Александра Миронова – Невеста короля наг (страница 16)
– Я просто наконец-то хорошо выспалась, – поделилась Таиса, стараясь звучать непринужденно.
Лицо Мукды вытянулось; она никогда не могла контролировать свои эмоции, вызванные хаотичными мыслями в голове. Таиса даже не хотела предполагать, о чем она подумала. Буа, напротив, выглядела вежливо и улыбалась краешками губ.
– Кхм, я думаю, – заговорила Мукда с видом человека, который вот-вот скажет что-то хитрое, – что у кого-то появился очень заботливый коллега.
Таиса чуть не закатила глаза.
– Если вы о Кхун Вирае, то он просто помогает мне адаптироваться, – попыталась оправдаться она.
– Конечно-конечно, – закивала Мукда, изображая полное понимание, но глаза сияли от сплетнического удовольствия.
– И как проходит твоя адаптация? – решила вмешаться Буа. – Если в чем-то понадобится наша помощь, не стесняйся к нам обращаться.
– Спасибо, я потихоньку ко всему привыкаю… – отозвалась Таиса.
В это время мимо них проходила пара мальчишек из среднего класса и, краем уха услышав их разговор, они решили шутливо поддеть ее:
– Учитель Таиса, вы сегодня такая сияющая! Это потому что кто-то…
Но мальчишка не успел договорить, сосед толкнул его в бок и шикнул:
– Эй! Не позорься перед учительницами!
– А́у, да как будто я хотел сказать что-то такое, о чем никто не знает!
В спешке поклонившись в качестве короткого извинения, они убежали. Таиса даже не успела смутиться: всё получилось так быстро, естественно и по-деревенски неловко, что она только покачала головой.
Когда ученики скрылись за углом, Мукда драматично выдохнула:
– Видите? Даже дети заметили…
– Ничего они не заметили, – фыркнула Таиса, чувствуя, что начинает краснеть. – Просто дурью маются.
В этот момент к ним подошла Дао.
– Я что-то пропустила? – невинно спросила она, видя, что три женщины перед ней выглядела весьма по-разному: Мукда поджала губы, чтобы больше не сболтнуть чего лишнего, Таиса сдерживала раздраженность, а Буа поспешила отмахнуться:
– Ничего особенного. У меня есть с собой нарезка фруктов, хотите?
После уроков, когда ученики попрощались с Таисой и выходили из класса, по двери постучал Бунсон и зашел внутрь. Девушка складывала учебный материал в сумку и учтиво кивнула ему головой. Директор выглядел так, будто собирался сказать что-то важное.
– Учитель Таиса, пройдите со мной в кабинет, пожалуйста.
Девушка слегка напряглась. Ее же не собирались ругать или что-то в этом роде?..
– Что-то… случилось? – осторожно спросила она.
– Всего лишь небольшие бюрократические заморочки, ничего серьезного, – покачал головой Бунсон.
Таиса выдохнула и последовала за директором. По пути он поинтересовался:
– Как вам в нашей школе?
– Спасибо, всё хорошо. Ученики очень стараются, – ответила девушка.
– Приятно слышать. Многие переживали, что вы захотите поскорее уехать отсюда…
Таиса нахмурилась. Даже директор об этом упомянул! Неужели она действительно в последние дни создавала впечатление человека, который так и мечтал свинтить от своих обязанностей куда подальше?..
В кабинете Бунсон сел за стол и достал из ящика конверт, протянув его Таисе.
– Пришла ваша зарплатная карточка, – пояснил он. – Но чтобы она заработала, нужно подтвердить личность в отделении банка. Проверка документов обязательна.
Таиса кивнула. Так вот что имел в виду директор под всякими «бюрократическими заморочками»…
– Где я могу это сделать? – спросила девушка. – В поселке можно?
– У нас есть банкоматы, но нет нужного отделения банка, – вздохнул Бунсон. – Самое ближайшее – в Нонгкхае.
– В Нонгкхае… – эхом повторила Таиса. – Это ближайший крупный город, верно? Как туда можно добраться?
– Я решил, что вам, как иностранному преподавателю, за которого мы несем ответственность, будет небезопасно ехать одной, поэтому попросил Кхун Вирая сопроводить вас.
