Алексей Широков – Жизнь моя - Широков Лог (страница 1)
Алексей Широков
Жизнь моя - Широков Лог
Казачїя ѣзиковая вівліотіка
Лѣхсей Шірокъѵ
Жисть мейная –
Широкаѵ Лог
Пѣсьнякѝ дъ віршні
Вългаград – Бальшой Камінь
2024
ISBN 978-5-6050746-0-1
УДК 881/86; 821.16
ББК 94,4; 83.014.51
Ш 64
Ш 64 Шірокъѵ Лѣхсей Віхтъравіч. Жисть мейная – Широкаѵ Лог. Пѣсьнякѝ дъ віршні. – Бальшой Камінь: ѝзд. гр. «Злътауст» дъ Вългаград: Міжрѣгїанальний абчествіннъй двіг «Данской гутър», 2024. – 100 с., мул.
ISBN 978-5-6050746-0-1
Ѵ пірвую кітапь аѵтъра вашлі пѣснякѝ дъ віршині, наскріжатиѣ ім в разлікїя лѣта. Аѵтър – ѐтнічнъй къзак, аѵтър-спалнітель аѵтърскіх пѣснякоѵ, адін з бътаѵшикоѵ казачѣй обчіни на на вългаграцкай земі. Збірнік паделін на «яроїчіскій» дъ лірічіскій атхапи, пат пѣснякамі азначіни акоржи дле шѣстіструнъй агітари. Аѵьарскій шкіль антіресін сабейнъй пръстатой, ѣзиковъстью, ніашляховънастью.
Кітапь буїть антіресна дле казачѣй мірви, паработнікаѵ култури, спѣцїалістъѵ в лѣгвістікі, ѐтналогїи дъ ѝнакіх гуманітарнъх навук.
978-5-6050746-0-1
УДК 881/86; 821.16
ББК 94,4; 83.014.51
© Шірокъѵ Л.В., пѣсьнякѝ дъ віршні, 2023
© Зълатухін Л.В., прѣжисловїя, 2023
© Ѣлісеїѵ Ѣ.Ѣ., ат ѝздатіля, 2023
© Ѣлісеїѵ Ѣ.Ѣ., «Казачїя ѣзиковая вівліотіка», 2024
© Шірокъѵ Л.В., палічїя, сазвѣзьденїя, 2024
© Татарїнцѣѵ С.С., піріклат нъ гутър, 2024
Казачья национальная библиотека
Алексей Широков
Жизнь моя –
Широков Лог
Песни и стихи
Волгоград – Большой Камень
2024
ISBN 978-5-6050746-0-1
УДК 881/86; 821.16
ББК 94,4; 83.014.51
Ш 64
Ш 64 Широков Алексей Викторович. Жизнь моя – Широков Лог. Песни и стихи. – Большой Камень: изд. гр. «Златоуст» и Волгоград: Межрегиональное общественное движение «Донской гутор», 2024. – 100 с., илл.
ISBN 978-5-6050746-0-1
В первую книгу автора вошли песни и стихи, созданные им в разные годы. Автор – этнический казак, автор-исполнитель авторских песен, один из организаторов казачьей общины на волгоградской земле. Сборник разделен на «героическую» и лирическую части, под песнями указаны аккорды для 6-струнной гитары. Авторский стиль интересен своей простотой, народностью, неотшлифованностью.
Книга будет интересна для казачьего народа, работников культуры, специалистов в областях лингвистики, этнологии и других смежных им гуманитарных наук.
УДК 881/86; 821.16
ББК 94,4; 83.014.51
© Широков А.В., песени и стихи, 2023
© Золотухин А.В., предисловие, 2023
© Елисеев Е.Е., от издателя, 2023
© Елисеев Е.Е., «Казачья национальная библиотека»
© Широков А.В., обложка, оформление, 2024
© Татаринцев С.С., перевод на гутор, 2024
ПРѢЖІСЛОВЇЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ
Прачѣтал збірнік вірши-нѣй «Жисть мейная – Ши-рокаѵ Лог» Лѣхсея Широка-ва… Зачну сиздалі.
