Алиса Шёбель-Пермякова – Неполная толковая энциклопедия сказочных существ и проявлений. Том 1. Козье копытце (страница 4)

– Где мальчик? – так же сурово потребовала она. Лена помнила, что, в отличие от Австрии, здесь это был нормальный тон разговора в общественных местах, но всё равно от строгой рецепционистки ей было не по себе. Она подняла наспех сварганенную сумку с козлёнком повыше.

– Вот.

– Ветпаспорт!

– У него только обычный, извините…

– Это животное! На него положен ветпаспорт! – сверкнула глазами эта Цербер в человеческом обличье.

– Сами вы животное! – обиделся Ян.

Рецепционистка охнула, осела, схватилась за сердце и укоризненно посмотрела на Лену. Она как-то одним махом стала выглядеть и меньше, и гораздо уязвимее. Ну, не привыкли люди к говорящим животным, даже в Аномалии. О том, что Ян может говорить без каких-либо затруднений, они повторно убедились в этот же день примерно в обед. Ян наконец оправился от шока, освоился с новыми ощущениями и стал зачем-то пытаться сознательно координировать свои четыре копыта. Бессознательно скакал он резво, но как только задумывался, а как у него это получается, ноги заплетались и равновесие терялось. В один из таких "полётов" он, как и положено коренному жителю города Вены, выругался на сербском, чем привёл Харона в неописуемый восторг.

– Почему ваш козлёнок разговаривает? – пролепетала рецепционистка почти дружелюбно. Лишняя демонстрация того, что чрезмерно сердитый и холодный тон – не более чем обычная защитная реакция в общем-то хорошего, но очень замученного разнообразными нестандартными ситуациями человека.

– Вот завтра к врачу отведём и узнаем… – мрачно отшутилась Лена.

– Я выпил водицы из козьего копытца! – отчеканил Ян, демонстрируя великолепную, для козлёнка, дикцию.

– И что теперь делать? – Лена не была уверена, но, кажется, в голосе этой русской Церберши прозвучали нотки участия.

– Регистрировать нас. А завтра мы в больницу.

– Вы только это… В номере не гадьте… – неуверенно сказала она и густо залилась краской. Лена поспешно зажала Яну рот, чтобы он не ответил что колкое. Хватит с женщины на первый раз потрясений! Они пошли в номер, оставив рецепционистку разбираться с тем, оформлять Яна как человека, или как животное.

Утром история повторилась. Яна не пускали на завтрак в ресторан. Завтрак был только по талончикам, которые они вчера получили при регистрации. Собирающая талончики женщина выглядела меньше и причесаннее, но была точно такой же суровой, как и та, что на рецепции; специально их по манерам подбирали, что ли?

– Видите, на табличке собаки перечеркнуты!

– Я не собака, я козлёнок! – Ян сразу прибегнул к своему главному козырю – умению говорить. Увы, утренняя женщина оказалась ещё и менее впечатлительной, чем вчерашняя на рецепции.

– Да хоть бегемот! С животными не положено!

– Он не животное, у него паспорт есть! – пришла на выручку вчерашняя рецепционистка, – Я вчера с Сергеем Викторовичем это обговорила уже. Проводим его по бумагам, как человека.

– Я испил водицы из козьего копытца! – задорно отчеканил Ян. Ему с каждым разом всё больше нравился эффект, который он производил на людей.

– А как он есть будет? – после упоминания Сергея Викторовича женщина явно смягчилась. – Там же стулья и столы только на людей рассчитаны… И что люди то скажут…

– Ой, Людка, паспорт есть, талончик – есть, чего ещё надо то? Я сейчас Петровичу на кухне скажу овсянки сырой ему отсыпать.

После завтрака вокруг Лены с Яном собралась уже толпа сочувствующих, в основном из персонала. Ян счастливо скакал по столу, щебеча про водицу из копытца, а Лена старалась упомнить хотя бы малую долю всех советов, полученных от сочувствующих.

– На Новом Арбате книжный магазин, там точно ваша книга есть! На метро тёмно-синяя ветка!

– Кремль посети, деточка!

– Её же с козлёнком не пустят!

– Он не козлёнок, у него паспорт есть!

– Да первый же милиционер этот паспорт завернёт! Он же на фото не похож!

– А, может, справку из милиции, что он – это он?

– Тогда уж из больницы…

– Вот! – воскликнула Лена, – Где больница?

– Ветеринарная? – озадачились сочувствующие.

Самое сложное в чужой стране – это понять, как у них всё устроено. Это совершенно не важно туристам, которые приезжают на пару недель, но жизненно необходимо, стоит произойти чему-то непредвиденному. Куда именно бежать, как добираться, где искать окольные тропы и так далее. После долгих споров было решено, что Лене с Яном стоит для начала посетить участкового врача. По пути туда можно было на книжном развале купить ту самую "Неполную толковую энциклопедию сказочных существ и проявлений". Составив, наконец, план действий, Лена поблагодарила всех участвующих и сочувствующих, и они с Яном выдвинулись.

