Алексей Виноградов – В западне времени Рыцарский долг (страница 10)
– Пошли все. Макс, ты тоже. Мало ли что.
– Я всегда с тобой, – ответил он.
Они поднялись из-за стола и направились за Беатрисой вглубь замка, по узким коридорам, мимо стражников, которые при виде леди почтительно склоняли головы.
– Кать, ты чего? Ты же не доктор. А если он правда болен чем-то серьёзным? У них же тут антибиотиков нет.
– Я знаю, -так же тихо ответила Катя. – Но посмотреть-то можно. Вдруг повезёт? Вдруг это что-то простое? В прошлый раз у меня получалось. Может, и сейчас получится.
– Дай-то бог, – вздохнула Ольга.
Они подошли к тяжёлой двери, обитой железом. Беатриса остановилась, положила руку на створку и обернулась к Кате.
– Он там, – сказала она. – Будь готова. Это зрелище не для слабых духом.
Комната парня находилась этажом выше, в той же башне. Она была меньше, чем их опочивальня , но такая же тёплая, в камине горел огонь, у кровати стояла табуретка с кружкой воды и горшочком с мёдом. На кровати, под шерстяным одеялом, лежал мальчик. Катя подошла ближе, присела на край кровати и положила ладонь ему на лоб. Горячий. Очень горячий.
– Давно у него жар? – спросила она, не оборачиваясь.
– Третий день, – глухо ответила Беатриса из-за спины. – Лекари пускали кровь, но легче не стало. Даже хуже.
Катя поморщилась. Кровопускание при температуре – это верный способ добить пациента. Она откинула одеяло и осмотрела мальчика. Никаких язв, о которых говорила Беатриса, не было – просто красные пятна на шее и груди, обычная потница от того, что ребёнка укутали в три слоя шерсти. Она прислушалась к дыханию. Хрипов нет. Посмотрела горло – красное, . Пощупала лимфоузлы – увеличены, но не критично. И тут до неё дошло.
– Господи, – выдохнула Катя. – Да он просто простудился!
– Что? – не поняла Беатриса.
– У него обычная простуда! – Катя обернулась к леди. – Вирусная инфекция. Ну, то есть… он замерз где-то, промок, и у него поднялась температура. Организм борется. А эти ваши лекари со своим кровопусканием только хуже сделали!
Беатриса смотрела на неё с надеждой и недоверием одновременно.
–Ты уверена? Но он так мечется, кричит…
– Это бред от высокой температуры, -объяснила Катя, вставая. – Если температуру сбить, он придёт в себя.
– Сбить? – переспросила Беатриса. – Как?
Катя задумалась. Антибиотиков нет. Жаропонижающих нет. Даже обычного парацетамола не существует в природе. Но есть знания. Знания, которые она получила в двадцать первом веке и которые здесь, в тринадцатом, могут стоить ребёнку жизни, если ошибиться.
– Мне нужно, – она начала загибать пальцы, – кипяток. Много кипятка. Чистые тряпки, обязательно прокипячённые. И…
– Макс, ты помнишь, как мы использовали подорожник и чеснок?
– Помню. Подорожник для ран, чеснок внутрь, от заражения.
– Вот! – Катя вскочила. – Макс, найди подорожник. Здесь, наверное, растёт. И чеснок. Много чеснока. И если есть какие-то травы от жара – ромашка, липа. Хотя липа тут вряд ли. Ладно, чеснок и подорожник точно нужны.
– А ты тут справишься?
– Справлюсь, – кивнула Катя. – Иди.
Макс вышел. Катя повернулась к Беатрисе, которая смотрела на неё круглыми глазами, явно не понимая половины слов.
– Леди Беатриса, – сказала Катя как можно спокойнее. – Мне нужно кое-что ещё. Очень важное.
– Всё, что угодно, – немедленно откликнулась та.
– У вас есть… – Катя замялась, подбирая слова. – Ну, то, что пьют взрослые. Крепкое такое. Чтобы согреться или… ну, вы понимаете.
– Не понимаю. О чём ты?
– Ну, – Катя покраснела. – Алкоголь. Спиртное. Вино? Но вино слабое, не то. Что-то покрепче. Чтобы… – она сделала рукой жест, будто опрокидывает стопку. -Ну! Водка!
– Вод… ка? – Беатриса произнесла это слово по слогам, с явным трудом. – Что такое водка?
Катя открыла рот и закрыла. Как объяснить человеку из тринадцатого века, что такое водка? Когда её ещё не изобрели?
– Ну. Это такая жидкость. Прозрачная. Сильно жжётся. Пьют и весело становится. Или невесело, если много. Вы что, вообще ничего крепче вина не пьёте?
Беатриса смотрела на неё с возрастающим недоумением.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.