А. Дж. Риддл – Пандемия (страница 76)
От последней фразы у Пейтон застыла кровь в жилах. Что еще за «сортировка лиц»?
Сообщение автоматически повторилось, вариант разговора с оператором отсутствовал вообще.
Пейтон нажала «два». Ей ответил неприветливый мужской голос:
– Назовите имя и личный номер социального страхования.
Пока он вводил ее данные, Пейтон сказала:
– Сэр, у меня имеется крайне важная информация.
– Местонахождение?
– Дадааб, Кения.
Наступила долгая пауза.
– Ваш оперативный участок – спортивная арена «Филлипс». Немедленно доложите о готовности к работе.
– Что?
– Спортивная арена «Филлипс» находится…
– Я знаю, где она находится. Послушайте! Я руководила группой работников ЦКПЗ в Кении, той самой, что первой столкнулась с мандерским вирусом.
Ее собеседник, наконец, услышав, о чем она говорит, замолчал.
– У меня есть информация о происхождении вируса и возможном лекарстве от него. Мне необходимо связаться с ЦКПЗ.
В трубке послышался лихорадочный стук пальцев по клавиатуре.
– На какой номер вам лучше звонить?
– Вы поняли, что я только что сказала? Я знаю, с чего началась пандемия, и возможное место, где хранится лекарство.
– Я вас понял, доктор Шоу. Мы получаем по сто звонков в час от научных работников и врачей, которые утверждают, что у них есть информация о лекарстве. Они стоят в очереди, которую обрабатывает научный ассистент. Они вам перезвонят.
– То есть вы ставите мой звонок в очередь, и мне позвонят?
– Именно так.
– Вы серьезно?
– Да.
– Как вас зовут?
– Капрал Треверс.
– Когда все это закончится, капрал, газеты и телевидение раскопают, почему погибло так много народу. Они выявят узловые точки, в которых люди, наделенные критически важными полномочиями, приняли неверные решения, такие моменты, когда правильное решение могло бы изменить ход вспышки заболевания и сохранить жизнь миллионам, если не миллиардам, людей. Сейчас как раз такой момент. Соедините меня с научными сотрудниками или кем-либо из ЦКПЗ. На это уйдет всего несколько секунд. Вы можете спасти много людей.
– Извините, у меня и номера их нет.
Пейтон задумалась.
– Вы еще на линии?
– Да-да.
– Ваш номер телефона не читается, для ответного звонка потребуется надежный номер.
Пейтон открыла настройки и продиктовала номер. Треверс поблагодарил.
– Капрал?
– Я вас слушаю.
– Сколько сообщений в этой очереди?
– Триста шестнадцать.
Доктор покачала головой.
– Скажу напоследок, капрал: я ведущий эпидемиолог ЦКПЗ. Меня отправили в Кению, когда стало известно о вспышке. Возможно, об этом написано в ваших документах или в моем личном деле. Я непосредственно участвую в расследовании. Любой, увидевший мое сообщение, немедленно поймет, кто я такая. Они позвонят мне первой. Вы должны передвинуть мое сообщение в самое начало списка, вы понимаете?
– Вам требуется какая-либо помощь?
Пейтон откинула голову назад и зарычала.
Дав отбой, она открыла браузер. Если связаться с ВОЗ, они помогут выйти на ЦКПЗ. Однако телефонного номера ВОЗ она не знала. Ее мысли вернулись к Йонасу, она вспомнила, как номер его телефона высветился на экране всего неделю назад. Если бы они разделились в Кении, возможно, он был бы жив. Близость к ней обернулась смертельной опасностью.
Веб-страница ВОЗ переправила запрос Пейтон на сайт под названием «Еврощит», где ей предложили ввести данные о себе в обмен на адрес ближайшего центра «Еврокордона». Вопросы были схожими с тем, что задавал оператор ЦКПЗ. Очевидно в Европе действовал аналогичный протокол реагирования на катастрофическую пандемию.
Пейтон попыталась открыть еще несколько веб-страниц, но повсюду вместо них открывались либо «Биощит» Америки, либо «Биощит» Европы, либо аналогичные органы азиатских стран и России.
Стало совершенно ясно: то, что происходило в Америке, творилось по всему миру, причем одновременно. Неужели наступает новое Темное Средневековье?
Десмонд со смартфоном в руках стоял, прислонившись к стене кафетерия.
– Нашел? – спросила она.
– Да-а, – рассеянно ответил Десмонд.
– Все веб-адреса замкнуты на пару экстренных сайтов. Телефонные звонки переключаются на справочную линию.
– Приложение еще работает, – пробормотал Десмонд.
Новость обрадовала Пейтон – в кромешном мраке появился просвет.
– И что? – возбужденно спросила она.
– На этот раз я получил координаты какого-то объекта на острове севернее Шотландии. Там практически никто не живет.
Пейтон уловила в голосе друга раздражение. Видимо, он надеялся узнать что-то более существенное. Или просто был под впечатлением от увиденного в лагере.
Она передала свой разговор с оператором «Биощита». О положении в Америке, Европе и тем более на Шетландских островах, где они надеялись найти лекарство, оставалось только догадываться.
– Если в Великобритании объявлен полный карантин, нас собьют, едва мы появимся в британском воздушном пространстве.
– До него еще надо долететь, – заметила Пейтон. – Ты умеешь водить самолет?
– Понятия не имею, – с ироничной улыбкой ответил Десмонд. – Запамятовал. Выясню, когда попробую.
Пейтон бросила на него подозрительный взгляд, не понимая, шутит он или нет.
– Шутка, – с усмешкой добавил Десмонд.
Оставалась Эйвери.
– Я ей не доверяю, – сказала Пейтон, не называя спутницу по имени.
– Она тебе не нравится.
– Верно. К тому же я ей не верю. Слишком уж ловко она нас спасала.
– И своевременно.
– А ты ей веришь?