Александр Чумаков – Voglio Parlare Italiano Я хочу говорить по-итальянски (страница 11)

Balla ogni giorno, ma non stasera.

Она танцует каждый день, но не сегодня вечером.

Lei è malata.

Она болеет.

Arrivederci! До свидания.

Замечательно! Не волнуйтесь, если у вас что-то не получилось сказать с первого раза. Это не страшно. Главное – что вы понимаете, что вы слышите и что вы повторяете за мной. Слушая вопросы и ответы, ваш мозг поможет вам запомнить все, что вам нужно. Удачи!

Еще раз всем привет! Как всегда, в следующих четырех аудиотреках я буду задавать вопросы к каждому предложению из нашей истории и отвечать на них. Вы просто слушаете и наслаждаетесь. Конечно, вы можете отвечать на вопросы вместе со мной или после меня, когда будете готовы. Помните, что вы не один. У вас есть два помощника, которые всегда готовы прийти вам на помощь – это ваш мозг и я. Поехали!

История 4. Часть 1. Она – танцовщица.

Storia 4. Parte 1. Lei è una ballerina.

Domande e risposte Вопросы и ответы

Beatrice è una donna. Lei è una ballerina.

Беатрис – женщина. Она – танцовщица.

Lei è una donna o un uomo?

Она женщина или мужчина?

Una donna. Женщина.

Non è un uomo. Она не мужчина.

Beatrice è una donna. Беатрис – женщина.

Chi è una donna? Кто женщина?

Beatrice. Беатрис.

Beatrice è una donna. Беатрис – женщина.

Beatrice è ballerina o medico?

Беатрис танцовщица или врач?

No, non è medico. Нет, она не врач.

Lei è una ballerina. Она – танцовщица.

Chi è ballerina? Кто танцовщица?

Beatrice. Беатрис.

Beatrice è una ballerina.

Беатрис – танцовщица.

Lei è una donna e lei è una balleria.

Она – женщина, и она – танцовщица.

Perfectto! Отлично! Увидимся во второй части.

История 4. Часть 2. Она восхитительная.

Storia 4. Parte 2. Lei è fantastica.

Domande e risposte Вопросы и ответы

Lei è fantastica. Она восхитительная.

È lei fantastica? Она восхитительная?

Sì. Lei è fantastica. Да. Она восхитительная.

Lei è una ballerina fantastica?

Она восхитительная танцовщица?

Sì. Lei è una ballerina fantastica.

Да. Она восхитительная танцовщица.

Chi è una ballerina fantastica?

Кто восхитительная танцовщица?

Beatrice. Беатрис.

Beatrice è una ballerina fantastica.

Беатрис – восхитительная танцовщица.

Perfectto! Отлично! Увидимся в третьей части.

История 4. Часть 3. Она танцует каждый день.

Storia 4. Parte 3. Lei balla ogni giorno.

Domande e risposte Вопросы и ответы

Beatrice balla ogni giorno, ma non stasera.

Беатрис танцует каждый день, но сегодня вечером.

Chi balla ogni giorno?

Кто танцует каждый день?

Beatrice. Беатрис.

Lei balla ogni giorno.

Она танцует каждый день.

Cosa fa Beatrice ogni giorno?

Что Беатрис делает каждый день?

Balla. Танцует.

Lei balla ogni giorno.

Она танцует каждый день.

Balla stasera?

Она танцует сегодня вечером?

No. Non balla stasera.