Александр Рудазов – Семья волшебников. Том 2 (страница 76)
— Неть, я в ськафу.
— Хм-м… может, Фобози забыл запереть?.. Ты боялась спать ночью?
Вероника неопределенно помотала головой. Пусть не думает, что она чего-то там боится.
— Мне нельзя пьизывать, поэтому я усьла, — объяснила она.
— Лучше уж призывать, чем бродить где попало, — объяснил проволочный человечек.
— Пьявда?! — обрадовалась Вероника.
— Да. А кого ты призываешь? У тебя есть знакомый дух?
— Дя. Ты. Как тебя зовут?
— Я Эдвиаль Окклюменто Кьянтеркобелико.
Вероника с грустью поняла, что не запомнит и не выговорит такое имя.
— А ты мальтик или девотька? — спросила она.
— Я Сторож Пространства Между.
— А тё такое пьястанство мезьду? — спросила она.
— Я не смогу объяснить так, чтобы ты поняла, — с сожалением произнес проволочный человечек. — Тем более, что за тобой уже пришли…
— …Вероника!.. — донеслось откуда-то издали. — Вероника!..
Вероника испугалась, что это мама, и ее накажут, но это оказалась Астрид. В воздухе распахнулись двери… двери шкафа!.. и Астрид рассерженно сказала:
— Мама, она в шкафу спит!..
Вероника моргнула. Да, вокруг уже не было ни домика с танцующими существами, ни музыки Пространства Между, ни проволочного сторожа Кобелики. Только шкаф с кучей одежды, на которой Вероника… уснула, наверное.
— Ну вот куда тебя все время несет? — сердито спросила Астрид, помогая сестре выбраться. — Нельзя сидеть в шкафу, там утащит Фобози. Знаешь, какие у него когти? Здоровенный, черный, у него огромные когти, и он любит есть детей!
Вероника задрожала, глядя на одежду в шкафу.
— Хватит ее запугивать, — сказал папа, входя в детскую. — Нету никакого Фобози, это детские страшилки.
— А тё такое Эдвия Оклюмия Кьянтей-кобелика?.. — спросила Вероника.
Папа вздрогнул. Он пристально посмотрел на девочку и сказал:
— Это… злой дух. Где ты про него услышала?
— Там… пьиснился.
Папа выдохнул, взял Веронику на руки и понес вниз, умываться и завтракать. По дороге он размышлял, не позеркалить ли Тауване, не попросить ли… чего-нибудь. В последнее время младшая дочь пугала его до усрачки.
Астрид, даже будучи демоном, не вызывала такого глубинного ужаса. Ну да, в совсем раннем детстве она пыталась убить отчима, да и потом порой проявляла всякое… демоническое, но у нее не было настолько непредсказуемых способностей.
— Наша дочь увидела во сне Кьянтеркобелико, — доложил он Лахдже, пока Вероника мыла ручки.
— Что это за дерьмо и почему оно должно меня волновать? — осведомилась жена.
— Ты же демон. И в астрал ходишь. Ты о нем не слышала?
— Не-а.
— Ну, надеюсь, и не услышишь.
А Вероника тем временем ябедничала Астрид, что папа с мамой, пока они спят, дерутся подушками. Она сама видела.
— Я знала! — засопела Астрид. — Я давно знала! Они играют без нас!
Она даже не домыла руки. Вбежала в столовую и торжествующе закричала:
— Вот вы и попались!
— Ты помыла руки? — строго спросила мама.
— Не меняй тему! — топнула ногой девочка. — У тебя больше нет надо мной власти!
— Это еще почему?!
— Я… я не знаю! Потому что! Вечно у вас какие-то секреты! Думаете, что мы маленькие и тупые!..
— А какие вы? — сухо спросила мама.
— А-а-а-а!.. — распахнула рот Астрид, залезая на стол с ногами. — Вот так, значит?! Вот так, да?!
— Слезь со стола! — рванула ее вниз за хвост мама.
Папа невозмутимо ел овсяную кашу. Вероника тоже уселась за стол, погрузила ложку в мисочку и, слушая, как ругаются мама и Астрид, думала, что теперь ей все понятно.
Лучше призывать, чем бродить где попало, так сторож Кобелика сказал. А Веронике и самой хотелось это делать, так что… ну… причина слабая, но это оправдание. Да?.. Тогда ведь ей не придется уходить, а это главное.
И она будет осторожно. Она будет призывать так, что никто не узнает. А если никто не узнает, тогда и мама не узнает, а если мама не узнает, то и не считается, потому что никто не будет ругать.
Глава 21
— Кьянтеркобелико, — прочла Лахджа, держа под струей воды баночку сюрстрёмминга. — Древний злой дух, предположительно, пришедший вместе с верованиями ямстоков. Возможно, происходит от лоа.
Она трансформировала кожу рук, чтобы потом их не мыть. Осторожно потянула за колечко и втянула носом специфический аромат. Пусть теперь постоит минут десять, проветрится.
Нельзя потерять ни кусочка, это последняя банка. Лахджа была абсолютно уверена, что оставалась еще одна, но та куда-то делась. А поскольку улик нет, то винить некого, кроме Майно.
Молчание.
— Кьянтеркобелико, — продолжила читать Лахджа. — Согласно преданиям, живет на границе сна и яви, в преддверии мира духов. Не демон. Те, кто забредают слишком далеко в туман, или долго ходят в темноте, или долго блуждают по лесу в холодный сезон, или просто слишком долго спят, иногда встречаются с ним. Обычно его видят как висящий на ветках, лозах или изгороди череп.
Понятно. Череп на чем-то вьющемся. Лахджа отрезала черного хлеба и намазала его сливочным сыром.
— Также иногда видят, как тонкую фигуру, опять же сделанную словно из веток или проволоки. А сверху по-прежнему череп. Иногда его смешивают с Таштарагисом, но это совершенно разные персонажи.