Зоман Чейнани – Мир без принцев (ЛП) (страница 22)
— Вы не понимаете, — горячо возразила Агата. — Софи изменилась... она — Добро...
Даже крысы Анадиль хмыкнули.
— Агата, она Несчастливица. И все тут, — сказала Дот. — И неважно как сильно ты её любишь, не важно, как ты стараешься её изменить, Софи закончит Злом и одиночеством.
— И уж точно не Старостой класса, — пробормотала Эстер.
Анадиль встала перед Агатой на колени.
— Ты никогда не загадывала желания ради Софи, Агата. Потому что ты и Софи никогда не будете счастливы в вашем мире. — И на мгновение красные глаза Анадиль напомнили человеческие. — Ты всегда рано или поздно будешь возвращаться сюда, загадывая своего принца. А Софи всегда будет ведьмой, которая будет стараться держать тебя подальше от него... пока ты не поцелуешь Тедроса. — Её холодная белая рука дотронулась до запястья Агаты. — Разве ты не понимаешь? Твое желание не ошибка.
Агата сидела, молча, на фаянсе. Ей словно придется разгадать еще одну шараду. И вновь, только у Школьного Директора имелся ответ. На этот раз Софи не пойдет с ней.
— Я должна сама встретиться с Тедросом, — тихонько сказала она.
Дот кивнула.
— Это единственный способ узнать, предназначено ли тебе быть с ним.
— А что, если нет? — спросила Агата, думая о всех тех причинах, за которые прямо сейчас она ненавидела своего принца. — Что если я все еще хочу вернуться домой с Софи?
— Тогда мы тебе поможем, — проворчала Анадиль.
Агате вспомнилось лицо Софи в кабинете Сэдера, смертельно-опасное и холодное как лед.
— Но как мне с ним встретиться, чтобы она не узнала? Мы же живем в одной комнате.
— Предоставь это нам, — утешила её Эстер, грызя кончики своих красно-черных волос. — Но это должно случиться сегодня вечером. Я не переживу еще один день этих дебильных занятий.
Агата почувствовала странное облегчение, будто попала в свирепый шторм и внезапно увидела проблеск надежды на спасение. После всего пережитого, она увидит Тедроса. Независимо от того, что произошло, после этой встречи может все измениться к лучшему. Может, откроется дорога к счастью. Выбор сделан.
Сидя сгорбившись на ванной, Агата внезапно сосредоточила свое внимание на мыле в виде звезды, валяющимся на полу. Она подняла взгляд и перевела его на огурец, который тоже был в форме звезды, в руке Дот.
— Можно подумать, с шоколадом было проще, — вздохнула Дот, превращая еще одно мыло в репу. — Но как-то раз все просто свихнулись на сыре гауда... — Анадиль закрыла ей рот рукой.
Девочки увидели в её широко распахнутых глазах отражение порхающих бабочек, проникающих внутрь через дыру в стене.
Агата фыркнула.
— Подумаешь, это ведь просто бабоч...
Эстер ударила искрами из пальца в Агату и та ойкнула от боли. Татуированная ведьма сердито уставилась на неё, а потом, взмахнув красным светящимся пальцем, написала в воздухе дымные слова...
Озадаченная Агата тряхнула головой.
Эстер с Анадиль принялись отсчитывать на пальцах... 5... 4... 3... 2...
Дверь в ванную со скрипом отворилась и в дверном проеме показалась голова.
— Вот ты где, Агата, — сказала Декан, когда бабочки впорхнули в рисунок на её платье. — Занятия начинаются через пять минут, а ты все еще не надела свою форму? Ну куда это годится начинать так свой первый день.
Она бросила взгляд на Эстер и Анадиль, как будто это касалось всей компании. Её взгляд переместился на дыру в стене у них за спинами, которая тут же сама собой заделалась и отремонтировалась.
— Уничтожение имущества — это скорее мужская черта, — прочла нотацию она двум ведьмочкам. А затем она одобрительно улыбнулась Дот. — Предлагаю преподать урок твоим соседкам по комнате как вести себя, будучи истиной женщиной. А иначе так и останутся невеждами. Замок может научить тому же, чему он учил мальчиков.
