Алиса Веспер – Последняя секунда Вселенной (страница 53)

– Я вспомнила, – проговорила она. – Вспомнила, что должна была тебе сказать.

Саншель припарковала машину у ближайшего тротуара и засмеялась, уткнувшись лбом в руль. Она смеялась и смеялась, пока не затихла.

Айвин ждал, понимая, что сейчас узнает нечто важное. Он не хотел ее торопить.

В конце концов, Саншель взглянула на него и спросила:

– Рия Брейхер? Ты говоришь про нее?

– Возможно. Я не уверен.

Имя казалось смутно знакомым, но как он мог быть уверен?

– Рия – твоя младшая сестра.

– Но у меня нет младшей сестры.

– Была. В той жизни до Перевременья – была. Она приходила к ведьме и… – Саншель выдохнула. – Она хотела вернуть тебя в мир, где ты родился.

– Зачем?

– В том мире твоя магия не работает, – сказала она. – Твой отец не хотел, чтобы ты писал что-то до того, как наступит Перевременье. Он боялся, что ты можешь что-то изменить. Потому что когда-то ты пытался. И тогда он послал Рию к ведьме.

Айвин сжал кулаки, сильно, до боли. Сильный порыв ветра сорвал листву с деревьев у дороги, качнул близстоящие машины. Он попытался успокоиться. Он не должен был терять контроль.

– Это так типично, – процедил он. – Отец никогда ничего не делал сам. Что она отдала взамен?

– Карту.

– Карту? – удивился Айвин.

– Фигурально выражаясь. Способ добраться до вашего мира. Путь в этот мир найти очень сложно – даже ведьма не знала его. После этого ведьма отдала эту карту Аннабель, взамен забрав ее магию.

– Все в расчете, все молодцы, – мрачно отозвался он.

– Но Рия отдала гораздо больше. Авансом.

– А разве так можно?

– Со мной – да.

Почему-то стало грустно, так грустно, как не было уже очень и очень давно.

Айвин почувствовал, как зрение затуманилось. Он поморгал, чтобы сдержать слезы. Сколько лет он не плакал? Сколько жизней?

Он ведь даже не знал ее.

Только подумать, младшая сестра. Интересно, какой она была? Вряд ли такой же, как и старшая.

– Что она отдала? – спросил Айвин, боясь услышать ответ.

– Будущее. Все свои варианты будущего.

– Но зачем? И кто теперь воспользуется этим авансом?

– Ты. Теперь ведьма должна тебе как наследнику первой степени.

– Наследник первой степени – это наш отец.

Улыбнувшись, Саншель качнула головой.

– Он об этом не знает. Ты придешь первый, и любое желание твое. Все, что захочешь. Даже избавление от безумия.

Вода была обжигающе ледяной, но он не обращал внимания. Он пытался найти те лица в основании колонны, но их давно уже сточила вода. Остались лишь неясные выступы.

– Не ожидал снова тебя здесь увидеть.

Смотритель водохранилища возник из ниоткуда, облокотившись на деревянный парапет.

– Добрый вечер. Или день. Или утро. Хрен разберешь, – отозвался Эйрик. – Где барельеф?

– Какой барельеф? – простодушно поинтересовался Дэра.

Эйрик выбрался из воды и подошел к нему. Всмотрелся в лицо, столь похожее на его собственное. Тот улыбнулся.

– Брат, верно? – ухмыльнулся Эйрик.

– Боюсь, другое определение могло тебя смутить. Не клон же.

– Не клон. Версия. Отражение.

– Черновой вариант, – подсказал Дэра. – Не хочешь чаю? Я знаю, какой твой любимый.

– Даже в этой жизни?

– Ромашка, мята и апельсиновые корки. Может, ты и способен удивлять других, но не меня.

Одевшись, Эйрик последовал за ним.

Топология этого мира больше не была секретом. Замкнутый на себя маленький мир, в который однажды выплеснулось чуть больше воды из Реки-между-мирами, чем следовало. И его единственный обитатель.

– Давно ты тут один?

Дэра издал смешок.

– Тебе и не снилось. Кстати, я совершенно не понимаю, почему ты пришел сюда, а не к ведьме из Белого замка?

– Нет уж, с ней я связываться не собираюсь.

– Но, боюсь, я ничем не смогу тебе помочь. У меня ничего для тебя нет.

Они шли, шли и шли, но теперь Эйрик видел весь этот лабиринт. Теперь это было просто. Дэра жил в самом центре этого мирка. Свои комнаты он заполнил безделушками из других миров: картинами, статуями, отрезами тканей, костями вымерших животных, книгами, написанными на языках, которых уже давно не существовало.

– У тебя есть книга Айвина? – спросил Эйрик, пока Дэра заваривал чай.

– Нет. В этот раз он ничего не писал.

– А Библиотека? Там же должно храниться все, что когда-либо было создано.

– Боюсь, что это закрытые секции. Тебя туда не пустят.

– А тебя?

Дэра протянул ему чашку. Покачал головой.

– Я не могу тебе помочь.

– Значит, таким я стану через… – Эйрик попытался найти правильное слово. – Через время.

– Ты воспринял все слишком буквально. Я не ты, а ты не я. Даже близнецы отличаются друг от друга. Поэтому я и назвал тебя братом. Мне очень жаль, что ты не забыл о том, что случилось до Перевременья. Правда.

– Не пора ли тебе возвращаться? – спросил Дэра.

– Возвращаться? К чему?

– Есть те, кому ты важен.

Почему-то это взбесило Эйрика. Каждый и каждая важны кому-то. Но почему именно его «черновой вариант» начал говорить об этом? Почему сейчас? Почему так?