Александр Кириллов – Бык из Буффало 1 (страница 17)
Тут же ко мне подошла весёлая и немного пухленькая официантка - видать, любит пиццу и пасту.
- Синьорита, пожалуйста, лазанью и маленькую пиццу.
- Надо немного подождать, синьор.
- А где синьорита Джина?
- О-о-о, синьор, вам понравилась эта неприступная красавица?
- Симпатичная, но холодная. Вот вы - совсем иная.
- Да, я другая. Меня зовут Роберта, и я племянница Джины.
- Племянница?! Она такая взрослая?
- Ей 30 лет, а мне 18.
- Так сегодня вечером ты за неё отдуваешься?
- Она пошла на праздник нашей общины. Сегодня день рождение у мамы синьора Бальдини.
- Её пригласили на этот праздник?
- Да, синьор. Ой, пойду, отдам дяде ваш заказ, иначе вы так и останетесь голодным.
- А ты почему не на празднике?
- Кто я такая, чтобы меня приглашали на такое событие.
Девушка ушла, а я задумался: «Похоже, она не в курсе, почему тётю пригласили на этот праздник». Официантка отдала мой заказ и вместе с Люсией, своей напарницей, продолжила обслуживать других страждущих. Наконец, Роберта подошла к моему столику и принесла заказанное. Я же снова пристал к девушке с расспросами:
- Берта, ваш повар очень вкусно готовит. Это твой отец?
- Нет, синьор. Маттео Антонелли - мой двоюродный дедушка. Он отец Джины и повар во втором поколении. А меня зовут Роберта Лодетти, и я только учусь вкусно готовить. В обед помогала дяде на кухне, а сейчас работаю в зале.
- А меня тоже зовут Роберт.
- Какое совпадение! Кушайте на здоровье.
Поев, запил ужин какао с молоком. Мужик, действительно, готовил весьма недурно. Оставив девушке чаевые раза в два больше, чем стоил заказ, сделал дружеский задел на будущее. Эта болтушка может многое рассказать о жизни итальянской диаспоры. Даже если её информация мне не пригодится, будет ещё одно приятное знакомство в чужом для меня городе. Ведь хорошо, когда ты идёшь домой, а с тобой здороваются соседи и можно перекинуться новостями. Тем не менее, крутить с ней шашни совершенно не собирался, потому что не имел желания разгребать проблемы с её горластыми родственниками. Когда собрался уходить, девушка принесла упакованную в коробку небольшую пиццу, прощебетав:
- Синьор, это вам от меня на ужин.
- Спасибо, Берта, мне очень приятно.
Я вышел, а девушка засмотрелась на здорового и улыбчивого парня, у которого на лице виднелись свежие гематомы: «Весь такой представительный. Вот только кто его так побил? Наверное, он боксёр!» Так Роберта и смотрела через витрину ему вслед, пока её не окликнули посетители. Зайдя на кухню за очередным заказом, к ней обратился шеф-повар:
- Понравился?
- Кто?
- Этот посетитель?
- Нет, дядя Маттео. Просто он дал двойные чаевые.
- Вижу. Мой тебе совет, маленькая Роберта, держись от этого парня подальше.
- Почему, дядя Маттео?
- Потому что это не тот человек, который вечером будет приходить домой к своей семье. Это гангстер, причём, не из самых последних.
- Ты так думаешь, дядя?
- Поверь мне на слово, девочка. На своём веку я повидал много рисковых ребят, но лишь в немногих чувствовалась уверенность охотника, а не жертвы.
- Он - охотник?
- Да.
- Но у него на лице видны синяки.
- Даже хорошие охотники иногда встречают достойного зверя. Он жив, а зверь?
Девушка ушла в зал, а Маттео Антонелли подумал о своей Джине и её судьбе.
В понедельник пришлось топать на очередную смену. Несмотря на тяжёлую атмосферу в таких заведениях, у меня получилось довольно быстро адаптироваться и отстранённо выполнять служебные обязанности. Реально помочь этим больным я ничем не мог, так зачем переживать об их судьбах. В целом работа была не такой уж неприятной, как показалось в первую смену. Напарник "забил" на помощь напарницам конкретный болт, мол, это не мои обязанности, а я помогал. Совершая по личной инициативе обходы, частенько беседовал с вменяемыми людьми.
Как-то отдал почитать рассказы Лондона одному из «нормальных» пациентов, так этот «перец» подбил однопалаточников идти в поход за золотом. Я долго смеялся, успокаивая несостоявшихся золотодобытчиков. Пришлось возвращать назад на койки матрасы с бельём, которые они перед походом свернули в рулоны, и объяснять, что с тех пор прошло 30 лет и золото кончилось. Отобрав у золотоискателя книгу, отдал её Трутнеру – тот дурью маяться не станет. После этого он стал со мной более откровенным, периодически прося принести за деньги "с воли" деликатесы, а тайно отнести письма домой. По его просьбе принёс ему шахматы и теперь каждую смену обязательно играл с ним три партии, попутно общаясь. Мужик не терял надежды вернуться на работу в мэрию, так что мог оказаться полезным человеком.
