, это стоять и смотреть на уродливую сцену в моей гостиной комнате, которая всего полчаса назад была наполнена теплом, смехом и любовью. Теперь она была холодной и безжизненной, как и три тела у моих ног.

Я моргнул, и они исчезли - свет, воспоминания, петля на шее.

Но они возвращались. Они всегда возвращались.

- … ты лучший, - говорил Джош, его ухмылка вернулась теперь, когда я согласилась взять на себя роль, которую мне не следовало брать. Я не был защитником, я был разрушителем.

Я разбивал сердца, сокрушал деловых противников, и меня не волновали последствия. Если кто-то был настолько глуп, что влюбился в меня или перешел мне дорогу - две вещи, о которых я предупреждал людей никогда и ни за что не делать, - они получали по заслугам.

- Я все верну тебе, черт, я не знаю. Кофе. Шоколад. Фунты всего, что там есть. И я должен тебе большую услугу в будущем.

Я заставил себя улыбнуться. Прежде чем я успел ответить, зазвонил мой телефон, и я поднял палец.

- Сейчас вернусь. Мне нужно ответить.

- Не торопись, парень. - Джош уже отвлекся на блондинку и брюнетку, которые вились вокруг меня раньше и которые нашли гораздо более охотную аудиторию в лице моего лучшего друга. К тому времени, как я вышел на задний двор и ответил на свой звонок, их руки уже были под его рубашкой.

- Дядько, - сказал я, используя украинский термин для обозначения дяди.

- Алекс. - Голос моего дяди хрипел по линии, неровный от десятилетнего курения сигарет и износа жизни. - Надеюсь, я не помешал.

- Нет. - Я посмотрел через раздвижную стеклянную дверь на веселье внутри. Джош жил в одном и том же ветхом двухэтажном доме рядом с кампусом Тейера со времен учебы в университете. Мы жили в одной комнате, пока я не окончил университет и не переехал в Вашингтон, чтобы быть ближе к своему офису и подальше от оравы визжащих, пьяных студентов, которые каждую ночь проходили через кампус и близлежащие районы.

На прощальную вечеринку Джоша собрались все, и под всеми я подразумеваю половину населения Хейзелбурга, штат Мэриленд, где находился Тейер. Он был любимцем города, и я представлял, что люди будут скучать по его вечеринкам так же сильно, как и по самому Джошу.

Для человека, который всегда утверждал, что утопает в учебе, он находил много времени для выпивки и секса. Не то чтобы это вредило его успеваемости. У этого ублюдка был средний балл 4,0.

- Ты разобрался с проблемой? - спросил мой дядя.

Я услышала, как открылся и закрылся ящик, а затем раздался слабый щелчок зажигалки. Я призывала его бросить курить бесчисленное количество раз, но он всегда отмахивался от меня. От старых привычки тяжелее избавиться; от плохих привычек - тем более, а Иван Волков достиг того возраста, когда его уже нельзя было отговорить.

- Еще нет. - Луна висела низко в небе, отбрасывая ленты света, которые пробирались сквозь темноту заднего двора. Свет и тьма. Две стороны одной монеты. - Но все будет. Мы уже близко.

За справедливость. Возмездие. Освобождение.

Шестнадцать лет погони за этими тремя вещами, которые поглотили меня. Они были каждой моей мыслью наяву, каждым моим сном и кошмаром. Моя причина жить. Даже в ситуациях, когда я был отвлечен чем-то другим - шахматной игрой корпоративной политики, мимолетным удовольствием погружением в узкий, теплый жар добровольного тела - они таились в моем сознании, подталкивая меня к большему. Высотам амбиций и безжалостности.

Шестнадцать лет могут показаться долгим сроком, но я специализируюсь на долгой игре. Неважно, сколько лет мне придется ждать, лишь бы конец того стоил.

А конец человека, который разрушил мою семью? Это было бы славно.

- Хорошо. - Дядя кашлянул, и мои губы сжались.

Когда-нибудь я уговорю его бросить курить. Жизнь вытеснила из меня всякую сентиментальность много лет назад, но Иван был моим единственным живым родственником. Он взял меня к себе, вырастил как своего собственного и поддерживал меня на каждом тернистом повороте моего пути к мести, так что я был обязан ему, по крайней мере, этим.

- Твоя семья скоро обретет покой, - сказал он.

Возможно. Можно ли сказать то же самое обо мне... ну, это уже другой вопрос.