Без автомобилей да при свете дня всё выглядело крайне непривычно. По широким дорогам вдоль относительно новых многоэтажек суетились извозчики, телеги с поклажей, спешащие на работу люди. Многие ездили на велосипедах или педальных телегах. Парки и скверы красовались грядками и парниками, вокруг которых деловито сновали огородники. Людские и грузовые потоки стекались к торговым центрам и входам в метро. Всё вместе это выглядело настолько дико и непривычно, что и Лена, и Ян чуть шеи не свернули, глядя по сторонам.

Во времена до Аномалии метро было самым надёжным способом куда-то добраться в Москве. Сейчас, когда автомобили с улиц исчезли, метро стало буквально кровеносной артерией города и самым быстрым способом куда-то добраться. Поэтому сейчас как и прежде к павильонам стекались тысячи людей, а вокруг кучковались торговцы всех мастей. Если во время путешествия с Хароном Лена чувствовала себя почти в средневековье, то сейчас её ощущение времени торжественно махнуло белой тряпочкой и свалилось в глубокий обморок. Перечислять все присутствующие анахронизмы можно было бы целую вечность. Яну было проще – он был моложе.

На первом же книжном развале Лена спросила энциклопедию.

– У нас только беллетристика, книжный там, внутри.

Продавец махнул рукой в сторону относительно небольшого торгового центра. Внутри можно было практически забыть, что находишься в Аномалии. Торговые павильоны, продуктовый магазин внизу, кафетерии наверху. Наверное только в России было бы возможно так быстро приспособиться к Аномалии, встроить её в свою рутину и ею наслаждаться. Хотя, какой там быстро! Лена же не могла знать, какими были первые годы в новой реальности.

Книжный не страдал от нехватки книг. Лена отважилась поинтересоваться, где их печатают, и с удивлением узнала, что экспорт и импорт в Аномалию гораздо выше, чем она предполагала. Караваны товаров и в некоторых направлениях даже поезда успешно поддерживали жизнеспособность всего региона. Люди приспособились гораздо лучше, чем об этом писали за пределами Аномалии. Исходя из того, что Лена наблюдала, их всё не просто устраивало, им здесь нравилось!

Увидев Яна, продавщица хотела было удивиться, но, стоило ему заговорить на тему козьего копытца, сама достала "Неполную толковую энциклопедию сказочных существ", бегло просмотрела оглавление и индекс, после чего, подумав, достала ещё один красочный сборник сказок.

– Вы этот случай где-то уже регистрировали? – спросила она.

– А что, надо?

– Вы не обязаны, но это поможет остальным. К тому же, информация по Аномалии так лучше всего собирается. Я состою в клубе регистраторов для энциклопедии, поэтому перешлю ваш случай составителям. Как именно его угораздило выпить воды из копытца?

– Случайно…

В общем и целом, разговор с продавщицей оказался хорошей подготовкой к разговору с врачами. Продавщица была настроена крайне скептически на предмет того, что врачи смогут помочь, но попросила потом её навестить и рассказать чем всё закончилось. Сотовая связь и интернет в Аномалии, естественно, не работали. В больницу Лена с Яном зашли подготовленные стоять ни на жизнь, а на смерть, и с книжками наперевес. Первая "застава" оказалась медсестрой в приёмной.

– Девушка, тут детское отделение, с козлами нельзя!

– Сама ты коза… – буркнул Ян себе под нос. Увы, его услышало всё приёмное отделение. Гул голосов стих, всё заинтересованно повернулись к новой потехе.

– Ветклиника через квартал в сторону метро! – обиженно вспыхнула медсестра.

– Понимаете, он – не совсем козлёнок… – начала Лена

– Да, обычно они не разговаривают, – согласилась медсестра.

– Видите ли, это мой брат… Он…

– Я выпил водицы из козьего копытца! Я выпил водицы из козьего копытца!! – тут же завелся Ян.

– Было бы чем гордиться… – на помощь пришла другая медсестра, постарше. Причем, помощь оказалась и медсестре, и Лене с Яном. – Светик, оформи их к Леониду Яковлевичу, я пойду его предупрежу.

– Но как же… – удивилась "Светик".

– Не простит он нам, если мы этого не сделаем! – хмыкнула её коллега, и зашаркала прочь.

– У вас медицинская карта есть? – не особо рассчитывая на положительный ответ, спросила Светик

– Мы туристы, у меня только страховка для путешествий… – Лена протянула девушке листок. Девушка покрутила его в руках, потом махнула рукой, вписала номер в нужную графу, потом списала данные паспортов и регистрации в отеле. К тому времени, как она закончила, откуда-то выскочил пожилой лысеющий мужчина в пенсне, с интересом разглядывающий Яна.

– Леонид Яковлевич, они туристы, я не знаю, как с страховой… – залепетала Светик.

– Светочка, за такой случай я готов рискнуть. Ты все данные записала? Отлично! Вызови ко мне Жанну, Никифора и Елену Петровну!… Леонид Яковлевич, главврач, весьма польщён! – повернулся он к Лене с Яном, – проходите в мой "кабинет".