Зиновья Душкова – Песнь. Song (страница 16)

Probably can’t comprehend mystery of light,

Although always will for sunrise wait.

7. In all likelihood can people be feeling

So many gifts the shining day has given.

Today somebody has met his love

Love – match is the best event of life.

8. Somewhere is born long-awaited child,

For the first time has seen sunlight.

Someone is speeding to help his fate,

And is not afraid again of being late.

9. Somewhere else people are celebrating

The happy birthday. Collaboration!

All correlation in our life.

How can we be living without light?

10. We must all know about rays

Which make a present for future days.

If don’t get now, will be given the day next

Not problem will be, – the future is the best!

Humaneness

1. Humanity lives multitude of centuries

And must have known about future ours.

Some people had said of views on life,

But others can’t understand ideas fine.

2. What did they say? Very simple thing…

About the earth, – that is round, alive.

About the people, who live in spite,

And evilly destroy those, who are very kind.

3. Why doesn’t leave evil ever them

Endlessly many wars they started then.

And now continue inhuman excesses

When to put an end to wars the battle rages.

4. When will be coming peace and rest

Earth much tired is of waiting for the best.

Let us to Mother our, give restful life

Without rest has been living for a long time.

5. Always is growing for people things

Whatever do of need they, fully is giving.

Earth always fed and dressed people,

But did anyone say to Mother, we are thankful?

6. Sure, it is humanly possible, —

To say some words of love which are very simple.

About careful treatment, warm attitude

Wet-nursing, and future being kind.

7. A heart to heart talk is very good,

But good talkers are small doers. In a hut

Who lives, little speaks, but a lot does;

Without words, may silently help you.

8. Who told the truth, had perished, by spite killed.

To kill by inches, to make a bonfire of… Killers!

But thoughts of truth are living, and now

I can repeat again, – the Earth is round!

9. It can be repeated about being kind

Kind – hearted man is best, – “Blue blood”.

In tender hearts are full of feelings,

Which are very kindly, with lovely meanings.

10. Who humane are? All people be may?

Call oneself humankind? What say?

Perhaps someone be worthy of the call,

But only who is the best of them all.

Bird

1. A little bird is flying in the sky.

Who taught it to so fly?

Where teacher is? Where parents are?

Why is alone flying this little one?

2. From which nest had flown nestling this?