В этот момент в дверь кабинета постучались, и внутрь как раз зашел молодой человек.
– А вот и он, – подхватил Бунсон. – Кхун Вирай, я уже сказал Кхун Таисе, что попросил вас о маленькой просьбе. – Он снова посмотрел на Таису. – Кхун Вирай знает дорогу. Доедете гораздо быстрее и комфортнее на машине, чем на общественном транспорте.
Вирай слегка потупился, хотя Таиса успела заметить, как уголки его губ дрогнули, будто он обрадовался, но пытался скрыть.
– Да, конечно, без проблем, – заверил молодой человек. – Когда будет удобно?
– Завтра пятница, можете съездить после уроков и успеть как раз до выходных, – предложил директор.
– Хорошо, Кхун Бунсон, – кивнул Вирай. Таиса спорить не стала.
Они вышли из кабинета, и Вирай посмотрел на Таису с мягкой улыбкой:
– Завтра побываешь в новом городе. Тебе, наверное, уже наскучил наш поселок?
– Мне кажется, я его еще толком изучить не успела, – возразила девушка. – Но для расширения кругозора это интересно. Там же есть 7-Eleven?
– Есть, – усмехнулся Вирай. – И не только он. Если захочешь поесть что-то западное, то там можно найти более многообразные кафешки.
«Ура, цивилизация! – обрадовалась про себя Таиса. – Нужно закупиться!»
На следующий день дорога в Нонгкхай заняла около часа. Город разительно отличался от тихого Баан Накха: частные дома перемежались с многоэтажками, вдоль асфальтированных дорог располагались бесконечные ряды магазинов, кафе, аптек и супермаркетов. На улицах было людно и шумно, помимо местных много иностранцев, до ушей доносилась музыка от уличных заведений, звуки от моторов и гудков скутеров.
И среди этого городского хаоса часто по пути попадались статуи наг: массивные, изогнутые, с широкими змеиными торсами и устрашающими пастями. У некоторых было несколько голов, сходящихся в одно тело, и высокие гребни, похожие на короны, будто у царственных стражей. Они стояли у мостов, у храмов, в виде фонтанов, словно каменные хранители, внимательно следящие за каждым, кто проходит мимо – этот город им поклонялся!
– Это уже совсем другой масштаб, – заметила Таиса, с интересом глядя в окно машины. – Непривычно после нашего поселка.
– Нонгкхай – один из самых крупных городов на границе, – объяснил Вирай. – Здесь проходит торговля с Лаосом, туристов много, в основном они приезжают посмотреть на Огненные шары наг. Хотя атмосфера всё равно спокойнее, чем в Бангкоке.
Они припарковались недалеко от отделения банка. Внутри сразу обдало прохладным порывом от кондиционеров после нагретой улицы. Операция заняла недолго: Таисе нужно было только подтвердить личность и активировать банковскую карту в банкомате.
– Вот и всё, – подытожила улыбчивая сотрудница. – Спасибо, что воспользовались услугами нашего банка!
– Поздравляю, – сказал Вирай Таисе, когда они выходили из отделения. – Теперь ты официальный работник тайской школы со своей собственной банковской картой.
– Ох, даже не верится! – усмехнулась девушка. – Жаль, что на карте не безлимит.
– Хочешь заехать по магазинам или перекусить? – спросил Вирай.
– Надо подумать, что сделать первым, – задумчиво протянула Таиса. Покупки и еда… вроде бы, бытовые вещи, но почему-то отдавали легким флёром свидания.
В этот момент у Вирая зазвонил телефон. На экране высветилось имя директора.
– Да, Кхун Бунсон? – ответил молодой человек. – Да, мы всё сделали… Могу заехать… Да, понимаю. Хорошо.
Он закончил разговор и повернулся к Таисе.
– Директор попросил заехать в магазин декоративных товаров, забрать заказ с заготовками для Лой Кратонга.
– Хорошо, – кивнула Таиса. – Но ты говорил, что он в следующем месяце?
– Ближе к празднику всё будет раскуплено, а сейчас можно приобрести оптом по акции, – пояснил Вирай. – Это не должно занять много времени.
– Тогда поехали. Только я никогда ничего подобного не мастерила…