Адрианна Кресс – Бенди и чернильная машина. Кошмары оживают (страница 31)
Я уверен: дедушка приходил меня проведать в тот день. И я знаю, что он тогда беспокоился. Но, может быть, после встречи со мной дедушка пошёл домой?
Наверное, так было бы логичнее.
Возможно, лошадь и не соскальзывала со страницы.
Вероятно, именно тогда я вспомнил о тетради Сэмми, а не позже. Вспомнил о том, как рисунки будто бы стекали со страниц.
Может, я увидел существующую связь именно тогда.
Сейчас же не всё для меня имеет какой-то смысл.
Однако в памяти остался этот момент. Я помню, как сидел, разглядывая лошадь, и чувствовал себя напуганным и запутанным. И затем услышал:
– Никогда не устану смотреть на этого ковбоя. Он непременно каждый раз заставляет меня улыбаться.
Я повернулся слишком быстро, от чего даже заболела шея. Надо мной стоял мистер Дрю.
– Мистер Дрю! – воскликнул я и встал.
– Здравствуй, сынок, – с улыбкой поприветствовал он. – Радуешься за ковбоя Бенди?
– Конечно, сэр. Спасибо.
– Хорошая идея есть хорошая идея. – Глава студии всё ещё улыбался, глядя на меня.
Я не знал, что ему ответить – и нужно ли вообще что-то говорить. Разве только…
– Спасибо. Но на самом деле это Дот придумала…
– Итак! Ты работал на мистера Шварца довольно долго. И ещё ты упомянул, что твоя мама шьёт для него костюмы. – Мистер Дрю прислонился к стене рядом с моим столом.
– Да.
Что?
– Выходит, ты разбираешься в костюмах, – сказал он. Это был не вопрос.
Я так не думал. Мне кажется, я лучше разбирался в чехлах, в которых носил костюмы. Но с другой стороны: я был свидетелем создания огромного количества костюмов. Об этом я имел какое-то представление.
– Наверное, – сказал я. Мне показалось, что такой неопределённый ответ послужил самым лучшим ответом в данной ситуации. Ни да, ни нет, а что-то между.
– Отлично, пойдём со мной, – сказал мистер Дрю, хлопнув в ладоши и потирая руки вместе.
Я оглянулся на мисс Ламберт. Она внимательно за нами наблюдала. Женщина медленно кивнула, давая мне разрешение уйти – хотя её взгляд выражал явное неодобрение. Но конечно же, я не мог отказать мистеру Дрю. Мисс Ламберт это понимала. Безусловно.
– Да, сэр, – сказал я.
Идти за мистером Дрю к лифту было неловко. Все за нами наблюдали. Джейкоб едва сдерживал смех. Я предположил, что, скорее всего, его забавляет выражение моего лица. Я знал, что выгляжу ошеломлённым – ведь чувствовал себя так же.
– С твоим дедушкой всё хорошо? – спросил мистер Дрю, пока мы направлялись к лобби.
– А, да. Он в порядке.
– С членами семьи бывает непросто, – со смешком заметил он.
– Да, но у нас всё немного по-другому. Он теперь живёт с нами.
– Он не так давно к вам переехал? – поинтересовался мистер Дрю.
Я кивнул.
– Ах, да, обязательства. Понимаю. Но не позволяй им стать преградой на твоём пути. Старикам свойственно вызывать у нас чувство вины. Но ведь они пытались уже сделать свои мечты реальностью? Так почему тебе не попытаться?
Я призадумался над этим.
– Да, он пытался. – Я с трудом вспомнил, что мама говорила мне сто лет назад. – Мои родители пробовали убедить его переехать в Штаты, когда я ещё только родился. Но дедушка отказался. У него, как я думаю, были другие приоритеты.
Мистер Дрю постучал пальцем по стенке лифта.
– Именно. – Он умолк на некоторое время. Мы просто слушали протяжный скрип цепей, которые опускали нас вниз. – Ну, твой дедушка показался мне приятным пожилым человеком. Но проследи за тем, чтобы он больше так не прерывал наш рабочий день.
Мистер Дрю засмеялся, словно это была шутка.
Однако он не шутил.
– Да, конечно. Он просто беспокоился обо мне, – сказал я и тут же вздрогнул. Несложно догадаться, каким будет следующий очевидный вопрос.
– Беспокоился?
Чёрт.
Я стоял и судорожно думал. Я уже был готов соврать мистеру Дрю что-нибудь. Но почему бы не сказать ему правду об увиденном? Он был бы этому рад. Наверное.