После того, как врачи расходились по домам, и меня не беспокоили, садился за изучение бухучёта, бывало, что в 6-й палате. Оказалось, что Рон Мартин работал аудитором, проверяя банки и муниципальные учреждения, так что понимал толк в бухучёте. Иногда он помогал мне разобраться с проводками и рассказывал о двойной бухгалтерии и способах обмана контролёров. Мужик был совершенно здоров, вот только вряд ли его выпустят на свободу.
Наступило 13 июня, когда стало известно, что Макс стал чемпионом мира. Пожалуй, это был самый необычный бой на звание чемпиона за всю историю бокса. А дело заключалось в том, что Шарки так ударил Шмеллинга по яйцам, что нокаутировал претендента. Однако за этот удар его дисквалифицировали, и чемпионом стал лежащий в отключке немец. Втроём заявились в букмекерскую контору и получили свои выигрыши. Теперь в моём портмоне лежало 6 тысяч, а у ребят по 600 «зелёных». Забурившись в ближайший ресторанчик, слегка отпраздновали первые честно заработанные деньги. Парни пошли по своим делам, а я отправился к Нэнси и вручил ей 400 долларов.
- Робби, я же занимала тебе 100!
- А я выиграл на них 400, так что это твоя доля. Надеюсь, ты составишь нам с Питером компанию на следующих ставках?
- Ну, хорошо, Робби, если ты приглашаешь меня в партнёры.
А затем мы ставили на игры чемпионата по футболу. В чемпионате участвовало всего 13 команд, которые играли по кубковой системе на вылет, так что матчей было мало. Я помнил, кто пройдёт дальше, а если не был уверен - так и не ставил на эти игры. Теперь к нам присоединились отец Питера и мать Пола Керри, миссис Хельга. Чтобы не примелькаться, делали ставки в трёх городских конторах, по итогу увеличив начальный капитал в несколько раз. Лично у меня набралось 30 тысяч долларов. Народ играл менее рискованно, поэтому заработал гораздо меньше. В итоге мы подружились "семьями". Ещё в этом году мы собирались заработать на чемпионском бое легковеса Брауна Панамы.
Что касалось перспектив, Шмеллинг пару лет пробудет чемпионом мира, побеждая в титульных боях. В скором будущем взойдёт звезда Примо Карнеры - итальянского боксёра ростом 220 сантиметров. К вершинам боксёрского Олимпа его тащил какой-то мафиози, играя на ставках. Так что года два этот парень будет договорным чемпионом под патронажем итальянской мафии, а затем чемпионский трон честно захватит Джо Луис. Больше я не знал никаких 100-процентных победителей вплоть до чемпионата мира 1934 года, где чемпионом по футболу станет Италия. Таким образом, на тотализаторе можно будет поправлять своё благосостояние, к сожалению, не так часто, как хотелось.
Учитывая, что усреднённая зарплата рабочих составляла от 40 до 100 долларов в месяц, я стал весьма «упакованным» человеком, который при желании мог открыть своё дело. Увы, стоило это сделать, как тут же ожидался налёт рэкетиров. Тем более что первые дни пребывания в этом мире определили, чем я стану заниматься в свободное время. А знание и умения, как это грамотно делать, приобрёл в прошлых жизнях.
Когда у Нэнси на руках оказалась такая сумма, девушка намекнула, что хотела бы переехать в более ухоженные апартаменты и поближе к работе. Вместе с риелтором из агентства подобрали варианты, и молодая леди поселилась на улице Вест-Ферри-стрит всего в квартале от меня. Втроём мы помогли ей необходимые перевезти вещи. Мои компаньоны, получив за месяц по три тысячи долларов, купили себе прикид для взрослых и стали похожими на "серьёзных челов", разве что под мышкой не было кобуры, как и самой «пушки».
Сняв как-то пиджак, ребята увидели у меня кобуру с пистолетом. Пит сразу же поинтересовался:
- Дядя Боб, ты носишь «ствол»?
- Да. Пит, как ты помнишь, у меня были сложности с итальянцами. К сожалению, они ещё не решены.
- А можно из него пострелять?
- Нет, мало патронов. Зато у меня есть отличный арбалет.
- Арбалет? Дядя Боб, но это же не "ствол"!
- В тайной войне это гораздо круче, потому что работает намного бесшумнее пистолета.
- А это важно?
- Иногда очень. Надо будет добавить к нашим тренировкам выезды на природу. Там вы научитесь из него стрелять и сражаться на ножах.
- А разве требуется как-то по-особенному сражаться на ножах?
- Если попадёшь на спеца, он быстро тебя разделает. Значит, ты должен представлять, что такое бой на ножах. Также надо уметь нанести смертельный удар в нужное место.
Я стал задумываться над тем, чтобы подготовить из этих парней помощников. Значит, следующим шагом станет стрельба из арбалета по птичкам - пусть привыкают к крови. Я не люблю охоту и даже к рыбалке стал относиться отрицательно. Все это живые существа, которым больно от полученных ран, и у которых могут быть маленькие дети или постоянный спутник. Например, если лебеди объединяются в пару, то живут вместе всю жизнь. Когда один погибает, его спутник или спутница довольно быстро умирает от тоски. Как спел Высоцкий: