Амита Парих – Цирковой поезд (страница 54)
Глава сорок четвертая
Прошло несколько часов, прежде чем Лена открыла глаза. Еще минуту она лежала, вспоминая последнее, что видела перед тем, как отключиться. Когда ясность сознания вернулась к ней, то Лена перевернулась на кровати и натянула одеяло на голову, испугавшись того, каким реальным он ей тогда показался.
Александр – ее добрый озорной Александр – дремал в кресле, стоящем напротив кровати. Лена ущипнула себя, чтобы удостовериться, что не спит, затем медленно протянула к нему руку – слишком хотелось его коснуться – и робко тронула его волосы:
– Александр.
Он заворочался, а Лена быстро убрала пальцы. Он открыл глаза и, увидев, что она проснулась, сонно улыбнулся. Лена закрыла рот руками.
– Лена, – сказал Александр, наклоняясь к ней. – Это правда ты?
Она кивнула, не веря глазам.
– Но… Ты же умер! Пожар…
– Мы пережили его… – Александр нахмурился. – Они соврали Хорасу.
Лена медленно свесила ноги с кровати, встала и долго разглядывала Александра: его кожа стала бледнее, а на лице виднелась щетина. Хотя бы волосы остались той же длины и все так же лезли ему в глаза. На лице появились морщинки, но улыбка его осталась все такой же по-юношески теплой, что всегда привлекало Лену. Тут она заметила, что он рассматривал ее с не меньшим любопытством.
– Что-то не так?
– Клара сказала, но я бы никогда… – Он буквально сиял. – Ты можешь ходить!
Лена хвастливо задрала нос и улыбнулась:
– Да, я… – И вдруг зарыдала. – Я думала, что ты мертв! Все эти годы я думала, что ты и папа… – Она замолчала. Ее папа. Она уставилась на Александра и спросила похолодевшими губами:
– Он тут?
Лицо Александра на секунду окаменело. Он подошел к окну. Лена следовала за ним. Солнце уже клонилось за облака. Должно быть, она проспала несколько часов.
– Все в порядке, – прошептала она, пытаясь убедить саму себя в этом. – Хотя бы с тобой все хорошо. – Она положила руки ему на плечи.
Александр похолодел. Он отошел и, избегая смотреть в ее глаза, сел на кровать, закрыв лицо руками. У Лены задрожала нижняя губа, когда она садилась рядом. Ей было даже страшно спрашивать, она опасалась, что худшие ее подозрения оправдаются.
– Тебе не нужно рассказывать об этом прямо сейчас, – тихо произнесла она.
– Со мной все в порядке. – Александр нахмурился, опуская голову.
– Тогда что?
– Твой отец…
У Лена перехватило дыхание, однако он все молчал, и она готовилась услышать самые страшные слова в жизни.
– Говори, как оно есть. Я готова к любому исходу.
Александр глубоко вздохнул и заставил себя посмотреть на нее:
– Он тут. Тео жив.
Глава сорок пятая
Лена не была уверена, что расслышала его:
– Прошу прощения, повтори, пожалуйста.
– Он жив, – продолжил Александр низким, будто мертвым голосом. – Но он не знает, где найти тебя. После того, как я получил наводку…
– Что еще за наводка?
Александр достал вырезанную из газеты статью, в которой было написано об их с Гарри свадьбе.
– У тебя теперь другое имя. Я хотел удостовериться, что это ты, прежде чем рассказать Тео. За эти годы мы несколько раз были почти уверены, что нашли тебя, но каждый раз это оказывалась не ты, и от разбитых надежд становилось лишь больнее. Но мы продолжали искать.
Лена не знала, что сказать. Спустя все эти годы ей представился шанс начать все заново, все исправить.
– Он тут? Он правда тут? С ним все в порядке? – Александр кивнул, она подпрыгнула и задрожала. Схватив сумку, она накинула на плечи пальто: – Молю! Отведи меня к нему!
– Отведу, но… – Александр заколебался.
– Что с ним? Он ранен?
– Нет, не ранен. – Александр покачал головой и указал на ее одежду. – Тебе нужно переодеться.
– Не думаю, что ему будет дело до того, что я ношу!
– Ему и не будет. Но вот Карлосу де Бейстеги это важно.
Если верить Александру, то Тео вот-вот начнет свое представление на роскошном маскараде, который затевает один из самых эксцентричных миллионеров Европы.
– Но мне нечего надеть.
Александр указал на коробку в углу комнаты:
– Обо всем уже позаботились.
Лена открыла было рот, чтобы сказать что-то, но решила промолчать. Она, не раздумывая, схватила коробку и понесла в ванную. Мысли закружились с такой скоростью, что она не могла сфокусироваться даже на том, чтобы переодеться, но ради отца она была готова на все. Открывая коробку, она не ожидала увидеть там синюю маскарадную маску на пол-лица, в правой части которой ровно по краю шли золотые перья, образующие будто бы месяц. На нижней части маски золотой нитью был вышит цветочный орнамент. Крошечные золотые жемчужины украшали другой край маски, и с каждого бока спускались вельветовые ленточки.