Эстер и Анадиль нервно склонили головы, что заставило Агату еще больше насторожиться в отношении Декана. Ей вспомнилось то странное ощущение на Приветствие, такое чувство, будто её постоянно подслушивают... когда голубая бабочка села Софи на плечо.
Агата втянула носом воздух. Бабочки в лесу... одна в Цветнике.
Декан была там все это время, она привела их сюда. И она слышала каждое слово.
— Идем, дорогая? — Декан придержала открытой двери длинными острыми коготками.
Все мышцы Агаты напряглись, когда она последовала за ней на выход, но перед тем как выйти девушка успела бросить взгляд на зеркало, в котором увидела отражение Эстер. Черные глаза той полыхали от злости, а рот сложился в напутственную не произнесенную вслух команду:
— Сегодня вечером.
Непрощенные
— Мы опоздаем на свое первое состязание! — сердилась Бетрикс у двери, с двумя ранцами книг в руке.
Софи не шевельнулась, сверля Агату глазами.
— А теперь, значит, ты хочешь остаться? — с подозрением спросила она, сидя посреди своей кровати в новенькой, отглаженной школьной форме и со сверкающей диадемой на голове. — Ты же сама сказала, что оставаться — Зло.
Развернувшись спиной, Агата уставилась на фреску во всю стену, которая когда-то изображала радужную картину: как лихие принцы целовали своих принцесс... Теперь же во всю стену, демонстрировался её поцелуй с Софи, который вернул ту к жизни, в ореоле синего света.
— Ты же хотела увидеться с Тедросом, а? — с издевкой голосе спросила Софи, вспоминая предупреждение Декана. — Может, побежишь к своему принцу? Чего зря время-то терять?
Агата не ответила.
— Ну? — не отступала Софи.
Агата повернулась, руки, выглядывающие из рукавов, побелели, диадема соскользнула с её волос.
— Но я все еще здесь, не так ли?
Софи выдохнула, эхо голоса Декана улетучилось. Как и Школьный Директор, Декан не смогла понять — насколько прочна их дружба. Агата никогда не уйдет к Тедросу. Они вдвоем прошли через слишком многое.
— Ты меня простила? — спросила Агата, удивленная молчанием Софи.
Софи подняла взгляд, улыбаясь в ответ. Но неожиданно Софи больше не видела Агаты.
Внезапно она увидела перед собой девушку, которая загадала мальчика. Девушку, которая вероломно нанесла удар ей в спину. Девушку, которая разрушила их долго и счастливо.
Былой огонь подозрений разгорелся внутри.
Но мышцы её натянулись... кулаки сжались...
Но теперь ее сердце забилось сильнее и ведьмин гнев...
Со стоном Софи спрыгнула с кровати и обняла Агату, поправляя попутно её тиару.
— О, Агги, я тебя прощаю! Я прощаю тебя за все! Я же знаю, ты никогда к нему не пойдешь!
Агата покраснела, отводя глаза.
— Ну что за треклятая штука? — пробормотала она, когда диадема по непонятной причине оказалась у неё на уровне рта.
— Дык, елки-метелки, это ж ваши короны Старост, — ворчливо произнесла Беатрикс, постукивая ногой от нетерпения. — Ты же, перед тем как исчезнуть, Агата, заняла первое место у Счастливцев, а ты, Софи, у Несчастливцев.
— Ну, а теперь мы на одной стороне, — просияла Софи и схватила Агату за руку.
Агата почувствовала, как её ладошка вспотела и убрала руку, чтобы перехватить у Беатрикс сумку с книгами.
— Тем не менее, с сегодняшнего дня вы снова участвуете в рейтинговой системе, — сказала Беатрикс. — Если конечно мы когда-нибудь доберемся да вашего первого состязания.
Когда Софи поспешила на выход, следуя за лысой головой Беатрикс, она обернулась и посмотрела на Агату, которая хмуро изучала корешки книг в сумке: