Алексей Ильин – Англо-русский словарь по механизированной добыче нефти. English-russian artificial lift dictionary (страница 11)
carbon steel (CS)
углеродистая сталь
carbonite thrust washer
опорная шайба из карбонита
carry thrust
воспринимать осевое усилие; воспринимать осевые усилия;
воспринимать осевую нагрузку; воспринимать осевую силу
cartridge mechanical seal
картриджное торцевое уплотнение
cartridge seal
картриджное уплотнение [УСВ]
case bush
втулка корпуса [ЦН]
case history
опыт применения; опыт эксплуатации;
результаты эксплуатации
case study
опыт применения; опыт эксплуатации;
результаты эксплуатации
casing
1. корпус [ЦН]
2. обсадная колонна
casing curvature up to pump setting depth
кривизна колонны до глубины спуска установки
casing gasket
уплотнение разъёма корпуса [ЦН]
casing seal type
тип уплотнения корпуса [ЦН]
casing size
номинальный диаметр обсадной колонны
casing split
разъём корпуса [ЦН]
cast impeller
литое рабочее колесо [ЦН]
cast stage
ступень литая [ЭЦН]
catastrophic failure
полный отказ
catch a spinning motor
режим подхвата турбинного вращения [СУ]
cathodic protection
катодная защита
cavity
полость; камера [ЭВН]
CCW rotation motor
электродвигатель с левым направлением вращения вала
center tandem (CT)
модуль-секция [ЭЦН]
center tandem base
основание модуль – секции [ЭЦН]
center tandem head
головка модуль – секции [ЭЦН]
centering face of the head
центрирующая поверхность головки [ПЭД]
centipoise (CP)
сантипуаз (сП)
Central basin platform (CBP)
платформа Центрального бассейна
central bearing (CB)
промежуточный подшипник (ПП) [ЭЦН]
central bearings spacing
расстояние между промежуточными подшипниками;
шаг промежуточных подшипников [ЭЦН]
central nipple
ниппель средний [ЭВН]