Альфред Хичкок – Хичкок о Хичкоке. Избранные сочинения и интервью. Том 2 (страница 3)

Как и в первом томе, статьи и интервью, воспроизведенные здесь, скопированы непосредственно в том виде, в каком они были впервые опубликованы. К каждому материалу прилагается информация об оригинальной публикации. Очевидные ошибки исправляются автоматически, а в редких случаях, когда оригинальный текст неясен или имеет другие дефекты, я привожу свои предположения о том, какие буквы или слова пропущены. Орфография американизирована, а пунктуация, использование кавычек и представление названий фильмов упорядочены. Я также стандартизировал детали верстки и дизайна, устранив ненужные пробелы, отступы и заголовки разделов и добавив префиксы в интервью, когда это необходимо, чтобы определить говорящего. Многие материалы первоначально сопровождались интересными и информативными иллюстрациями, подписями и примечаниями, но включение их в этот том было сочтено нецелесообразным. В конце я привожу краткую избранную библиографию, она не отражает того огромного количества ценной литературы о Хичкоке, на которую я опирался, но, по крайней мере, содержит список работ, которые я специально упоминаю во вступлении, а также несколько статей, где фигурируют ключевые произведения Хичкока, включенные в этот том (и одно, которое в него не вошло), с подробными комментариями.

Истории и саспенс

Введение

До того как Хичкок начал снимать фильмы, он писал рассказы, которые, что неудивительно, вполне узнаваемы по тону и теме, а также замечательно кинематографичны. Рассказ «Газ» (перепечатанный в первом томе книги «Хичкок о Хичкоке»), который он опубликовал в журнале Henley Telegraph, издававшемся компанией, где он работал после окончания школы Святого Игнатия, часто воспринимается как образец для многих его будущих произведений: с женщиной в опасности, вызывающим садизмом, подробным описанием переживания страха и неожиданным финалом – и все это было сном, вызванным анестезией в стоматологическом кабинете. Но свои тонкости и сложности существуют и здесь. Несмотря на то что позже Хичкок говорил о необходимости избегать клише, эта история основана на них. В «Газе» он задает настроение короткой отсылкой к театру Grand Guignol[8] и последующим нагромождением привычных деталей. В конечном итоге этот сюжет основан на клишированных историях, а не на опыте, – фактически перед нами видения женщины, погруженной в истории и драмы, которые будоражат ее воображение и окрашивают восприятие окружающего мира. Клише в этой истории оказываются частью осознанного изучения того, каким образом они заполняют сознание человека и формируют его переживания. Это исследование истерии, зарождающейся в результате одержимости страшным искусством.

Но «Газ» – лишь первый из семи рассказов, опубликованных Хичкоком в Henley Telegraph. Остальные рассказы были обнаружены и переизданы с полным комментарием Патриком МакДжиллиганом[9]

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.