Альманах колокол – У Никитских ворот. Литературно-художественный альманах №2(2) 2017 г. (страница 80)
МАРЛЕН. За границу.
МАША-ЖЕНА. Мне в роддом надо.
МАРЛЕН. Родишь в Швейцарии.
ВОЛКОВЕЦ. А там у вас кто?
МАРЛЕН. Сиделка. Сметанка Оксана Тарасовна, гражданка Украины.
ВОЛКОВЕЦ. Помню. Но на всякий случай давай и ее сюда.
МАРЛЕН. Товарищ майор, прошу учесть: она, эта Сметанка… гражданка недружественного государства, вынудила моего отца, пользуясь его маразмом, переписать на нее квартиру.
ОКСАНА. В чем дело? Пустите! У меня есть регистрация.
ВОЛКОВЕЦ
ОКСАНА. Нет. Регистрация в комнате осталась.
ВОЛКОВЕЦ. А это что такое?
ОКСАНА. Сама не знаю. Думала, там документы по истории революции, а оказалось, какие-то векселя или облигации старые…
ВОЛКОВЕЦ. У моей бабушки тоже были облигации. Вместо зарплаты давали. Так старушке деньги и не отдали, померла в обиде. Ладно, стойте здесь, потом разберемся.
МАРЛЕН. Там переводчик. Но я его уволил.
ВОЛКОВЕЦ. Жив?
ОМОНОВЕЦ. Не пойму. Но коньяком от дедушки попахивает.
ОКСАНА. Слава Богу, спит…
МАРЛЕН. «Меркель» оставь – не твое!
ВОЛОДЯ. Вы же подарили…
МАРЛЕН. Передумал.
ВОЛОДЯ. Подавись!
ВОЛКОВЕЦ. Оригинально!
МАРЛЕН
МАША-ЖЕНА. Прости, папочка! Меня от тебя тошнило.
ВОЛКОВЕЦ. Пусть идут. Еще родит здесь… У меня одна потерпевшая на глазах разрешилась. Зрелище, скажу, не для слабонервных.
МАРЛЕН. Как это «пусть идут»? На ней моих подарков, как шаров на елке!
БАРАБАШ
МАРЛЕН. Проснулся!.. Что ты лезешь во все, распоряжаешься, старый пень?!
ВОЛКОВЕЦ. Не грубите папе!
МАРЛЕН. Не вмешивайтесь в нашу семейную трагедию!
БАРАБАШ. Прости, Оксаночка, вместо свадебного путешествия могу тебе предложить только поездку в Дом старых пердунов.
ОКСАНА. Ничего, Петр Лукич, с милым рай в шалаше.
ВОЛКОВЕЦ
МАРЛЕН. Папа, как ты мог… отдать этой аферистке мамину квартиру?
БАРАБАШ. А по-моему, очень перспективная инвестиция.
МАРЛЕН. А-а-а!..
ВОЛКОВЕЦ. Не трогать! Это он нам просигналил.
МАРЛЕН. Ах ты сволочь!..
ТУРУСОВ. Во-первых, я помогал Родине, а во-вторых, вы мне мало платили. Я знаю восемь языков и тринадцать диалектов, я заслуживаю лучшего.
ОКСАНА. Послушайте, полиглот: может, вы сможете прочитать, что здесь написано? Я по-немецки не понимаю. Да еще готический шрифт.
ВОЛКОВЕЦ. А там у нас кто?
МАРЛЕН. Это комната моей дочери. Но прошу вас поосторожнее. Она тоже беременна. Такое, знаете, совпадение.
ВОЛКОВЕЦ. Разве это совпадение? Вот у генерального директора холдинга «Роснавозэкспорт» жена и любовница в один день родили.
МАРЛЕН. Удивительное совпадение!
ВОЛКОВЕЦ. Не-ет, удивительно то, что именно в этот день его и застрелили. Согласитесь, оригинально!
МАША-ДОЧЬ. Отпустите его, менты поганые!
ВОЛКОВЕЦ
БАРАБАШ. Эх ты, Венька, Венька! Говорил тебе, через мое окно лезь. От меня можно по дереву на соседний участок – и в лес…
ВОЛКОВЕЦ. Дедушка, еще слово – и пойдете… поедете на своей коляске как соучастник!
ЧЕГЕВАРОВ. Маша, я тебя люблю!
МАША-ДОЧЬ. Венечка, я тебя буду ждать! Всю жизнь.
ВОЛКОВЕЦ. Всю жизнь не надо. Если будет сотрудничать со следствием, лет через пять вернется.
ЧЕГЕВАРОВ. Береги сына!
БАРАБАШ