В 2020 л. вишъл ѵ свет вмеснъй збірнік віршинѣй ка-зачіх пиїтаѵ «Дѣдови скази». Волію страплі міне пъдва-каніла стать на ряд з еткімі аѵтърамі ках Ѣвгеній Мѣр-кулаѵ, Андрей Лях, Ѝгърь Шептухін, Кънстантін Сазо-нъѵ дъ Алег Кулѣбякін. В збірнік вашлі казачїи гісторїи, байкѝ, бѷвальщини, скаскѝ, старвіни, пірѣложаниѣ аѵтъ-рамі в ѳорму віршинѣй. Я мадею, чо нама патрапілась снавя сазіждіть каларіт каза-чѣй бѷтнасті, аживіть картіни задамнелъва, взрадіть ход запрошлъх бѷтїиѵ. Карѣнной ѝдеїй збірніка бѷла съабченїя духомнъва, творчѣскъва, гіс-тарічіскъва, служиѵскава за-синовїя вьюнъму пакаленїю къзакоѵ дъ къзачятам.
Ѝ от, чѣтая збірнік «Жисть мейная – Широкаѵ Лог» Лѣх-сея Широкъва, я зачінаю ѵтя-млять, чо нама патрапілась
Прочитал сборник стихов «Жизнь моя – Широков Лог» Алексея Широкова… Начну издалека.
В 2020 г. вышел в свет совместный сборник стихов казачьих поэтов «Дедовы ска-зы». Волею случая мне посча-стливилось встать в один ряд с такими авторами, как Ев-гений Меркулов, Андрей Лях, Игорь Шептухин, Константин Сазонов и Олег Кулебякин. В сборник вошли казачьи исто-рии, байки, легенды, сказки, предания, притчи, переложен-ные авторами в стихотвор-ную форму. Я надеюсь, что нам удалось воссоздать коло-рит казачьей жизни, оживить картины прошлого, восстано-вить ход прошедших собы-тий. Основной идеей сборни-ка была передача духовного, творческого, исторического, патриотического наследия молодому поколению казаков и казачатам.
И вот, читая сборник «Жизнь моя – Широков Лог» Алексея Широкова, я начи-наю осознавать, что нам, се-
дабіцца карахтірнай дле ка-зачій култури засиновлінасті, ат дѣдоѵ г унукам.
Лѣхсей у сабейних вірш-нях гутаріть с чѣтатілім ѝс-тъвим, живим гутърам, даєть мочнасть уміляцца ѝ при-журіцца, ръзграхатацца дъ, гіршая, замисліцца.
Многіѣ можуть згутаріть, чо віршині далєкі ат савѣр-шѐнства, кулігамі «канди-ляїть» ріѳма дъ т.д. Нѣ буду споріцца з ѐнтім утвѣрже-нїим, съпраті, гіршая, чо я даглѣдал в ѐнтіх строчкях – ѐнта Душа, гласная Казачїя Душа, а нъ мейнай зирк, ѐнта багатейна стоїть.
Радъсна, чо на ряд з лунє-въмі ужо къзакамі харунък засиновїя казачїий ѣзиковъй култури спадимають мъладиѣ къзакѝ, а ѐжлі тах, буїм жить, Брати!
Брацкай отвіс аѵтъру,
казак Лѣхсей Зълатухін.
P.S: Ках скріжалі над заходъм ѵ таверни нъ Дікъм Заході: «Зарадь нѣ палітѣ. Тапєр ѝграїть, ках магєть».
дым казакам, удалось достичь характерной для казачьей культуры завещательности, от дедов к внукам.
Алексей в своих стихах разговаривает с читателем настоящим, живым языком, даёт возможность улыбнуться и загрустить, рассмеяться и, главное, задуматься.