Под маской лежало платье.
– Ох, – тихо удивилась Лена, рассматривая его. Это было вечернее синее платье с золотыми вставками. Быстро переодевшись, она покрутилась перед зеркалом, чтобы рассмотреть себя. Ткань выглядела очень дорого и сверкала в полутьме ванной комнаты. Она ощупала юбку, которую будто бы сбрызнули золотыми жемчужинами. Приглядевшись, она поняла, что жемчужины образовывали созвездия.
Последней коробку покинула пара вельветовых туфель-лодочек с золотым шнурком. Надевая их, она почувствовала любовь к Александру, тронутая его заботой, тем, что он раздобыл пару туфель, в которых ей было бы комфортно ходить.
Когда она вышла из ванной, то услышала, как Александр задержал дыхание. В руке у него была маска «
– Созвездие Голубя, – ответил Александр, затем залез рукой в карман и передал Лене браслет с голубем. – И хотя тебя было очень трудно найти, я никогда не переставал верить в тебя, – произнес он, взял руку Лены и надел на нее браслет.
Она покрутила запястье, а потом кое-что вспомнила и поспешила залезть в сумочку.
– Подожди, – сказала Лена, торопливо вкладывая в ладонь Александра подвеску его матери.
У него перехватило дыхание, когда понял, что именно держит в руках.
– Как оно…
– Хорас. Его нашли, когда осматривали пожарище. Я не смогла выбросить его.
– Спасибо. – Его голос заметно дрожал. – А теперь пошли. Нельзя тратить время.
Когда они уже сели в такси, Лена взяла руку Александра и попросила:
– А теперь расскажи мне все, ничего не упуская.
И он рассказал о том, как они попали в Терезиенштадт, об их выступлениях там и о загубленных там людях. Он рассказал, что нацисты хотели построить образцовый город для отвода глаз, но на самом деле никто из тех, кто приехал туда, не должен был покинуть его стен живым.
– Там было ужасно. – Лицо Александра все больше мрачнело по ходу рассказа. – Я хотел сбежать сразу же, как только мы туда прибыли. Я никому не верил. Но Тео настоял, чтобы мы остались из соображений твоей безопасности. Он боялся, что они найдут тебя и сделают что-то нехорошее, если мы нарушим правила. – Когда Тео наконец понял, что они изначально не хотели нас выпускать, мы подготовили план. Мы не могли сбежать, так как они контролировали каждый наш шаг, но вот чего они точно не могли предугадать, так это побега прямо во время выступления.
Александр рассказал про трюк с бассейном, расписание поезда, репетицию с Бургером и бренди. Лена заметила, что когда он говорил о девочке по имени Лика, то постоянно касался рукой деревянного кулона в виде розы, который висел у него на шее.
– Мы почти убежали и уже готовы были запрыгнуть на поезд. Но Аттила раскусил наш план и сдал нас жандарму в обмен на собственную свободу. – Перед глазами предстала картина: Аттила лежит на белом снегу, из раны на его груди хлещет кровь. Александр содрогнулся. – Пуля жандарма угодила Лике в плечо, а потому мы оставили ее в поезде. Когда поезд тронулся, я крикнул Тео бежать. Мне удалось ранить жандарма, но в тот момент, когда я уже готов был запрыгнуть в вагон, он ранил Тео. Я велел им с Ликой держаться, ведь Прага была совсем близко, но… – Глаза Александра заблестели, и он с трудом продолжил, сжимая кулон еще крепче: – Я обещал о ней позаботиться, Лена. Но она к тому моменту уже была больна. Я доставил их обоих в больницу, едва мы добрались до Праги. Ранение Тео было тяжелым, но он пошел на поправку, а вот Лика… Она потеряла слишком много крови, да и к тому же болела туберкулезом. Она умерла вскоре после того, как очутилась в больнице. – Лена подсела поближе и обняла Александра. В тишине они ехали вдоль реки. Через пару минут она немного отстранилась и спросила, как ему удалось ее найти. Александр повторил ей ту же самую историю, что рассказал Кларе, описав путешествие до Сент-Айвс, а затем визит к Кларе в Фулхэме и дорогу до Дорсета.
– Я знал, что ты всегда была где-то рядом, я не терял надежды. Мы оба не теряли. Когда Тео вылечился, мы подкараулили Хораса, чтобы выудить из него информацию о твоем местонахождении. Поиски никогда не прекращались. А три года назад мы направили письма во все возможные университеты: Кембридж, Университетский колледж Лондона, Институт Гая, однако никакой личной информации они нам не предоставили. Мы бы никогда и не подумали, что ты работала учительницей в Лондоне. Но тут написал Хорас.