Почему же у меня тогда возникло плохое предчувствие?
– Это личное, – в итоге отозвался я. Мой ответ прозвучал очень глупо.
– Ясно, парень, я тебя понял. Но имей в виду, что я всегда здесь. – Мистер Дрю положил руку мне на плечо. – Если тебе захочется что-то обсудить, дверь моего кабинета всегда открыта.
Меня накрыло внезапное желание рассказать всё мистеру Дрю. Мне хотелось поделиться с ним своими амбициями. Может быть, даже рассказать ему, что я могу сделать для студии в будущем. Но я желал говорить не только об этом. Мне хотелось поделиться мыслями о дедушке. Я не понимал, как мама просто позволила ему жить с нами и почему она работает так много. Ведь это несправедливо. Я хотел пожаловаться, что меня заставляют носить дедушкины рубашки – ведь я не мог позволить себе купить что-то новое из одежды. Меня до сих пор мучили угрызения совести, поэтому я не мог тратить деньги на себя. Пока не мог, по крайней мере.
Конечно же я ничего из этого не произнёс вслух. Пришлось просто проследовать за мистером Дрю в лобби, а потом к ожидающему нас автомобилю. Он был очень чистым внутри и пах натуральной кожей. Сиденья в салоне на ощупь напоминали бархат. Там оказалось так много места, что я почти полностью мог вытянуть свои длинные ноги.
– Хорошая машина, не правда ли? – спросил мистер Дрю, улыбнувшись мне.
– Очень хорошая, сэр, – подтвердил я.
Глава студии подмигнул мне и затем откинулся на сиденье, повернув голову к окну. Я сделал то же самое и стал наблюдать за знакомым мне городом. Он необычно и по-новому проплывал мимо. Я не так уж много раз в жизни катался на автомобилях. Ясное дело, бывало, что квартал или два я проезжал в кузове какого-нибудь грузовика. И даже катался на бампере драндулета-развалюхи Ника. И ещё иногда мне доводилось ездить на такси. Однако это бывало нечасто и всегда за чужой счёт. Так что видеть мир с автодороги и являться частью дорожного движения, а не уклоняться от несущихся на тебя машин было здорово. Появилось ощущение важности.
Мы ехали вверх по 5-й авеню, а затем остановились у магазина. Он располагался через дорогу от парка. Мы вышли на тротуар. Женщина в огромной шляпе едва не столкнулась со мной. Я же почти наступил на её маленькую белую пушистую собачку, которая попала под мои клоунские ноги.
– Что думаешь? – спросил мистер Дрю, пока мы рассматривали наружную часть небольшого, но дорогого магазинчика, где торговали костюмами. В витринном окне висел идеально сшитый костюм в тонкую полоску и пара блестящих чёрных мокасин. Они сияли в полуденном солнце.
– Я не понимаю, почему вы вообще пошли к мистеру Шварцу, – ответил я.
Мистер Дрю рассмеялся и хлопнул меня по спине.
– Давай-ка туда зайдём, Бадди, – сказал он.
Мы зашли в магазинчик. Здесь было довольно темно. Но тем не менее я не заметил ни одной парящей пылинки в проникающих с улицы лучах света. Всё вокруг сияло и блестело чистотой – в том числе и деревянные полки.
К нам подошёл лысеющий мужчина в небольших круглых очках и простом тёмно-синем костюме. Вокруг его шеи висела измерительная лента. Выглядела она при этом так красиво, что мне показалось, будто бы это какой-то новый модный тренд, и люди так ходили по улицам.
– Мистер Дрю, проходите, – сказал мужчина. – Давайте посмотрим, как на вас сядет смокинг.
Я стал лучше понимать, почему мистер Дрю пришёл сюда. Мистер Шварц не шил костюмы для светских приёмов. У него и так хватало клиентов.
Я подождал, пока мистер Дрю облачится в иссиня-чёрный смокинг. Меня поразило, каким аккуратным и чистым выглядел костюм. Глава студии стоял, широко раскинув руки, чтобы портной мог снять мерки и записать их в свой блокнотик.
– А вы всё измеряете мужчин, – сказал мистер Дрю со смешком.
– Как и всегда, мистер Дрю, – ответил портной.
– Что-нибудь новое обнаружили?
– У некоторых бывают очень длинные руки, – сказал мужчина.
Мистер Дрю от души расхохотался в ответ на это. Потом повернулся ко мне: