Акси О. – Девушка, которая упала в море (страница 52)
Но, даже когда они покинут этот мир через много-много лет, они смогут подняться по реке на небеса. Они смогут перейти в другую жизнь через реку.
Последней я прощалась с Шим Чонг. Она крепко обняла меня.
– Мина, спасибо. Спасибо тебе за все.
– Нет, – мой голос зазвучал мягко. – По правде говоря, это тебе спасибо. – Она начала отнекиваться, но я крепче прижала ее к себе. – Твоя история была рассказана всеми, кому было не лень, за исключением тебя самой. Может, я и прыгнула в море, чтобы спасти Джуна, но именно твоя нерешительность послужила толчком для меня. Когда все и вся подталкивали тебя к Богу Моря и судьбе, которых ты не выбирала, ты оглянулась назад к тому, чего ты действительно хотела. И именно по этой причине для меня ты – невеста Бога Моря. Девушка, которая, спасая себя, заодно спасла и весь мир.
Я задержала Чонг в объятиях еще ненадолго, а затем отступила.
– Мина. – Шин ждал меня, после чего протянул мне свою руку.
Я взяла ее и с улыбкой на лице обратилась к нему:
– Пойдем домой.
Благодарности
Книга «Девушка, которая прыгнула в море» – это история, которая исходит от моего сердца, и я безгранично благодарна всем, кто был рядом со мной на протяжении всего этого длинного приключения. Я благодарна моему агенту – Патрисии Нельсон, за то, что ее непоколебимая вера в историю Мины придала мне сил пережить трудные времена и научила по-настоящему ценить хорошие дни. Я благодарна моему редактору – Эмили Сэттл, я и подумать не могла о редакторе для этой книги лучше, чем ты.
Я благодарна моему гениальному дизайнеру обложки – Ричу Диас и безумно талантливому художнику – Кири Хуангу – спасибо за создание самой красивой обложки, которую только мог пожелать автор.
Благодарю команду Feiwel and Friends, особенно Старр Байер, Даун Райан, Мишель Дженрато и Ким Ваймер. Работа рука об руку с вами – моя сбывшаяся мечта. И я благодарю команду Hodder за то, что так тепло встретили мою книгу, а также за проявленный интерес к истории.
Я закончила первый черновик книги «Девушка, которая прыгнула в море», когда училась на магистерской программе в университете Лесли. И одним из самых незабываемых событий моей жизни навсегда останется день, когда я на выпускном вслух прочитала первую главу книги перед моими преподавателями, друзьями и семьей. Спасибо невероятным преподавателям в Лесли, особенно Сьюзан Гудман, Трейси Баптист, Мишель Нудсен, Джейсону Рейнольдсу и Дэвиду Элиотту, а также моей невероятно талантливой и веселой группе: Стефани Уиллинг, Девон Ван Эссен, Кэндис Ило, Мишель Калеро и Габи Брабасон.
Я бесконечно благодарна читателям, которые дали отзывы на самом раннем этапе. Синтия Мун, Эллен О, Нафиса Азад, Аманда Фуди, Аманда Хаас и Эшли Барден – без вас эта книга не вышла бы такой, какой она получилась. Я благодарна моей редакторской команде, спасибо Джанелла Анжелис, Алекс Кастельянос, Мэдди Колис, Мара Фицджеральд, Кристин Линн Херман, Эрин Роуз Ким, Кларабель Ортега, Кэти Роуз Пул, Акшая Раман, Мэг РК, Тара Сим и Мелоди Симпсон.
Я преклоняюсь перед вашим талантом, и для меня большая честь быть частью этой группы писателей. Спасибо моим дорогим друзьям: Каруне Риази, Дэвиду Слейтону, Мишель Тинь Сантьяго, Виде Биби, Соне Свонсон, Лорен Ра, Эшли и Мишель Ким – ваша поддержка значит очень многое для меня.
«Девушка, которая прыгнула в море» – это история о многом, но в первую очередь для меня это история о семье. Для моих: АЗ Чос, Комо Хелен, дяди Дусанг, Адама, Сары, Вятта, Александры, Саки, Ноя, Элли и Зака; ФЛ Чос, Комо Кэти, дяди Дэйва, Кэтрин, Дженнифер, Джима и Люси; Дипопы, Комо Сары, дяди Уоррена, Брайана и Джоша; Хигум Самчон и 외숙모; Химонг Самчон, тети Хэвон, Усунг, Босунг, Минни, Джозайи и Элли; Хисон Самчон, 외숙모, Бусон, Сьюзи и Сэнди; Эмо, Эмо Бу, Чулджун Оппа, Нахен, Бокен Эонни и Соджун. И для моего Торо, лучшего мальчика! Я всех вас очень сильно люблю.
Спасибо моему брату, Джейсону. История Мины неспроста началась с погони за братом. Он был для нее всем миром. Я люблю тебя и очень сильно скучаю по тебе.
Спасибо моим бабушке и дедушке по отцовской линии: 오창열 и 오금환, и бабушке и дедушке по линии мамы: 김중업 и 김병례 – спасибо вам за то, что своим примером показали мне, что нет предела тому, чего я могу достичь.
Маме, папе и Камилле: спасибо за то, что вы самая лучшая, самая поддерживающая и самая любящая семья.
Спасибо моим читателям – новым и старым – эта книга для вас!